Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
VU

Vulnus abdominis, eine Wunde des Unter-Leibes, vornemlich
aber derer darinnen enthaltenen Theile, als der Gedärme und des Ma-
gens; Solchen Verwundeten werden alsobald Absorbentia diaphore-
tica gegeben, als lapid. 69. diaphoretic. antihect. Poter. Mumia, sperm.
Cet. lap. scissil. bezoardic. mineral. Corall. rubr. praep. Unicorn, ver. flor.
is, und äusserlich tüchtige Digestiva und Emplastra, aus balsam. de Peru,
Copaiv. ol. express. Hyperic. oder pulv. aus Myrrh. Aloe, bol. Armen.
Camphor. Sacchar. ni. Oder ein Wund-Spiritus, die Wunden da-
mit zu betuncken aus travmatic. spirit. vini, Regin. Hung. Aloe,
Camph. Myrrh. Sacchar. ni, und zum täglichen Tranck Decoct. aus ra-
dic. Scorzoner. Chin. herb. Veronic. Carduibened. Foenicul. in Wasser
und Wein gekochet, worzu noch lapis Prunell. zu thun. Noch ist bey die-
sen Wunden zu mercken, daß alles, was gebrauchet wird, warm appliciret
werde, und die Purgantia zu meiden sind. Jn den Wunden der Leber
hat man allezeit die Haemorrhagie mit tinct. Catech. anodyn. succ. Bel-
lid. &c. zu hemmen, und Sanguinem congrumatum resolventia zu ge-
ben, als lap. 69. diaphoretic. Mum. Haematit. Bol. Armen. sigillat.
essent. vulnerar. und äusserlich emplastr. opodeldoch, oder styptic. Crollii;
und eben also wird auch die Miltz tractiret. Wider die Wunden der Nie-
ren aber wird ein Pulver aus lapid. 69. Mastich. und Mumia sehr aesti-
miret, oder auch dieses Pulver:

Lapid. 69.
Sperm. Cet. ana ij.
Sem. Hyperic. ßß.
Succin. praep. ß.
F. Pulvis

Oder ein Infusum aus Agrimon. Heder. str. Veronic. Millefol. Pyrol.
Plantag. summit. und sem. Hyperic. lign. Lentisc. Xylobalsam. rad. Ari-
stoloch. Consolid. Torment. item Balsam. Copaiv. Tinct. Mumiae, Hype-
ric. und äusserlich Injectiones aus decoct. Sanicul. Equiset. Millefol. Poly-
gon. radic. Liquirit. Torment. Symphyt. Mastich. Oliban. succ. Plantag.
mell. Rosar. item Unguenta aus ol. Terebinth. abietin. vulp. sem. express.
Hyperic. Momordic. und emplastr. styptic. Crollii oder Mynsichti. Jn
den Wunden der Harn-Blase, ist vor allen Dingen der Zutritt der Lufft zu
verhüten, was fremdes in der Wunden ist, das muß heraus genommen,
die Symptomata aber, als Ischuria, Dysuria und Convulsiones vermieden
werden: dahero dienen zum innerlichen Gebrauch die essent. Hyperic. und

