Pandur bedachte nun, mit innerlichem Grimme, Der Mode lockend Wort, und die Sirenenstimme. Er lehnet sich bestürzt auf einen Fidibus, Groß wie ein Weberbaum, und dreymal stampft sein Fuß. Wie? (sagt er ihm ins Ohr,) Held, laßt du dich ver- führen? Und soll dich das Geschwätz der albern Mode rühren? O Raufbold, sieh mich an! ich bin der Heldengeist, Der dich oft in der Flucht dem Schnurrenstock entreißt. Jch schreck an deiner Statt die wilden Häscherhaufen, Und steh dir treulich bey, im Zweykampf, und im Saufen. Jch bin dir nachgefolgt; ich bins, der vor der Stadt Dem flüchtigen Calmuck den Fuß gelähmet hat; Jch dachte dich dadurch von Leipzig abzuhalten. O hätt es mir geglückt! -- Doch laß mich weiter walten. Auch hier erwartet dich ein lorbernwerther Ruhm.
Jst
Der Renommiſt.
Pandur bedachte nun, mit innerlichem Grimme, Der Mode lockend Wort, und die Sirenenſtimme. Er lehnet ſich beſtuͤrzt auf einen Fidibus, Groß wie ein Weberbaum, und dreymal ſtampft ſein Fuß. Wie? (ſagt er ihm ins Ohr,) Held, laßt du dich ver- fuͤhren? Und ſoll dich das Geſchwaͤtz der albern Mode ruͤhren? O Raufbold, ſieh mich an! ich bin der Heldengeiſt, Der dich oft in der Flucht dem Schnurrenſtock entreißt. Jch ſchreck an deiner Statt die wilden Haͤſcherhaufen, Und ſteh dir treulich bey, im Zweykampf, und im Saufen. Jch bin dir nachgefolgt; ich bins, der vor der Stadt Dem fluͤchtigen Calmuck den Fuß gelaͤhmet hat; Jch dachte dich dadurch von Leipzig abzuhalten. O haͤtt es mir gegluͤckt! — Doch laß mich weiter walten. Auch hier erwartet dich ein lorbernwerther Ruhm.
Jſt
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0116"n="52"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der Renommiſt.</hi></fw><lb/><lg><l>Pandur bedachte nun, mit innerlichem Grimme,</l><lb/><l>Der Mode lockend Wort, und die Sirenenſtimme.</l><lb/><l>Er lehnet ſich beſtuͤrzt auf einen Fidibus,</l><lb/><l>Groß wie ein Weberbaum, und dreymal ſtampft ſein<lb/><hirendition="#et">Fuß.</hi></l><lb/><l>Wie? (ſagt er ihm ins Ohr,) Held, laßt du dich ver-<lb/><hirendition="#et">fuͤhren?</hi></l><lb/><l>Und ſoll dich das Geſchwaͤtz der albern Mode ruͤhren?</l><lb/><l>O Raufbold, ſieh mich an! ich bin der Heldengeiſt,</l><lb/><l>Der dich oft in der Flucht dem Schnurrenſtock entreißt.</l><lb/><l>Jch ſchreck an deiner Statt die wilden Haͤſcherhaufen,</l><lb/><l>Und ſteh dir treulich bey, im Zweykampf, und im Saufen.</l><lb/><l>Jch bin dir nachgefolgt; ich bins, der vor der Stadt</l><lb/><l>Dem fluͤchtigen Calmuck den Fuß gelaͤhmet hat;</l><lb/><l>Jch dachte dich dadurch von Leipzig abzuhalten.</l><lb/><l>O haͤtt es mir gegluͤckt! — Doch laß mich weiter<lb/><hirendition="#et">walten.</hi></l><lb/><l>Auch hier erwartet dich ein lorbernwerther Ruhm.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Jſt</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[52/0116]
Der Renommiſt.
Pandur bedachte nun, mit innerlichem Grimme,
Der Mode lockend Wort, und die Sirenenſtimme.
Er lehnet ſich beſtuͤrzt auf einen Fidibus,
Groß wie ein Weberbaum, und dreymal ſtampft ſein
Fuß.
Wie? (ſagt er ihm ins Ohr,) Held, laßt du dich ver-
fuͤhren?
Und ſoll dich das Geſchwaͤtz der albern Mode ruͤhren?
O Raufbold, ſieh mich an! ich bin der Heldengeiſt,
Der dich oft in der Flucht dem Schnurrenſtock entreißt.
Jch ſchreck an deiner Statt die wilden Haͤſcherhaufen,
Und ſteh dir treulich bey, im Zweykampf, und im Saufen.
Jch bin dir nachgefolgt; ich bins, der vor der Stadt
Dem fluͤchtigen Calmuck den Fuß gelaͤhmet hat;
Jch dachte dich dadurch von Leipzig abzuhalten.
O haͤtt es mir gegluͤckt! — Doch laß mich weiter
walten.
Auch hier erwartet dich ein lorbernwerther Ruhm.
Jſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/116>, abgerufen am 30.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.