Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wülfer, Daniel: Das vertheidigte Gottes-geschick/ und vernichtete Heyden-Glück. Nürnberg, 1656.

Bild:
<< vorherige Seite

Etiam hujus conclusionis ratio ex exe-
cutione patet. Valde igitur apposite San-
ctus Paulus apud Lystrenses ita concio-
natur: Deus
ou'k anamarturon eauton apheken,
agathopoion i. e. non expertem testimonii
seipsum esse sinebat, dum beneficia confer-
ret.
I. utherus:
Gott hat uns viel guts ge-
tahn. Act. XIV. . 17. Ad amicissimum
autem suum Timotheum haec scribit:
Deum viventem
parekhein emin plousios
pantaeis apolausin, quae verba B. Lu-
therus eleganter ita vertit:
Gott gibt uns
dar reichlich allerley zugeniessen. I. Tim. VI.
. 17. Commode adjicit Esthius: non sen-
tire Apostolum: Deum omnibus omnino
hominibus abundanter omnia praebere, quae
sunt eis necessaria; (constat enim,
inquit,
multos esse qui indigeant;) sed de communi
beneficentia Dei erga genus humanum lo-
qui, quae in eo consistit, quod Deus affatim
praebet ea, quibus homines ad vitam hanc
temporalem opus habent; faciens solem
suum oriri, pluviasq descendere super bonos
& malos, & terram omni genere frugum &
fructuum faecundans; Deniq ex aere, ter-
ra, & aquis animantia ad victum copiose

submi-

Etiam hujus concluſionis ratio ex exe-
cutione patet. Valdè igitur appoſitè San-
ctus Paulus apud Lyſtrenſes ita concio-
natur: Deus
ου᾽κ ἀναμάρτυρον ἑαυτὸν ἀφῆκεν,
ἀγαθοϖοιῶν i. e. non expertem teſtimonii
ſeipſum eſſe ſinebat, dum beneficia confer-
ret.
I. utherus:
Gott hat uns viel guts ge-
tahn. Act. XIV. ꝟ. 17. Ad amiciſſimum
autem ſuum Timotheum hæc ſcribit:
Deum viventem
παρέχειν ἡμῖν πλουσίως
πανταεἰς ἀϖόλαυσιν, quæ verba B. Lu-
therus eleganter ita vertit:
Gott gibt uns
dar reichlich allerley zugenieſſen. I. Tim. VI.
ꝟ. 17. Commodè adjicit Eſthius: non ſen-
tire Apoſtolum: Deum omnibus omnino
hominibus abundanter omnia præbere, quæ
ſunt eis neceſſaria; (conſtat enim,
inquit,
multos eſſe qui indigeant;) ſed de communi
beneficentia Dei erga genus humanum lo-
qui, quæ in eo conſiſtit, quòd Deus affatim
præbet ea, quibus homines ad vitam hanc
temporalem opus habent; faciens ſolem
ſuum oriri, pluviasq́ deſcendere ſuper bonos
& malos, & terram omni genere frugum &
fructuum fæcundans; Deniq́ ex aere, ter-
ra, & aquis animantia ad victum copioſè