Salviae
O o o o o o 2
VU

Vulnus abdominis, eine Wunde des Unter-Leibes, vornemlich
aber derer darinnen enthaltenen Theile, als der Gedaͤrme und des Ma-
gens; Solchen Verwundeten werden alſobald Abſorbentia diaphore-
tica gegeben, als lapid. 69. ♁ diaphoretic. antihect. Poter. Mumia, ſperm.
Cet. lap. ſciſſil. bezoardic. mineral. Corall. rubr. præp. Unicorn, ver. flor.
🜍is, und aͤuſſerlich tuͤchtige Digeſtiva und Emplaſtra, aus balſam. de Peru,
Copaiv. ol. expreſſ. Hyperic. oder pulv. aus Myrrh. Aloe, bol. Armen.
Camphor. Sacchar. ♄ni. Oder ein Wund-Spiritus, die Wunden da-
mit zu betuncken aus 🜄 travmatic. ſpirit. vini, 🜄 Regin. Hung. Aloe,
Camph. Myrrh. Sacchar. ♄ni, und zum taͤglichen Tranck Decoct. aus ra-
dic. Scorzoner. Chin. herb. Veronic. Carduibened. Fœnicul. in Waſſer
und Wein gekochet, worzu noch lapis Prunell. zu thun. Noch iſt bey die-
ſen Wunden zu mercken, daß alles, was gebrauchet wird, warm appliciret
werde, und die Purgantia zu meiden ſind. Jn den Wunden der Leber
hat man allezeit die Hæmorrhagie mit tinct. 🜃 Catech. anodyn. ſucc. Bel-
lid. &c. zu hemmen, und Sanguinem congrumatum reſolventia zu ge-
ben, als lap. 69. ♁ diaphoretic. Mum. Hæmatit. Bol. Armen. 🜃 ſigillat.
eſſent. vulnerar. und aͤuſſerlich emplaſtr. opodeldoch, oder ſtyptic. Crollii;
und eben alſo wird auch die Miltz tractiret. Wider die Wunden der Nie-
ren aber wird ein Pulver aus lapid. 69. Maſtich. und Mumia ſehr æſti-
miret, oder auch dieſes Pulver:

℞ Lapid. 69.
Sperm. Cet. ana ℈ij.
Sem. Hyperic. ʒß.
Succin. præp. ℈ß.
F. Pulvis

Oder ein Infuſum aus Agrimon. Heder. 🜃ſtr. Veronic. Millefol. Pyrol.
Plantag. ſummit. und ſem. Hyperic. lign. Lentiſc. Xylobalſam. rad. Ari-
ſtoloch. Conſolid. Torment. item Balſam. Copaiv. Tinct. Mumiæ, Hype-
ric. und aͤuſſerlich Injectiones aus decoct. Sanicul. Equiſet. Millefol. Poly-
gon. radic. Liquirit. Torment. Symphyt. Maſtich. Oliban. ſucc. Plantag.
mell. Roſar. item Unguenta aus ol. Terebinth. abietin. vulp. ſem. expreſſ.
Hyperic. Momordic. und emplaſtr. ſtyptic. Crollii oder Mynſichti. Jn
den Wunden der Harn-Blaſe, iſt vor allen Dingen der Zutritt der Lufft zu
verhuͤten, was fremdes in der Wunden iſt, das muß heraus genommen,
die Symptomata aber, als Iſchuria, Dyſuria und Convulſiones vermieden
werden: dahero dienen zum innerlichen Gebrauch die eſſent. Hyperic. und

