Nigellastrum,Raden, Korn-Nägelein, wächst im Getreydig; der Saame treibt die Geburt, Urin und Menses, dienet wider die Wür- mer und Gelbesucht. Die Wurtzel unter der Zungen gehalten, soll alle Haemorrhagien stillen.
Nigrum graecum, wird der Mäuse-Dreck genannt, und in Form ei- ner Pille wider Zahn-Weh recommandiret. Siehe auch Album nigrum.
Nihil, Nihil album,Weisser oder Augen-Nicht, auch Pompho- lyx, weisser Almey genannt, ist ein weisses Pulver, welches sich oben an die viereckigten eisernen Stangen, welche den Schmeltz-Tiegel bedecken, wie auch an die Zangen der Arbeiter, wenn das Meßing zubereitet und gegos- sen wird, hänget. Es muß schön weiß, leicht, sauber und zart seyn, der- gleichen aus Holland kommet; wird wider äusserliche Krebs- und andere Schäden und vielerley Augen-Kranckheiten gebrauchet.
Ninfing radix, die Sinesische WurtzelGin - sem: ist eine läng- lichte und eines kleinen Fingers dicke Wurtzel oder Pastinac, aber kleiner anzusehen, welche gemeiniglich mitzweyen, öffters auch mit mehr Zancken versehen, inwendig und auswendig bleich-gelb, und auf der äussersten Rinde mit kleinen schwartzen Strichen, Circuln und Adern gezieret, auch wie die Mandragora, gleichsam in Beine zertheilet, inwendig aber mit einem har- tzigten Circul bezeichnet ist: hat einen etwas scharffen, doch süssen, mit ei- ner nicht unangenehmen Bitterkeit melirten Geschmack, auch sehr annehm- lichen Geruch. Wird von den Japonensern Nisi, von den Wilden Canna, von den Sinesern aber Ninsing und Gin-sem genennet. Wird in China selbsten von den vornehmsten Personen zur Rarität aufgehoben. Sie wird häuffig in dem äussersten Nordischen Theil von Sina, in der Provintz Leao- tung, und in der Jnsul Corea gefunden, und obwol sie auch in Japan wach- sen soll, so hält man doch die Coreanische für weit besser, als die Japanische. D. Hermann hält das Kraut dieser Wurtzel für das Sisarum montanum; wird wider Colicam convulsivam, Contractur, Schwindel, geschwächtes Gedächtniß, Ohnmachten etc. sehr gerühmet. Sie wird zerschnitten in warm Wasser infundiret, und früh nüchtern wie Thee getruncken.
Nitrum,Salpeter, oder Sal Petrae, ist ein weisses crystallinisches Saltz, eines scharffen, und etwas bittern Geschmacks: wird in Teutschland aller Orten aus der gemeinen Erde, welche in alten verlegenen Schaaf-Stäl- len, alten Mauren und Kellern zu finden ist, ausgelauget und gesotten. Der beste ist, welcher rein, weiß, in langen Stücken, und breiten Crystallen und recht trocken ist, auch kein gemein Saltz in sich hat, so man an dem Platzen
spühret.
NI
Nigellaſtrum,Raden, Korn-Naͤgelein, waͤchſt im Getreydig; der Saame treibt die Geburt, Urin und Menſes, dienet wider die Wuͤr- mer und Gelbeſucht. Die Wurtzel unter der Zungen gehalten, ſoll alle Hæmorrhagien ſtillen.
Nigrum græcum, wird der Maͤuſe-Dreck genannt, und in Form ei- ner Pille wider Zahn-Weh recommandiret. Siehe auch Album nigrum.
