Und da der Tag, an welchem einer bezahlen soll, dem Schuldner zum besten bestimmet worden, damit er nicht vor der Zeit dazu an- gehalten werden kann: Dem Gläubiger aber zum besten, damit nicht eher, als an diesem Tage bezahlt wird, und dieses stillschweigend verabredet worden, wenn es aus der Beschaf- fenheit dessen, was geleistet werden soll, er- hellet, es sey dem Gläubiger daran gelegen, daß nicht vor der Zeit gezahlt werde; so kann dasjenige, was man auf einen gewis- sen Tag zu zahlen schuldig ist, vor dem- selben auch wider des Gläubigers Wil- len bezahlt werden, wenn der Tag dem Schuldner zu gefallen bestimmt wor- den: Hingegen keinesweges, wenn es dem Gläubiger zu gefallen geschehen, oder aus der Sache selbst erhellet, es sey dem Gläubiger dran gelegen, daß nicht vor der Zeit gezahlt werde. Al- lein wenn der Schuldner dasjenige lei- stet, woran dem Gläubiger gelegen ist, daß die Zahlung nicht vor der Zeit geschiehet; da alsdenn dadurch nichts ge- schiehet, was dem Rechte des Gläubigers zu- wider wäre (§. 83.); so muß der Gläubi- ger die Bezahlung vor der Zeit anneh- men. Und weil die Zahlung auf dem Wil- len des Schuldners beruhet, wenn dieselbe seinem Willen anheimgestellet worden; so kann, wenn die Zahlung dem Will- kühr des Schuldners überlassen wor-
den,
L l 5
der Verbindlichk. aus Contracten.
Und da der Tag, an welchem einer bezahlen ſoll, dem Schuldner zum beſten beſtimmet worden, damit er nicht vor der Zeit dazu an- gehalten werden kann: Dem Glaͤubiger aber zum beſten, damit nicht eher, als an dieſem Tage bezahlt wird, und dieſes ſtillſchweigend verabredet worden, wenn es aus der Beſchaf- fenheit deſſen, was geleiſtet werden ſoll, er- hellet, es ſey dem Glaͤubiger daran gelegen, daß nicht vor der Zeit gezahlt werde; ſo kann dasjenige, was man auf einen gewiſ- ſen Tag zu zahlen ſchuldig iſt, vor dem- ſelben auch wider des Glaͤubigers Wil- len bezahlt werden, wenn der Tag dem Schuldner zu gefallen beſtimmt wor- den: Hingegen keinesweges, wenn es dem Glaͤubiger zu gefallen geſchehen, oder aus der Sache ſelbſt erhellet, es ſey dem Glaͤubiger dran gelegen, daß nicht vor der Zeit gezahlt werde. Al- lein wenn der Schuldner dasjenige lei- ſtet, woran dem Glaͤubiger gelegen iſt, daß die Zahlung nicht vor der Zeit geſchiehet; da alsdenn dadurch nichts ge- ſchiehet, was dem Rechte des Glaͤubigers zu- wider waͤre (§. 83.); ſo muß der Glaͤubi- ger die Bezahlung vor der Zeit anneh- men. Und weil die Zahlung auf dem Wil- len des Schuldners beruhet, wenn dieſelbe ſeinem Willen anheimgeſtellet worden; ſo kann, wenn die Zahlung dem Will- kuͤhr des Schuldners uͤberlaſſen wor-
den,
L l 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0573"n="537"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">der Verbindlichk. aus Contracten.</hi></fw><lb/>
Und da der Tag, an welchem einer bezahlen<lb/>ſoll, dem Schuldner zum beſten beſtimmet<lb/>
worden, damit er nicht vor der Zeit dazu an-<lb/>
gehalten werden kann: Dem Glaͤubiger aber<lb/>
zum beſten, damit nicht eher, als an dieſem<lb/>