Salviæ
O o o o o o 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f1039" n="1027"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">VU</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Vulnus abdominis,</hi> eine <hi rendition="#fr">Wunde des Unter-Leibes,</hi> vornemlich<lb/>
aber derer darinnen enthaltenen Theile, als der <hi rendition="#fr">Geda&#x0364;rme</hi> und des <hi rendition="#fr">Ma-<lb/>
gens;</hi> Solchen Verwundeten werden al&#x017F;obald <hi rendition="#aq">Ab&#x017F;orbentia diaphore-<lb/>
tica</hi> gegeben, als <hi rendition="#aq">lapid. 69. &#x2641; diaphoretic. antihect. Poter. Mumia, &#x017F;perm.<lb/>
Cet. lap. &#x017F;ci&#x017F;&#x017F;il. bezoardic. mineral. Corall. rubr. præp. Unicorn, ver. flor.<lb/>
&#x1F70D;is,</hi> und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich tu&#x0364;chtige <hi rendition="#aq">Dige&#x017F;tiva</hi> und <hi rendition="#aq">Empla&#x017F;tra,</hi> aus <hi rendition="#aq">bal&#x017F;am. de Peru,<lb/>
Copaiv. ol. expre&#x017F;&#x017F;. Hyperic.</hi> oder <hi rendition="#aq">pulv.</hi> aus <hi rendition="#aq">Myrrh. Aloe, bol. Armen.<lb/>
Camphor. Sacchar. &#x2644;ni.</hi> Oder ein Wund-<hi rendition="#aq">Spiritus,</hi> die Wunden da-<lb/>
mit zu betuncken aus <hi rendition="#aq">&#x1F704; travmatic. &#x017F;pirit. vini, &#x1F704; Regin. Hung. Aloe,<lb/>
Camph. Myrrh. Sacchar. &#x2644;ni,</hi> und zum ta&#x0364;glichen Tranck <hi rendition="#aq">Decoct.</hi> aus <hi rendition="#aq">ra-<lb/>
dic. Scorzoner. Chin. herb. Veronic. Carduibened. F&#x0153;nicul.</hi> in Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
und Wein gekochet, worzu noch <hi rendition="#aq">lapis Prunell.</hi> zu thun. Noch i&#x017F;t bey die-<lb/>
&#x017F;en Wunden zu mercken, daß alles, was gebrauchet wird, warm <hi rendition="#aq">applici</hi>ret<lb/>
werde, und die <hi rendition="#aq">Purgantia</hi> zu meiden &#x017F;ind. Jn den Wunden der <hi rendition="#fr">Leber</hi><lb/>
hat man allezeit die <hi rendition="#aq">Hæmorrhagie</hi> mit <hi rendition="#aq">tinct. &#x1F703; Catech. anodyn. &#x017F;ucc. Bel-<lb/>
lid. &amp;c.</hi> zu hemmen, und <hi rendition="#aq">Sanguinem congrumatum re&#x017F;olventia</hi> zu ge-<lb/>
ben, als <hi rendition="#aq">lap. 69. &#x2641; diaphoretic. Mum. Hæmatit. Bol. Armen. &#x1F703; &#x017F;igillat.<lb/>
e&#x017F;&#x017F;ent. vulnerar.</hi> und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich <hi rendition="#aq">empla&#x017F;tr. opodeldoch,</hi> oder <hi rendition="#aq">&#x017F;typtic. Crollii;</hi><lb/>
und eben al&#x017F;o wird auch die Miltz <hi rendition="#aq">tracti</hi>ret. Wider die Wunden der <hi rendition="#fr">Nie-<lb/>
ren</hi> aber wird ein Pulver aus <hi rendition="#aq">lapid. 69. Ma&#x017F;tich.</hi> und <hi rendition="#aq">Mumia</hi> &#x017F;ehr <hi rendition="#aq">æ&#x017F;ti-<lb/>
mi</hi>ret, oder auch die&#x017F;es Pulver:</p><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">&#x211E; Lapid.</hi> 69.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Sperm. Cet. ana &#x2108;ij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Sem. Hyperic. &#x0292;<hi rendition="#i">ß.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Succin. præp. &#x2108;ß.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">F. Pulvis</hi> </item>
          </list><lb/>
          <p>Oder ein <hi rendition="#aq">Infu&#x017F;um</hi> aus <hi rendition="#aq">Agrimon. Heder. &#x1F703;&#x017F;tr. Veronic. Millefol. Pyrol.<lb/>
Plantag. &#x017F;ummit.</hi> und <hi rendition="#aq">&#x017F;em. Hyperic. lign. Lenti&#x017F;c. Xylobal&#x017F;am. rad. Ari-<lb/>
&#x017F;toloch. Con&#x017F;olid. Torment. item Bal&#x017F;am. Copaiv. Tinct. Mumiæ, Hype-<lb/>