Nihil, Nihil album,Weiſſer oder Augen-Nicht, auch Pompho- lyx, weiſſer Almey genannt, iſt ein weiſſes Pulver, welches ſich oben an die viereckigten eiſernen Stangen, welche den Schmeltz-Tiegel bedecken, wie auch an die Zangen der Arbeiter, wenn das Meßing zubereitet und gegoſ- ſen wird, haͤnget. Es muß ſchoͤn weiß, leicht, ſauber und zart ſeyn, der- gleichen aus Holland kommet; wird wider aͤuſſerliche Krebs- und andere Schaͤden und vielerley Augen-Kranckheiten gebrauchet.
Ninfing radix, die Sineſiſche WurtzelGin - ſem: iſt eine laͤng- lichte und eines kleinen Fingers dicke Wurtzel oder Paſtinac, aber kleiner anzuſehen, welche gemeiniglich mitzweyen, oͤffters auch mit mehr Zancken verſehen, inwendig und auswendig bleich-gelb, und auf der aͤuſſerſten Rinde mit kleinen ſchwartzen Strichen, Circuln und Adern gezieret, auch wie die Mandragora, gleichſam in Beine zertheilet, inwendig aber mit einem har- tzigten Circul bezeichnet iſt: hat einen etwas ſcharffen, doch ſuͤſſen, mit ei- ner nicht unangenehmen Bitterkeit melirten Geſchmack, auch ſehr annehm- lichen Geruch. Wird von den Japonenſern Niſi, von den Wilden Canna, von den Sineſern aber Ninſing und Gin-ſem genennet. Wird in China ſelbſten von den vornehmſten Perſonen zur Raritaͤt aufgehoben. Sie wird haͤuffig in dem aͤuſſerſten Nordiſchen Theil von Sina, in der Provintz Leao- tung, und in der Jnſul Corea gefunden, und obwol ſie auch in Japan wach- ſen ſoll, ſo haͤlt man doch die Coreaniſche fuͤr weit beſſer, als die Japaniſche. D. Hermann haͤlt das Kraut dieſer Wurtzel fuͤr das Siſarum montanum; wird wider Colicam convulſivam, Contractur, Schwindel, geſchwaͤchtes Gedaͤchtniß, Ohnmachten ꝛc. ſehr geruͤhmet. Sie wird zerſchnitten in warm Waſſer infundiret, und fruͤh nuͤchtern wie Thée getruncken.
Nitrum,Salpeter, oder Sal Petræ, iſt ein weiſſes cryſtalliniſches Saltz, eines ſcharffen, und etwas bittern Geſchmacks: wird in Teutſchland aller Orten aus der gemeinen Erde, welche in alten verlegenen Schaaf-Staͤl- len, alten Mauren und Kellern zu finden iſt, ausgelauget und geſotten. Der beſte iſt, welcher rein, weiß, in langen Stuͤcken, und breiten Cryſtallen und recht trocken iſt, auch kein gemein Saltz in ſich hat, ſo man an dem Platzen
ſpuͤhret.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0643"n="631"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq"><hirendition="#g">NI</hi></hi></hi></fw><lb/><p><hirendition="#aq">Nigellaſtrum,</hi><hirendition="#fr">Raden, Korn-Naͤgelein,</hi> waͤchſt im Getreydig;<lb/>
der Saame treibt die Geburt, Urin und <hirendition="#aq">Menſes,</hi> dienet wider die Wuͤr-<lb/>
mer und Gelbeſucht. Die Wurtzel unter der Zungen gehalten, ſoll alle<lb/><hirendition="#aq">Hæmorrhagi</hi>en ſtillen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Nigrum græcum,</hi> wird der <hirendition="#fr">Maͤuſe-Dreck</hi> genannt, und in Form ei-<lb/>
ner Pille wider Zahn-Weh <hirendition="#aq">recommandi</hi>ret. Siehe auch <hirendition="#aq">Album nigrum.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Nihil, Nihil album,</hi><hirendition="#fr">Weiſſer</hi> oder <hirendition="#fr">Augen-Nicht,</hi> auch <hirendition="#aq">Pompho-<lb/>
lyx,</hi> weiſſer Almey genannt, iſt ein weiſſes Pulver, welches ſich oben an<lb/>
