Wülfer, Daniel: Das vertheidigte Gottes-geschick/ und vernichtete Heyden-Glück. Nürnberg, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Siebennde Capitel.

mus interficere, (*) etiamsi velimus.
Scis enim Proavi tui Adriani dictum:
Successorem suum nullus occidit, das ist:
Wann ihm das Reich von GOtt
bestimmt ist/ werden wir ihn nicht um-
bringen können/ wie gern wir auch
wolten. Dann du weissest/ was dein
Großvatter Adrianus pflegte zu
sagen: Seinen Nachfolger/ (oder
den/ der nach einem kommen soll) könne
doch keiner tödten! Dergleichen vor ihm
schon der besch eidene Seneca, zu seinem un-
dankbaren discipul, Käiser Neronem, sprach/
da er so Tyrannisch wurde gegen alle/ die
er meynte/ daß nach ihm regieren würden:
(+) Licet quam plurimos occidas, sprach
er/ non potes tamen successorem tuum
occidere, das ist: Und wann du noch
so viel niderwürgst/ so kanstu doch
den/ der dir succedirn wird/ nit hin-
richten.

(*) Vulcat. Gallicanus in vita Avidii
Cassii. p. m. 59. edit. Casaub.

(+) Xiphilinus ex Dione in Nerone.

Das Sieben̄de Capitel.

mus interficere, (*) etiamſi velimus.
Scis enim Proavi tui Adriani dictum:
Succeſſorem ſuum nullus occidit, das iſt:
Wann ihm das Reich von GOtt
beſtim̃t iſt/ werden wir ihn nicht um-
bringen koͤnnen/ wie gern wir auch
wolten. Dann du weiſſeſt/ was dein
Großvatter Adrianus pflegte zu
ſagen: Seinen Nachfolger/ (oder
den/ der nach einem kommen ſoll) koͤnne
doch keiner toͤdten! Dergleichen vor ihm
ſchon der beſch eidene Seneca, zu ſeinem un-
dankbarẽ diſcipul, Kaͤiſer Neronem, ſprach/
da er ſo Tyranniſch wurde gegen alle/ die
er meynte/ daß nach ihm regieren wuͤrden:
(†) Licet quàm plurimos occidas, ſprach
er/ non potes tamen ſucceſſorem tuum
occidere, das iſt: Und wann du noch
ſo viel niderwürgſt/ ſo kanſtu doch
den/ der dir ſuccedirn wird/ nit hin-
richten.

(*) Vulcat. Gallicanus in vita Avidii
Caſſii. p. m. 59. edit. Caſaub.

(†) Xiphilinus ex Dione in Nerone.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0239" n="169"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Sieben&#x0304;de Capitel.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">mus interficere,</hi><note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">V<hi rendition="#i">ulcat. Gallicanus in vita Avidii</hi><lb/>
C<hi rendition="#i">a&#x017F;&#x017F;ii. p. m. 59. edit.</hi> C<hi rendition="#i">a&#x017F;aub.</hi></hi></note><hi rendition="#aq">etiam&#x017F;i velimus.<lb/>
Scis enim Proavi tui Adriani dictum:<lb/>
Succe&#x017F;&#x017F;orem &#x017F;uum nullus occidit,</hi> das i&#x017F;t:<lb/><hi rendition="#fr">Wann ihm das Reich von GOtt<lb/>
be&#x017F;tim&#x0303;t i&#x017F;t/ werden wir ihn nicht um-<lb/>
bringen ko&#x0364;nnen/ wie gern wir auch<lb/>
wolten. Dann du wei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ was dein<lb/>
Großvatter</hi> <hi rendition="#aq">Adrianus</hi> <hi rendition="#fr">pflegte zu<lb/>
&#x017F;agen: Seinen Nachfolger/</hi> (oder<lb/>
den/ der nach einem kommen &#x017F;oll) <hi rendition="#fr">ko&#x0364;nne<lb/>
doch keiner to&#x0364;dten!</hi> Dergleichen vor ihm<lb/>
&#x017F;chon der be&#x017F;ch eidene <hi rendition="#aq">Seneca,</hi> zu &#x017F;einem un-<lb/>
dankbare&#x0303; <hi rendition="#aq">di&#x017F;cipul,</hi> Ka&#x0364;i&#x017F;er <hi rendition="#aq">Neronem,</hi> &#x017F;prach/<lb/>
da er &#x017F;o Tyranni&#x017F;ch wurde gegen alle/ die<lb/>
er meynte/ daß nach ihm regieren wu&#x0364;rden:<lb/><note place="foot" n="(&#x2020;)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Xiphilinus ex Dione in Nerone.</hi></hi></note> <hi rendition="#aq">Licet quàm plurimos occidas,</hi> &#x017F;prach<lb/>
er/ <hi rendition="#aq">non potes tamen &#x017F;ucce&#x017F;&#x017F;orem tuum<lb/>
occidere,</hi> das i&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Und wann du noch<lb/>
&#x017F;o viel niderwürg&#x017F;t/ &#x017F;o kan&#x017F;tu doch<lb/>
den/ der dir</hi> <hi rendition="#aq">&#x017F;ucce</hi><hi rendition="#fr">dirn wird/ nit hin-<lb/>
richten.</hi></p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">H</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0239] Das Sieben̄de Capitel. mus interficere, (*) etiamſi velimus. Scis enim Proavi tui Adriani dictum: Succeſſorem ſuum nullus occidit, das iſt: Wann ihm das Reich von GOtt beſtim̃t iſt/ werden wir ihn nicht um- bringen koͤnnen/ wie gern wir auch wolten. Dann du weiſſeſt/ was dein Großvatter Adrianus pflegte zu ſagen: Seinen Nachfolger/ (oder den/ der nach einem kommen ſoll) koͤnne doch keiner toͤdten! Dergleichen vor ihm ſchon der beſch eidene Seneca, zu ſeinem un- dankbarẽ diſcipul, Kaͤiſer Neronem, ſprach/ da er ſo Tyranniſch wurde gegen alle/ die er meynte/ daß nach ihm regieren wuͤrden: (†) Licet quàm plurimos occidas, ſprach er/ non potes tamen ſucceſſorem tuum occidere, das iſt: Und wann du noch ſo viel niderwürgſt/ ſo kanſtu doch den/ der dir ſuccedirn wird/ nit hin- richten. An (*) Vulcat. Gallicanus in vita Avidii Caſſii. p. m. 59. edit. Caſaub. (†) Xiphilinus ex Dione in Nerone. H

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656/239
Zitationshilfe:	Wülfer, Daniel: Das vertheidigte Gottes-geschick/ und vernichtete Heyden-Glück. Nürnberg, 1656, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656/239>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.