Tage bezahlt wird, und dieſes ſtillſchweigend<lb/>
verabredet worden, wenn es aus der Beſchaf-<lb/>
fenheit deſſen, was geleiſtet werden ſoll, er-<lb/>
hellet, es ſey dem Glaͤubiger daran gelegen,<lb/>
daß nicht vor der Zeit gezahlt werde; <hirendition="#fr">ſo kann<lb/>
dasjenige, was man auf einen gewiſ-<lb/>ſen Tag zu zahlen ſchuldig iſt, vor dem-<lb/>ſelben auch wider des Glaͤubigers Wil-<lb/>
len bezahlt werden, wenn der Tag dem<lb/>
Schuldner zu gefallen beſtimmt wor-<lb/>
den: Hingegen keinesweges, wenn es<lb/>
dem Glaͤubiger zu gefallen geſchehen,<lb/>
oder aus der Sache ſelbſt erhellet, es<lb/>ſey dem Glaͤubiger dran gelegen, daß<lb/>
nicht vor der Zeit gezahlt werde.</hi> Al-<lb/>
lein <hirendition="#fr">wenn der Schuldner dasjenige lei-<lb/>ſtet, woran dem Glaͤubiger gelegen<lb/>
iſt, daß die Zahlung nicht vor der Zeit<lb/>
geſchiehet;</hi> da alsdenn dadurch nichts ge-<lb/>ſchiehet, was dem Rechte des Glaͤubigers zu-<lb/>
wider waͤre (§. 83.); ſo <hirendition="#fr">muß der Glaͤubi-<lb/>
ger die Bezahlung vor der Zeit anneh-<lb/>
men.</hi> Und weil die Zahlung auf dem Wil-<lb/>
len des Schuldners beruhet, wenn dieſelbe<lb/>ſeinem Willen anheimgeſtellet worden; <hirendition="#fr">ſo<lb/>
kann, wenn die Zahlung dem Will-<lb/>
kuͤhr des Schuldners uͤberlaſſen wor-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">L l 5</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">den,</hi></fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[537/0573]
der Verbindlichk. aus Contracten.
Und da der Tag, an welchem einer bezahlen
ſoll, dem Schuldner zum beſten beſtimmet
worden, damit er nicht vor der Zeit dazu an-
gehalten werden kann: Dem Glaͤubiger aber
zum beſten, damit nicht eher, als an dieſem
Tage bezahlt wird, und dieſes ſtillſchweigend
verabredet worden, wenn es aus der Beſchaf-
fenheit deſſen, was geleiſtet werden ſoll, er-
hellet, es ſey dem Glaͤubiger daran gelegen,
daß nicht vor der Zeit gezahlt werde; ſo kann
dasjenige, was man auf einen gewiſ-
ſen Tag zu zahlen ſchuldig iſt, vor dem-
ſelben auch wider des Glaͤubigers Wil-
len bezahlt werden, wenn der Tag dem
Schuldner zu gefallen beſtimmt wor-
den: Hingegen keinesweges, wenn es
dem Glaͤubiger zu gefallen geſchehen,
oder aus der Sache ſelbſt erhellet, es
ſey dem Glaͤubiger dran gelegen, daß
nicht vor der Zeit gezahlt werde. Al-
lein wenn der Schuldner dasjenige lei-
ſtet, woran dem Glaͤubiger gelegen
iſt, daß die Zahlung nicht vor der Zeit
geſchiehet; da alsdenn dadurch nichts ge-
ſchiehet, was dem Rechte des Glaͤubigers zu-
wider waͤre (§. 83.); ſo muß der Glaͤubi-
ger die Bezahlung vor der Zeit anneh-
men. Und weil die Zahlung auf dem Wil-
len des Schuldners beruhet, wenn dieſelbe
ſeinem Willen anheimgeſtellet worden; ſo
kann, wenn die Zahlung dem Will-
kuͤhr des Schuldners uͤberlaſſen wor-
den,
L l 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 537. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/573>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.