die viereckigten eiſernen Stangen, welche den Schmeltz-Tiegel bedecken, wie<lb/>
auch an die Zangen der Arbeiter, wenn das Meßing zubereitet und gegoſ-<lb/>ſen wird, haͤnget. Es muß ſchoͤn weiß, leicht, ſauber und zart ſeyn, der-<lb/>
gleichen aus Holland kommet; wird wider aͤuſſerliche Krebs- und andere<lb/>
Schaͤden und vielerley Augen-Kranckheiten gebrauchet.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Ninfing radix,</hi> die <hirendition="#fr">Sineſiſche Wurtzel</hi><hirendition="#aq">Gin - ſem:</hi> iſt eine laͤng-<lb/>
lichte und eines kleinen Fingers dicke Wurtzel oder Paſtinac, aber kleiner<lb/>
anzuſehen, welche gemeiniglich mitzweyen, oͤffters auch mit mehr Zancken<lb/>
verſehen, inwendig und auswendig bleich-gelb, und auf der aͤuſſerſten Rinde<lb/>
mit kleinen ſchwartzen Strichen, Circuln und Adern gezieret, auch wie die<lb/><hirendition="#aq">Mandragora,</hi> gleichſam in Beine zertheilet, inwendig aber mit einem har-<lb/>
tzigten Circul bezeichnet iſt: hat einen etwas ſcharffen, doch ſuͤſſen, mit ei-<lb/>
ner nicht unangenehmen Bitterkeit <hirendition="#aq">meli</hi>rten Geſchmack, auch ſehr annehm-<lb/>
lichen Geruch. Wird von den Japonenſern <hirendition="#aq">Niſi,</hi> von den Wilden <hirendition="#aq">Canna,</hi><lb/>
von den Sineſern aber <hirendition="#aq">Ninſing</hi> und <hirendition="#aq">Gin-ſem</hi> genennet. Wird in <hirendition="#aq">China</hi><lb/>ſelbſten von den vornehmſten Perſonen zur <hirendition="#aq">Rarit</hi>aͤt aufgehoben. Sie wird<lb/>
haͤuffig in dem aͤuſſerſten Nordiſchen Theil von <hirendition="#aq">Sina,</hi> in der Provintz <hirendition="#aq">Leao-<lb/>
tung,</hi> und in der Jnſul <hirendition="#aq">Corea</hi> gefunden, und obwol ſie auch in <hirendition="#aq">Japan</hi> wach-<lb/>ſen ſoll, ſo haͤlt man doch die <hirendition="#aq">Coreani</hi>ſche fuͤr weit beſſer, als die <hirendition="#aq">Japani</hi>ſche.<lb/><hirendition="#aq">D. Hermann</hi> haͤlt das Kraut dieſer Wurtzel fuͤr das <hirendition="#aq">Siſarum montanum;</hi><lb/>
wird wider <hirendition="#aq">Colicam convulſivam, Contractur,</hi> Schwindel, geſchwaͤchtes<lb/>
Gedaͤchtniß, Ohnmachten ꝛc. ſehr geruͤhmet. Sie wird zerſchnitten in<lb/>
warm Waſſer <hirendition="#aq">infundi</hi>ret, und fruͤh nuͤchtern wie <hirendition="#aq">Thée</hi> getruncken.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Nitrum,</hi><hirendition="#fr">Salpeter,</hi> oder <hirendition="#aq">Sal Petræ,</hi> iſt ein weiſſes <hirendition="#aq">cryſtallini</hi>ſches<lb/>
Saltz, eines ſcharffen, und etwas bittern Geſchmacks: wird in Teutſchland<lb/>
aller Orten aus der gemeinen Erde, welche in alten verlegenen Schaaf-Staͤl-<lb/>
len, alten Mauren und Kellern zu finden iſt, ausgelauget und geſotten. Der<lb/>
beſte iſt, welcher rein, weiß, in langen Stuͤcken, und breiten Cryſtallen und<lb/>
recht trocken iſt, auch kein gemein Saltz in ſich hat, ſo man an dem Platzen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſpuͤhret.</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[631/0643]
NI
Nigellaſtrum, Raden, Korn-Naͤgelein, waͤchſt im Getreydig;
der Saame treibt die Geburt, Urin und Menſes, dienet wider die Wuͤr-
mer und Gelbeſucht. Die Wurtzel unter der Zungen gehalten, ſoll alle
Hæmorrhagien ſtillen.
