Wolfrath, Friedrich Wilhelm: Freuden der einsamen Andacht für denkende Christen. Hamburg/Kiel, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

redet sie an: "Simon! schläfest du? du, der
&q;mich ins Gefängniß, in den Tod begleiten
&q;wollte, du vermagst nicht eine Stunde mit
&q;mir zu wachen? ach, es ist so nöthig, daß
&q;ihr wachet und betet, um auf die heranna-
&q;hende Stunde gefaßt zu seyn! der Geist ist
&q;willig, aber das Fleisch ist schwach;" so ge-
treu euer Herz mir seyn mag, -- Furcht und
Schrecken überwältigen euch nur zu leicht. --
Sie richten sich auf vom Schlummer; aber ihr
Körper war von Ermattung, ihre Seele von
der Last des Kummers zu sehr niedergedrückt, um
ihren Freund zu trösten; erschrocken, und kaum
noch ihrer selbst sich bewußt, antworten sie ihm,
fast ohne [ - 2 Zeichen fehlen] wißen was, und sinken aufs neue
in den Schlummer, der immer den müde ge-
weinten Augen und dem traurenden Herzen so
süß scheint. -- Jesus Christus geht wieder in
seine Einöde zurück. Wie beugte ihn das Schick-
sal seiner unglücklichen Freunde! "Ach! sie wer-
&q;den alle, das sah er vorher, die zagenden muth-
&q;losen Freunde, werden alle mich bald verlaßen!
&q;auch mein Petrus, schwach und verzagt, wird-
&q;mich, wenn die Gefahr am dringendsten ist,
&q;nicht kennen wollen, und meine Freundschaft
&q;abschwören! Einsam und verlaßen, werd ich

&q;da

redet ſie an: “Simon! ſchläfeſt du? du, der
&q;mich ins Gefängniß, in den Tod begleiten
&q;wollte, du vermagſt nicht eine Stunde mit
&q;mir zu wachen? ach, es iſt ſo nöthig, daß
&q;ihr wachet und betet, um auf die heranna-
&q;hende Stunde gefaßt zu ſeyn! der Geiſt iſt
&q;willig, aber das Fleiſch iſt ſchwach;“ ſo ge-
treu euer Herz mir ſeyn mag, — Furcht und
Schrecken überwältigen euch nur zu leicht. —
Sie richten ſich auf vom Schlummer; aber ihr
Körper war von Ermattung, ihre Seele von
der Laſt des Kummers zu ſehr niedergedrückt, um
ihren Freund zu tröſten; erſchrocken, und kaum
noch ihrer ſelbſt ſich bewußt, antworten ſie ihm,
faſt ohne [ – 2 Zeichen fehlen] wißen was, und ſinken aufs neue
in den Schlummer, der immer den müde ge-
weinten Augen und dem traurenden Herzen ſo
ſüß ſcheint. — Jeſus Chriſtus geht wieder in
ſeine Einöde zurück. Wie beugte ihn das Schick-
ſal ſeiner unglücklichen Freunde! “Ach! ſie wer-
&q;den alle, das ſah er vorher, die zagenden muth-
&q;loſen Freunde, werden alle mich bald verlaßen!
&q;auch mein Petrus, ſchwach und verzagt, wird-
&q;mich, wenn die Gefahr am dringendſten iſt,
&q;nicht kennen wollen, und meine Freundſchaft
&q;abſchwören! Einſam und verlaßen, werd ich

