Die Mode schickt mich her, dich heute schön zu machen. Dein Bruder Raufbold ist in Leipzig angelangt; Soll er nicht sehn, wie stolz der Stutzer aus dir prangt? Eil in den blauen Hecht, versuch, ihn zu bekehren. Wer kann ihn, so wie du, die Mode lieben lehren!
Jndem erwacht Sylvan. Er trug vor kurzer Zeit, Als ein Jenenser noch, ein ungesteiftes Kleid; Doch Stutzer lehrten bald ihn den Caput verachten. Er ward ihr Oberhaupt, der Erst' in neuen Trachten. So wie ein Renegat, mehr als ein Muselmann Von frommer Wuth erhitzt, den Christen hassen kan; So schien der Stutzer auch Jenenser mehr zu hassen, Weil er vor kurzer Zeit erst ihre Tracht verlassen. Er warf den Schlafrock um, noch halb vom Schlaf entstellt; Und da der rasche Stoff von seinen Achseln fällt,
Macht
E 3
Dritter Geſang.
Die Mode ſchickt mich her, dich heute ſchoͤn zu machen. Dein Bruder Raufbold iſt in Leipzig angelangt; Soll er nicht ſehn, wie ſtolz der Stutzer aus dir prangt? Eil in den blauen Hecht, verſuch, ihn zu bekehren. Wer kann ihn, ſo wie du, die Mode lieben lehren!
Jndem erwacht Sylvan. Er trug vor kurzer Zeit, Als ein Jenenſer noch, ein ungeſteiftes Kleid; Doch Stutzer lehrten bald ihn den Caput verachten. Er ward ihr Oberhaupt, der Erſt’ in neuen Trachten. So wie ein Renegat, mehr als ein Muſelmann Von frommer Wuth erhitzt, den Chriſten haſſen kan; So ſchien der Stutzer auch Jenenſer mehr zu haſſen, Weil er vor kurzer Zeit erſt ihre Tracht verlaſſen. Er warf den Schlafrock um, noch halb vom Schlaf entſtellt; Und da der raſche Stoff von ſeinen Achſeln faͤllt,
Macht
E 3
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0133"n="69"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Dritter Geſang.</hi></fw></l><lb/><l>Die Mode ſchickt mich her, dich heute ſchoͤn zu machen.</l><lb/><l>Dein Bruder Raufbold iſt in Leipzig angelangt;</l><lb/><l>Soll er nicht ſehn, wie ſtolz der Stutzer aus dir prangt?</l><lb/><l>Eil in den blauen Hecht, verſuch, ihn zu bekehren.</l><lb/><l>Wer kann ihn, ſo wie du, die Mode lieben lehren!</l></lg><lb/><lg><l>Jndem erwacht Sylvan. Er trug vor kurzer Zeit,</l><lb/><l>Als ein Jenenſer noch, ein ungeſteiftes Kleid;</l><lb/><l>Doch Stutzer lehrten bald ihn den Caput verachten.</l><lb/><l>Er ward ihr Oberhaupt, der Erſt’ in neuen Trachten.</l><lb/><l>So wie ein Renegat, mehr als ein Muſelmann</l><lb/><l>Von frommer Wuth erhitzt, den Chriſten haſſen kan;</l><lb/><l>So ſchien der Stutzer auch Jenenſer mehr zu haſſen,</l><lb/><l>Weil er vor kurzer Zeit erſt ihre Tracht verlaſſen.</l><lb/><l>Er warf den Schlafrock um, noch halb vom Schlaf<lb/><hirendition="#et">entſtellt;</hi></l><lb/><l>Und da der raſche Stoff von ſeinen Achſeln faͤllt,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">E 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Macht</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[69/0133]
Dritter Geſang.
Die Mode ſchickt mich her, dich heute ſchoͤn zu machen.
Dein Bruder Raufbold iſt in Leipzig angelangt;
Soll er nicht ſehn, wie ſtolz der Stutzer aus dir prangt?
Eil in den blauen Hecht, verſuch, ihn zu bekehren.
Wer kann ihn, ſo wie du, die Mode lieben lehren!
Jndem erwacht Sylvan. Er trug vor kurzer Zeit,
Als ein Jenenſer noch, ein ungeſteiftes Kleid;
Doch Stutzer lehrten bald ihn den Caput verachten.
Er ward ihr Oberhaupt, der Erſt’ in neuen Trachten.
So wie ein Renegat, mehr als ein Muſelmann
Von frommer Wuth erhitzt, den Chriſten haſſen kan;
So ſchien der Stutzer auch Jenenſer mehr zu haſſen,
Weil er vor kurzer Zeit erſt ihre Tracht verlaſſen.
Er warf den Schlafrock um, noch halb vom Schlaf
entſtellt;
Und da der raſche Stoff von ſeinen Achſeln faͤllt,
Macht
E 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/133>, abgerufen am 30.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.