Nigrum græcum, wird der Maͤuſe-Dreck genannt, und in Form ei-
ner Pille wider Zahn-Weh recommandiret. Siehe auch Album nigrum.
Nihil, Nihil album, Weiſſer oder Augen-Nicht, auch Pompho-
lyx, weiſſer Almey genannt, iſt ein weiſſes Pulver, welches ſich oben an
die viereckigten eiſernen Stangen, welche den Schmeltz-Tiegel bedecken, wie
auch an die Zangen der Arbeiter, wenn das Meßing zubereitet und gegoſ-
ſen wird, haͤnget. Es muß ſchoͤn weiß, leicht, ſauber und zart ſeyn, der-
gleichen aus Holland kommet; wird wider aͤuſſerliche Krebs- und andere
Schaͤden und vielerley Augen-Kranckheiten gebrauchet.
Ninfing radix, die Sineſiſche Wurtzel Gin - ſem: iſt eine laͤng-
lichte und eines kleinen Fingers dicke Wurtzel oder Paſtinac, aber kleiner
anzuſehen, welche gemeiniglich mitzweyen, oͤffters auch mit mehr Zancken
verſehen, inwendig und auswendig bleich-gelb, und auf der aͤuſſerſten Rinde
mit kleinen ſchwartzen Strichen, Circuln und Adern gezieret, auch wie die
Mandragora, gleichſam in Beine zertheilet, inwendig aber mit einem har-
tzigten Circul bezeichnet iſt: hat einen etwas ſcharffen, doch ſuͤſſen, mit ei-
ner nicht unangenehmen Bitterkeit melirten Geſchmack, auch ſehr annehm-
lichen Geruch. Wird von den Japonenſern Niſi, von den Wilden Canna,
von den Sineſern aber Ninſing und Gin-ſem genennet. Wird in China
ſelbſten von den vornehmſten Perſonen zur Raritaͤt aufgehoben. Sie wird
haͤuffig in dem aͤuſſerſten Nordiſchen Theil von Sina, in der Provintz Leao-
tung, und in der Jnſul Corea gefunden, und obwol ſie auch in Japan wach-
ſen ſoll, ſo haͤlt man doch die Coreaniſche fuͤr weit beſſer, als die Japaniſche.
D. Hermann haͤlt das Kraut dieſer Wurtzel fuͤr das Siſarum montanum;
wird wider Colicam convulſivam, Contractur, Schwindel, geſchwaͤchtes
Gedaͤchtniß, Ohnmachten ꝛc. ſehr geruͤhmet. Sie wird zerſchnitten in
warm Waſſer infundiret, und fruͤh nuͤchtern wie Thée getruncken.
Nitrum, Salpeter, oder Sal Petræ, iſt ein weiſſes cryſtalliniſches
Saltz, eines ſcharffen, und etwas bittern Geſchmacks: wird in Teutſchland
aller Orten aus der gemeinen Erde, welche in alten verlegenen Schaaf-Staͤl-
len, alten Mauren und Kellern zu finden iſt, ausgelauget und geſotten. Der
beſte iſt, welcher rein, weiß, in langen Stuͤcken, und breiten Cryſtallen und
recht trocken iſt, auch kein gemein Saltz in ſich hat, ſo man an dem Platzen
ſpuͤhret.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 631. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/643>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.