Wolfrath, Friedrich Wilhelm: Freuden der einsamen Andacht für denkende Christen. Hamburg/Kiel, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu erwarten; vielleicht noch ein Wunder vom
Himmel zu sehn, das der Mordlust Einhalt thä-
te, oder, unter seinem Creuze zu weinen. --
Manche können die lange verhaltnen mitleids-
vollen Seufzer und Thränen nicht mehr verber-
gen, sie dringen laut und mächtig hervor. Je-
sus Christus, der Menschenfreund, -- dessen
Edelmuth die Beifreude an andrer Glückseligkeit,
dessen Stärke im Leiden das Gefühl fremder
Noth war, -- vernimt sie unter dem toben-
den Lärm. Aber er litte nicht blos durch eignen
Schmerz. Schon sah er Jerusalem von allen
Seiten belagert, seine Bewohner in tausendfa-
cher Noth vergehn; schon hörte er im Geist das
bange Klagegeschrei winselnder Mütter und ster-
bender Säuglinge. Er wendet sich klagend um,
und spricht: "Die ihr mich freundschaftlich be-
&q;klagt; weinet nicht über mich! wenig Augen-
&q;blicke hab ich nur noch zu dulden, dann ists
&q;vollbracht: wendet euer thränendes Auge von
&q;meinem Jammer, Freundinnen, und ihr alle,
&q;Einwohner Jerusalems; um euer Herz auf die
&q;künftigen Tage eures Jammers zu bereiten!
&q;sie sind nicht mehr fern! dann werdet ihr, in
&q;bittrer Angst, und trostlosem Kummer, um
&q;euch weinen: Jede bedrängte verzweifelnde Mut-

&q;ter,

zu erwarten; vielleicht noch ein Wunder vom
Himmel zu ſehn, das der Mordluſt Einhalt thä-
te, oder, unter ſeinem Creuze zu weinen. —
Manche können die lange verhaltnen mitleids-
vollen Seufzer und Thränen nicht mehr verber-
gen, ſie dringen laut und mächtig hervor. Je-
ſus Chriſtus, der Menſchenfreund, — deſſen
Edelmuth die Beifreude an andrer Glückſeligkeit,
deſſen Stärke im Leiden das Gefühl fremder
Noth war, — vernimt ſie unter dem toben-
den Lärm. Aber er litte nicht blos durch eignen
Schmerz. Schon ſah er Jeruſalem von allen
Seiten belagert, ſeine Bewohner in tauſendfa-
cher Noth vergehn; ſchon hörte er im Geiſt das
bange Klagegeſchrei winſelnder Mütter und ſter-
bender Säuglinge. Er wendet ſich klagend um,
und ſpricht: ”Die ihr mich freundſchaftlich be-
&q;klagt; weinet nicht über mich! wenig Augen-
&q;blicke hab ich nur noch zu dulden, dann iſts
&q;vollbracht: wendet euer thränendes Auge von
&q;meinem Jammer, Freundinnen, und ihr alle,
&q;Einwohner Jeruſalems; um euer Herz auf die
&q;künftigen Tage eures Jammers zu bereiten!
&q;ſie ſind nicht mehr fern! dann werdet ihr, in
&q;bittrer Angſt, und troſtloſem Kummer, um
&q;euch weinen: Jede bedrängte verzweifelnde Mut-

&q;ter,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0316" n="264"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
zu erwarten; vielleicht noch ein Wunder vom<lb/>
Himmel zu &#x017F;ehn, das der Mordlu&#x017F;t Einhalt thä-<lb/>
te, oder, unter &#x017F;einem Creuze zu weinen. &#x2014;<lb/>
Manche können die lange verhaltnen mitleids-<lb/>
vollen Seufzer und Thränen nicht mehr verber-<lb/>
gen, &#x017F;ie dringen laut und mächtig hervor. Je-<lb/>
&#x017F;us Chri&#x017F;tus, der Men&#x017F;chenfreund, &#x2014; de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Edelmuth die Beifreude an andrer Glück&#x017F;eligkeit,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Stärke im Leiden das Gefühl fremder<lb/>
Noth war, &#x2014; vernimt &#x017F;ie unter dem toben-<lb/>
den Lärm. Aber er litte nicht blos durch eignen<lb/>
Schmerz. Schon &#x017F;ah er Jeru&#x017F;alem von allen<lb/>
Seiten belagert, &#x017F;eine Bewohner in tau&#x017F;endfa-<lb/>
cher Noth vergehn; &#x017F;chon hörte er im Gei&#x017F;t das<lb/>
bange Klagege&#x017F;chrei win&#x017F;elnder Mütter und &#x017F;ter-<lb/>
bender Säuglinge. Er wendet &#x017F;ich klagend um,<lb/>
und &#x017F;pricht: &#x201D;Die ihr mich freund&#x017F;chaftlich be-<lb/>
&amp;q;klagt; <hi rendition="#fr">weinet nicht über mich!</hi> wenig Augen-<lb/>
&amp;q;blicke hab ich nur noch zu dulden, dann <hi rendition="#fr">i&#x017F;ts<lb/>
&amp;q;vollbracht:</hi> wendet euer thränendes Auge von<lb/>
&amp;q;meinem Jammer, Freundinnen, und ihr alle,<lb/>
&amp;q;Einwohner Jeru&#x017F;alems; um euer Herz auf die<lb/>
&amp;q;künftigen Tage eures Jammers zu bereiten!<lb/>
&amp;q;&#x017F;ie &#x017F;ind nicht mehr fern! dann werdet ihr, in<lb/>
&amp;q;bittrer Ang&#x017F;t, und tro&#x017F;tlo&#x017F;em Kummer, um<lb/>
&amp;q;euch weinen: Jede bedrängte verzweifelnde Mut-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&amp;q;ter,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[264/0316] zu erwarten; vielleicht noch ein Wunder vom Himmel zu ſehn, das der Mordluſt Einhalt thä- te, oder, unter ſeinem Creuze zu weinen. — Manche können die lange verhaltnen mitleids- vollen Seufzer und Thränen nicht mehr verber- gen, ſie dringen laut und mächtig hervor. Je- ſus Chriſtus, der Menſchenfreund, — deſſen Edelmuth die Beifreude an andrer Glückſeligkeit, deſſen Stärke im Leiden das Gefühl fremder Noth war, — vernimt ſie unter dem toben- den Lärm. Aber er litte nicht blos durch eignen Schmerz. Schon ſah er Jeruſalem von allen Seiten belagert, ſeine Bewohner in tauſendfa- cher Noth vergehn; ſchon hörte er im Geiſt das bange Klagegeſchrei winſelnder Mütter und ſter- bender Säuglinge. Er wendet ſich klagend um, und ſpricht: ”Die ihr mich freundſchaftlich be- &q;klagt; weinet nicht über mich! wenig Augen- &q;blicke hab ich nur noch zu dulden, dann iſts &q;vollbracht: wendet euer thränendes Auge von &q;meinem Jammer, Freundinnen, und ihr alle, &q;Einwohner Jeruſalems; um euer Herz auf die &q;künftigen Tage eures Jammers zu bereiten! &q;ſie ſind nicht mehr fern! dann werdet ihr, in &q;bittrer Angſt, und troſtloſem Kummer, um &q;euch weinen: Jede bedrängte verzweifelnde Mut- &q;ter,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolfrath_freuden_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolfrath_freuden_1784/316
Zitationshilfe:	Wolfrath, Friedrich Wilhelm: Freuden der einsamen Andacht für denkende Christen. Hamburg/Kiel, 1784, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolfrath_freuden_1784/316>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.