Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und den Verträgen überhaupt.
gen, dessen Dauer auf eine gewisse Zeit ein-der auf
eine zeit-
lang und
auf ewig
geschlos-
sen wor-
den.
geschräncket wird. Ein ewiger Vertrag
(pactum aeternum) ist derjenige, dessen Dauer
niemahls aufhören soll, das ist, so lange Per-
sonen vorhanden sind, welche durch denselben
ein gewisses Recht erlangt. Weil es wieder-
sprechend ist, sowohl die Verträge auf ei-
ne zeitlang, als die ewigen auf die Per-
sonen, die den Vertrag machen, einzuschrän-
cken; so sind beyde nicht persönliche
Verträge, sondern Verträge, welche
die Sache angehen (§. 401.). Die auf
eine zeitlang gemachte Verträge aber
verbinden nicht mehr, wenn die Zeit
verflossen, auf welche sie gemacht
worden (§. 317.).

§. 441.

Ein Vertrag wird erneuret (pactumVon der
Erneu-
rung ei-
nes Ver-
trages.
renovatur), wenn die, so ihn gemacht, mit
einander eines werden, daß er über die Zeit,
auf welche er gemacht worden, noch bis auf
eine gewisse Zeit fortdauren solle. Wenn
also ein Vertrag, der auf eine zeitlang
gemachet worden, nicht aufhören soll,
so bald die Zeit geendiget (§. 440.); so
muß er erneuret werden. Weil aber
nicht mehr der vorige Vertrag verbleibet,
wenn etwas in dem, was geleistet werden
soll, verändert wird, sondern man einen neuen
macht; so muß in der Erneurung eines
Vertrages nichts geändert werden in
dem, was geleistet werden soll. Es er-

hellet

und den Vertraͤgen uͤberhaupt.
gen, deſſen Dauer auf eine gewiſſe Zeit ein-der auf
eine zeit-
lang und
auf ewig
geſchloſ-
ſen wor-
den.
geſchraͤncket wird. Ein ewiger Vertrag
(pactum æternum) iſt derjenige, deſſen Dauer
niemahls aufhoͤren ſoll, das iſt, ſo lange Per-
ſonen vorhanden ſind, welche durch denſelben
ein gewiſſes Recht erlangt. Weil es wieder-
ſprechend iſt, ſowohl die Vertraͤge auf ei-
ne zeitlang, als die ewigen auf die Per-
ſonen, die den Vertrag machen, einzuſchraͤn-
cken; ſo ſind beyde nicht perſoͤnliche
Vertraͤge, ſondern Vertraͤge, welche
die Sache angehen (§. 401.). Die auf
eine zeitlang gemachte Vertraͤge aber
verbinden nicht mehr, wenn die Zeit
verfloſſen, auf welche ſie gemacht
worden (§. 317.).

§. 441.

Ein Vertrag wird erneuret (pactumVon der
Erneu-
rung ei-
nes Ver-
trages.
renovatur), wenn die, ſo ihn gemacht, mit
einander eines werden, daß er uͤber die Zeit,
auf welche er gemacht worden, noch bis auf
eine gewiſſe Zeit fortdauren ſolle. Wenn
alſo ein Vertrag, der auf eine zeitlang
gemachet worden, nicht aufhoͤren ſoll,
ſo bald die Zeit geendiget (§. 440.); ſo
muß er erneuret werden. Weil aber
nicht mehr der vorige Vertrag verbleibet,
wenn etwas in dem, was geleiſtet werden
ſoll, veraͤndert wird, ſondern man einen neuen
macht; ſo muß in der Erneurung eines
Vertrages nichts geaͤndert werden in
dem, was geleiſtet werden ſoll. Es er-