ric.</hi> und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich <hi rendition="#aq">Injectiones</hi> aus <hi rendition="#aq">decoct. Sanicul. Equi&#x017F;et. Millefol. Poly-<lb/>
gon. radic. Liquirit. Torment. Symphyt. Ma&#x017F;tich. Oliban. &#x017F;ucc. Plantag.<lb/>
mell. Ro&#x017F;ar. item Unguenta</hi> aus <hi rendition="#aq">ol. Terebinth. abietin. vulp. &#x017F;em. expre&#x017F;&#x017F;.<lb/>
Hyperic. Momordic.</hi> und <hi rendition="#aq">empla&#x017F;tr. &#x017F;typtic. Crollii</hi> oder <hi rendition="#aq">Myn&#x017F;ichti.</hi> Jn<lb/>
den Wunden der <hi rendition="#fr">Harn-Bla&#x017F;e,</hi> i&#x017F;t vor allen Dingen der Zutritt der Lufft zu<lb/>
verhu&#x0364;ten, was fremdes in der Wunden i&#x017F;t, das muß heraus genommen,<lb/>
die <hi rendition="#aq">Symptomata</hi> aber, als <hi rendition="#aq">I&#x017F;churia, Dy&#x017F;uria</hi> und <hi rendition="#aq">Convul&#x017F;iones</hi> vermieden<lb/>
werden: dahero dienen zum innerlichen Gebrauch die <hi rendition="#aq">e&#x017F;&#x017F;ent. Hyperic.</hi> und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O o o o o o 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Salviæ</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1027/1039] VU Vulnus abdominis, eine Wunde des Unter-Leibes, vornemlich aber derer darinnen enthaltenen Theile, als der Gedaͤrme und des Ma- gens; Solchen Verwundeten werden alſobald Abſorbentia diaphore- tica gegeben, als lapid. 69. ♁ diaphoretic. antihect. Poter. Mumia, ſperm. Cet. lap. ſciſſil. bezoardic. mineral. Corall. rubr. præp. Unicorn, ver. flor. 🜍is, und aͤuſſerlich tuͤchtige Digeſtiva und Emplaſtra, aus balſam. de Peru, Copaiv. ol. expreſſ. Hyperic. oder pulv. aus Myrrh. Aloe, bol. Armen. Camphor. Sacchar. ♄ni. Oder ein Wund-Spiritus, die Wunden da- mit zu betuncken aus 🜄 travmatic. ſpirit. vini, 🜄 Regin. Hung. Aloe, Camph. Myrrh. Sacchar. ♄ni, und zum taͤglichen Tranck Decoct. aus ra- dic. Scorzoner. Chin. herb. Veronic. Carduibened. Fœnicul. in Waſſer und Wein gekochet, worzu noch lapis Prunell. zu thun. Noch iſt bey die- ſen Wunden zu mercken, daß alles, was gebrauchet wird, warm appliciret werde, und die Purgantia zu meiden ſind. Jn den Wunden der Leber hat man allezeit die Hæmorrhagie mit tinct. 🜃 Catech. anodyn. ſucc. Bel- lid. &c. zu hemmen, und Sanguinem congrumatum reſolventia zu ge- ben, als lap. 69. ♁ diaphoretic. Mum. Hæmatit. Bol. Armen. 🜃 ſigillat. eſſent. vulnerar. und aͤuſſerlich emplaſtr. opodeldoch, oder ſtyptic. Crollii; und eben alſo wird auch die Miltz tractiret. Wider die Wunden der Nie- ren aber wird ein Pulver aus lapid. 69. Maſtich. und Mumia ſehr æſti- miret, oder auch dieſes Pulver: ℞ Lapid. 69. Sperm. Cet. ana ℈ij. Sem. Hyperic. ʒß. Succin. præp. ℈ß. F. Pulvis Oder ein Infuſum aus Agrimon. Heder. 🜃ſtr. Veronic. Millefol. Pyrol. Plantag. ſummit. und ſem. Hyperic. lign. Lentiſc. Xylobalſam. rad. Ari- ſtoloch. Conſolid. Torment. item Balſam. Copaiv. Tinct. Mumiæ, Hype- ric. und aͤuſſerlich Injectiones aus decoct. Sanicul. Equiſet. Millefol. Poly- gon. radic. Liquirit. Torment. Symphyt. Maſtich. Oliban. ſucc. Plantag. mell. Roſar. item Unguenta aus ol. Terebinth. abietin. vulp. ſem. expreſſ. Hyperic. Momordic. und emplaſtr. ſtyptic. Crollii oder Mynſichti. Jn den Wunden der Harn-Blaſe, iſt vor allen Dingen der Zutritt der Lufft zu verhuͤten, was fremdes in der Wunden iſt, das muß heraus genommen, die Symptomata aber, als Iſchuria, Dyſuria und Convulſiones vermieden werden: dahero dienen zum innerlichen Gebrauch die eſſent. Hyperic. und Salviæ O o o o o o 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/1039
Zitationshilfe: Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 1027. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/1039>, abgerufen am 22.11.2024.