ſubmi-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0558" n="478"/>
          <p><hi rendition="#aq">Etiam hujus conclu&#x017F;ionis ratio ex exe-<lb/>
cutione patet. Valdè igitur appo&#x017F;itè San-<lb/>
ctus Paulus apud Ly&#x017F;tren&#x017F;es ita concio-<lb/>
natur: Deus</hi> &#x03BF;&#x03C5;&#x1FBD;&#x03BA; &#x1F00;&#x03BD;&#x03B1;&#x03BC;&#x03AC;&#x03C1;&#x03C4;&#x03C5;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD; &#x1F11;&#x03B1;&#x03C5;&#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; &#x1F00;&#x03C6;&#x1FC6;&#x03BA;&#x03B5;&#x03BD;,<lb/>
&#x1F00;&#x03B3;&#x03B1;&#x03B8;&#x03BF;&#x03D6;&#x03BF;&#x03B9;&#x1FF6;&#x03BD; <hi rendition="#aq">i. e. <hi rendition="#i">non expertem te&#x017F;timonii<lb/>
&#x017F;eip&#x017F;um e&#x017F;&#x017F;e &#x017F;inebat, dum beneficia confer-<lb/>
ret.</hi> I. utherus:</hi> Gott hat uns viel guts ge-<lb/>
tahn. <hi rendition="#aq">Act. XIV. &#xA75F;. 17. Ad amici&#x017F;&#x017F;imum<lb/>
autem &#x017F;uum Timotheum hæc &#x017F;cribit:<lb/><hi rendition="#i">Deum viventem</hi></hi> &#x03C0;&#x03B1;&#x03C1;&#x03AD;&#x03C7;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD; &#x1F21;&#x03BC;&#x1FD6;&#x03BD; &#x03C0;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C3;&#x03AF;&#x03C9;&#x03C2;<lb/>
&#x03C0;&#x03B1;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B1;&#x03B5;&#x1F30;&#x03C2; &#x1F00;&#x03D6;&#x03CC;&#x03BB;&#x03B1;&#x03C5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD;, <hi rendition="#aq">quæ verba B. Lu-<lb/>
therus eleganter ita vertit:</hi> Gott gibt uns<lb/>
dar reichlich allerley zugenie&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">I. Tim. VI.<lb/>
&#xA75F;. 17. Commodè adjicit E&#x017F;thius: <hi rendition="#i">non &#x017F;en-<lb/>
tire Apo&#x017F;tolum: Deum omnibus omnino<lb/>
hominibus abundanter omnia præbere, quæ<lb/>
&#x017F;unt eis nece&#x017F;&#x017F;aria; (con&#x017F;tat enim,</hi> inquit,<lb/><hi rendition="#i">multos e&#x017F;&#x017F;e qui indigeant;) &#x017F;ed de communi<lb/>
beneficentia Dei erga genus humanum lo-<lb/>
qui, quæ in eo con&#x017F;i&#x017F;tit, quòd Deus affatim<lb/>
præbet ea, quibus homines ad vitam hanc<lb/>
temporalem opus habent; faciens &#x017F;olem<lb/>
&#x017F;uum oriri, pluviasq&#x0301; de&#x017F;cendere &#x017F;uper bonos<lb/>
&amp; malos, &amp; terram omni genere frugum &amp;<lb/>
fructuum fæcundans; Deniq&#x0301; ex aere, ter-<lb/>
ra, &amp; aquis animantia ad victum copio&#x017F;è</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;ubmi-</hi></hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[478/0558] Etiam hujus concluſionis ratio ex exe- cutione patet. Valdè igitur appoſitè San- ctus Paulus apud Lyſtrenſes ita concio- natur: Deus ου᾽κ ἀναμάρτυρον ἑαυτὸν ἀφῆκεν, ἀγαθοϖοιῶν i. e. non expertem teſtimonii ſeipſum eſſe ſinebat, dum beneficia confer- ret. I. utherus: Gott hat uns viel guts ge- tahn. Act. XIV. ꝟ. 17. Ad amiciſſimum autem ſuum Timotheum hæc ſcribit: Deum viventem παρέχειν ἡμῖν πλουσίως πανταεἰς ἀϖόλαυσιν, quæ verba B. Lu- therus eleganter ita vertit: Gott gibt uns dar reichlich allerley zugenieſſen. I. Tim. VI. ꝟ. 17. Commodè adjicit Eſthius: non ſen- tire Apoſtolum: Deum omnibus omnino hominibus abundanter omnia præbere, quæ ſunt eis neceſſaria; (conſtat enim, inquit, multos eſſe qui indigeant;) ſed de communi beneficentia Dei erga genus humanum lo- qui, quæ in eo conſiſtit, quòd Deus affatim præbet ea, quibus homines ad vitam hanc temporalem opus habent; faciens ſolem ſuum oriri, pluviasq́ deſcendere ſuper bonos & malos, & terram omni genere frugum & fructuum fæcundans; Deniq́ ex aere, ter- ra, & aquis animantia ad victum copioſè ſubmi-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656/558
Zitationshilfe: Wülfer, Daniel: Das vertheidigte Gottes-geschick/ und vernichtete Heyden-Glück. Nürnberg, 1656, S. 478. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656/558>, abgerufen am 27.11.2024.