Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwandlungen.

Verbirg dich in den Wald, und flieh die schöne Welt,
Bis dein ergänztes Haar in neue Locken fällt.
Denn sollten deine Stirn erborgte Haare schmücken?
Nein, der verstellte Staat der Touren und Perücken
Jst allzuschlecht für dich! Wo bliebe denn die Zeit,
Die du bisher dem Putz des braunen Haars geweiht?
Laß dich, o Charamund, den Einfall nicht verführen,
Den allerschönsten Kopf mit Ziegenhaar zu zieren.
Sonst wird dein reger Witz in ewger Faulheit ruhn,
Und du kanst keinen Fluch bey dem Friesiren thun.
Doch eh die Stutzer dich in falschem Haar erblicken,
Will ich mit wilder Hand dein prächtig Rohr zerkni-
cken;
Verzweiflungsvoll sollst du nach Bürgermädchen sehn;
Und Lombertisch, und Welt, und alles mag vergehn.

Er schwieg; es zitterte vor seines Zornes Fluchen
Der

Verwandlungen.

Verbirg dich in den Wald, und flieh die ſchoͤne Welt,
Bis dein ergaͤnztes Haar in neue Locken faͤllt.
Denn ſollten deine Stirn erborgte Haare ſchmuͤcken?
Nein, der verſtellte Staat der Touren und Peruͤcken
Jſt allzuſchlecht fuͤr dich! Wo bliebe denn die Zeit,
Die du bisher dem Putz des braunen Haars geweiht?
Laß dich, o Charamund, den Einfall nicht verfuͤhren,
Den allerſchoͤnſten Kopf mit Ziegenhaar zu zieren.
Sonſt wird dein reger Witz in ewger Faulheit ruhn,
Und du kanſt keinen Fluch bey dem Frieſiren thun.
Doch eh die Stutzer dich in falſchem Haar erblicken,
Will ich mit wilder Hand dein praͤchtig Rohr zerkni-
cken;
Verzweiflungsvoll ſollſt du nach Buͤrgermaͤdchen ſehn;
Und Lombertiſch, und Welt, und alles mag vergehn.

Er ſchwieg; es zitterte vor ſeines Zornes Fluchen
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0264" n="200"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verwandlungen.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Verbirg dich in den Wald, und flieh die &#x017F;cho&#x0364;ne Welt,</l><lb/>
          <l>Bis dein erga&#x0364;nztes Haar in neue Locken fa&#x0364;llt.</l><lb/>
          <l>Denn &#x017F;ollten deine Stirn erborgte Haare &#x017F;chmu&#x0364;cken?</l><lb/>
          <l>Nein, der ver&#x017F;tellte Staat der Touren und Peru&#x0364;cken</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t allzu&#x017F;chlecht fu&#x0364;r dich! Wo bliebe denn die Zeit,</l><lb/>
          <l>Die du bisher dem Putz des braunen Haars geweiht?</l><lb/>
          <l>Laß dich, o Charamund, den Einfall nicht verfu&#x0364;hren,</l><lb/>
          <l>Den aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Kopf mit Ziegenhaar zu zieren.</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t wird dein reger Witz in ewger Faulheit ruhn,</l><lb/>
          <l>Und du kan&#x017F;t keinen Fluch bey dem Frie&#x017F;iren thun.</l><lb/>
          <l>Doch eh die Stutzer dich in fal&#x017F;chem Haar erblicken,</l><lb/>
          <l>Will ich mit wilder Hand dein pra&#x0364;chtig Rohr zerkni-<lb/><hi rendition="#et">cken;</hi></l><lb/>
          <l>Verzweiflungsvoll &#x017F;oll&#x017F;t du nach Bu&#x0364;rgerma&#x0364;dchen &#x017F;ehn;</l><lb/>
          <l>Und Lomberti&#x017F;ch, und Welt, und alles mag vergehn.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Er &#x017F;chwieg; es zitterte vor &#x017F;eines Zornes Fluchen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0264] Verwandlungen. Verbirg dich in den Wald, und flieh die ſchoͤne Welt, Bis dein ergaͤnztes Haar in neue Locken faͤllt. Denn ſollten deine Stirn erborgte Haare ſchmuͤcken? Nein, der verſtellte Staat der Touren und Peruͤcken Jſt allzuſchlecht fuͤr dich! Wo bliebe denn die Zeit, Die du bisher dem Putz des braunen Haars geweiht? Laß dich, o Charamund, den Einfall nicht verfuͤhren, Den allerſchoͤnſten Kopf mit Ziegenhaar zu zieren. Sonſt wird dein reger Witz in ewger Faulheit ruhn, Und du kanſt keinen Fluch bey dem Frieſiren thun. Doch eh die Stutzer dich in falſchem Haar erblicken, Will ich mit wilder Hand dein praͤchtig Rohr zerkni- cken; Verzweiflungsvoll ſollſt du nach Buͤrgermaͤdchen ſehn; Und Lombertiſch, und Welt, und alles mag vergehn. Er ſchwieg; es zitterte vor ſeines Zornes Fluchen Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/264
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/264>, abgerufen am 30.07.2024.