&q;da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0271" n="219"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
redet &#x017F;ie an: <hi rendition="#fr">&#x201C;Simon! &#x017F;chläfe&#x017F;t du? du, der<lb/>
&amp;q;mich ins Gefängniß, in den Tod begleiten<lb/>
&amp;q;wollte, du vermag&#x017F;t nicht eine Stunde mit<lb/>
&amp;q;mir zu wachen? ach, es i&#x017F;t &#x017F;o nöthig, daß<lb/>
&amp;q;ihr wachet und betet, um auf die heranna-<lb/>
&amp;q;hende Stunde gefaßt zu &#x017F;eyn! der Gei&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
&amp;q;willig, aber das Flei&#x017F;ch i&#x017F;t &#x017F;chwach;&#x201C;</hi> &#x017F;o ge-<lb/>
treu euer Herz mir &#x017F;eyn mag, &#x2014; Furcht und<lb/>
Schrecken überwältigen euch nur zu leicht. &#x2014;<lb/>
Sie richten &#x017F;ich auf vom Schlummer; aber ihr<lb/>
Körper war von Ermattung, ihre Seele von<lb/>
der La&#x017F;t des Kummers zu &#x017F;ehr niedergedrückt, um<lb/>
ihren Freund zu trö&#x017F;ten; er&#x017F;chrocken, und kaum<lb/>
noch ihrer &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich bewußt, antworten &#x017F;ie ihm,<lb/>
fa&#x017F;t ohne <gap unit="chars" quantity="2"/> wißen was, und &#x017F;inken aufs neue<lb/>
in den Schlummer, der immer den müde ge-<lb/>
weinten Augen und dem traurenden Herzen &#x017F;o<lb/>
&#x017F;üß &#x017F;cheint. &#x2014; Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus geht wieder in<lb/>
&#x017F;eine Einöde zurück. Wie beugte ihn das Schick-<lb/>
&#x017F;al &#x017F;einer unglücklichen Freunde! &#x201C;Ach! &#x017F;ie wer-<lb/>
&amp;q;den alle, das &#x017F;ah er vorher, die zagenden muth-<lb/>
&amp;q;lo&#x017F;en Freunde, werden alle mich bald verlaßen!<lb/>
&amp;q;auch mein Petrus, &#x017F;chwach und verzagt, wird-<lb/>
&amp;q;mich, wenn die Gefahr am dringend&#x017F;ten i&#x017F;t,<lb/>
&amp;q;nicht kennen wollen, und meine Freund&#x017F;chaft<lb/>
&amp;q;ab&#x017F;chwören! Ein&#x017F;am und verlaßen, werd ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&amp;q;da</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0271] redet ſie an: “Simon! ſchläfeſt du? du, der &q;mich ins Gefängniß, in den Tod begleiten &q;wollte, du vermagſt nicht eine Stunde mit &q;mir zu wachen? ach, es iſt ſo nöthig, daß &q;ihr wachet und betet, um auf die heranna- &q;hende Stunde gefaßt zu ſeyn! der Geiſt iſt &q;willig, aber das Fleiſch iſt ſchwach;“ ſo ge- treu euer Herz mir ſeyn mag, — Furcht und Schrecken überwältigen euch nur zu leicht. — Sie richten ſich auf vom Schlummer; aber ihr Körper war von Ermattung, ihre Seele von der Laſt des Kummers zu ſehr niedergedrückt, um ihren Freund zu tröſten; erſchrocken, und kaum noch ihrer ſelbſt ſich bewußt, antworten ſie ihm, faſt ohne __ wißen was, und ſinken aufs neue in den Schlummer, der immer den müde ge- weinten Augen und dem traurenden Herzen ſo ſüß ſcheint. — Jeſus Chriſtus geht wieder in ſeine Einöde zurück. Wie beugte ihn das Schick- ſal ſeiner unglücklichen Freunde! “Ach! ſie wer- &q;den alle, das ſah er vorher, die zagenden muth- &q;loſen Freunde, werden alle mich bald verlaßen! &q;auch mein Petrus, ſchwach und verzagt, wird- &q;mich, wenn die Gefahr am dringendſten iſt, &q;nicht kennen wollen, und meine Freundſchaft &q;abſchwören! Einſam und verlaßen, werd ich &q;da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolfrath_freuden_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolfrath_freuden_1784/271
Zitationshilfe:	Wolfrath, Friedrich Wilhelm: Freuden der einsamen Andacht für denkende Christen. Hamburg/Kiel, 1784, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolfrath_freuden_1784/271>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.