hellet
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0307" n="271"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und den Vertra&#x0364;gen u&#x0364;berhaupt.</hi></fw><lb/>
gen, de&#x017F;&#x017F;en Dauer auf eine gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit ein-<note place="right">der auf<lb/>
eine zeit-<lb/>
lang und<lb/>
auf ewig<lb/>
ge&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wor-<lb/>
den.</note><lb/>
ge&#x017F;chra&#x0364;ncket wird. <hi rendition="#fr">Ein ewiger Vertrag</hi><lb/><hi rendition="#aq">(pactum æternum)</hi> i&#x017F;t derjenige, de&#x017F;&#x017F;en Dauer<lb/>
niemahls aufho&#x0364;ren &#x017F;oll, das i&#x017F;t, &#x017F;o lange Per-<lb/>
&#x017F;onen vorhanden &#x017F;ind, welche durch den&#x017F;elben<lb/>
ein gewi&#x017F;&#x017F;es Recht erlangt. Weil es wieder-<lb/>
&#x017F;prechend i&#x017F;t, &#x017F;owohl <hi rendition="#fr">die Vertra&#x0364;ge auf ei-<lb/>
ne zeitlang, als die ewigen</hi> auf die Per-<lb/>
&#x017F;onen, die den Vertrag machen, einzu&#x017F;chra&#x0364;n-<lb/>
cken; &#x017F;o <hi rendition="#fr">&#x017F;ind beyde nicht per&#x017F;o&#x0364;nliche<lb/>
Vertra&#x0364;ge, &#x017F;ondern Vertra&#x0364;ge, welche<lb/>
die Sache angehen (§. 401.). Die auf<lb/>
eine zeitlang gemachte Vertra&#x0364;ge</hi> aber<lb/><hi rendition="#fr">verbinden nicht mehr, wenn die Zeit<lb/>
verflo&#x017F;&#x017F;en, auf welche &#x017F;ie gemacht<lb/>
worden</hi> (§. 317.).</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 441.</head><lb/>
              <p><hi rendition="#fr">Ein Vertrag wird erneuret</hi><hi rendition="#aq">(pactum</hi><note place="right">Von der<lb/>
Erneu-<lb/>
rung ei-<lb/>
nes Ver-<lb/>
trages.</note><lb/><hi rendition="#aq">renovatur),</hi> wenn die, &#x017F;o ihn gemacht, mit<lb/>
einander eines werden, daß er u&#x0364;ber die Zeit,<lb/>
auf welche er gemacht worden, noch bis auf<lb/>
eine gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit fortdauren &#x017F;olle. <hi rendition="#fr">Wenn</hi><lb/>
al&#x017F;o <hi rendition="#fr">ein Vertrag, der auf eine zeitlang<lb/>
gemachet worden, nicht aufho&#x0364;ren &#x017F;oll,<lb/>
&#x017F;o bald die Zeit geendiget (§. 440.); &#x017F;o<lb/>
muß er erneuret werden.</hi> Weil aber<lb/>
nicht mehr der vorige Vertrag verbleibet,<lb/>
wenn etwas in dem, was gelei&#x017F;tet werden<lb/>
&#x017F;oll, vera&#x0364;ndert wird, &#x017F;ondern man einen neuen<lb/>
macht; &#x017F;o <hi rendition="#fr">muß in der Erneurung eines<lb/>
Vertrages nichts gea&#x0364;ndert werden in<lb/>
dem, was gelei&#x017F;tet werden &#x017F;oll.</hi> Es er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hellet</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[271/0307] und den Vertraͤgen uͤberhaupt. gen, deſſen Dauer auf eine gewiſſe Zeit ein- geſchraͤncket wird. Ein ewiger Vertrag (pactum æternum) iſt derjenige, deſſen Dauer niemahls aufhoͤren ſoll, das iſt, ſo lange Per- ſonen vorhanden ſind, welche durch denſelben ein gewiſſes Recht erlangt. Weil es wieder- ſprechend iſt, ſowohl die Vertraͤge auf ei- ne zeitlang, als die ewigen auf die Per- ſonen, die den Vertrag machen, einzuſchraͤn- cken; ſo ſind beyde nicht perſoͤnliche Vertraͤge, ſondern Vertraͤge, welche die Sache angehen (§. 401.). Die auf eine zeitlang gemachte Vertraͤge aber verbinden nicht mehr, wenn die Zeit verfloſſen, auf welche ſie gemacht worden (§. 317.). der auf eine zeit- lang und auf ewig geſchloſ- ſen wor- den. §. 441. Ein Vertrag wird erneuret (pactum renovatur), wenn die, ſo ihn gemacht, mit einander eines werden, daß er uͤber die Zeit, auf welche er gemacht worden, noch bis auf eine gewiſſe Zeit fortdauren ſolle. Wenn alſo ein Vertrag, der auf eine zeitlang gemachet worden, nicht aufhoͤren ſoll, ſo bald die Zeit geendiget (§. 440.); ſo muß er erneuret werden. Weil aber nicht mehr der vorige Vertrag verbleibet, wenn etwas in dem, was geleiſtet werden ſoll, veraͤndert wird, ſondern man einen neuen macht; ſo muß in der Erneurung eines Vertrages nichts geaͤndert werden in dem, was geleiſtet werden ſoll. Es er- hellet Von der Erneu- rung ei- nes Ver- trages.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/307
Zitationshilfe: Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/307>, abgerufen am 25.11.2024.