Wolff, Eugen: Poetik: Die Gesetze der Poesie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Ein Grundriß. Oldenburg u. a., 1899.pwo_081.001 "Der eignen Sinne Meister, pwo_081.002 pwo_081.003Ein Liebling schöner Frau'n" entgegen. - pwo_081.004 Ungewöhnlich reich an ausgeführten Bildern zeigt sich Homer; pwo_081.005 Noch bewahrt Homer viele Kennzeichen der alten Simplicität. pwo_081.010 "Und der verständige Jüngling Telemachos sagte dagegen: pwo_081.014 pwo_081.024Mutter, eriunre mich nicht an meinen Kummer, und reize pwo_081.015 Nicht zur Klage mein Herz, da ich kaum dem Verderben entflohn bin. pwo_081.016 Sondern bade dich erst, und lege reine Gewand' an. pwo_081.017 Steig' in das Obergemach, von deinen Mägden begleitet, pwo_081.018 Und gelobe den Göttern, vollkommene Hekatomben pwo_081.019 Darzubringen, wenn Zeus doch endlich Rache vergölte ... pwo_081.020 Also sprach er zu ihr, und redete nicht in die Winde. pwo_081.021 Jene badete sich, und legte reine Gewand' an, pwo_081.022 Und gelobte den Göttern, vollkommene Hekatomben pwo_081.023 Darzubringen, wenn Zeus doch endlich Rache vergölte." Die Anschaulichkeit geht hier freilich schon bis ins Einzelne, und pwo_081.025 Jndes legen gerade die Reden schon von fortgeschrittener psychologischen pwo_081.036 pwo_081.001 „Der eignen Sinne Meister, pwo_081.002 pwo_081.003Ein Liebling schöner Frau'n“ entgegen. – pwo_081.004 Ungewöhnlich reich an ausgeführten Bildern zeigt sich Homer; pwo_081.005 Noch bewahrt Homer viele Kennzeichen der alten Simplicität. pwo_081.010 „Und der verständige Jüngling Telemachos sagte dagegen: pwo_081.014 pwo_081.024Mutter, eriunre mich nicht an meinen Kummer, und reize pwo_081.015 Nicht zur Klage mein Herz, da ich kaum dem Verderben entflohn bin. pwo_081.016 Sondern bade dich erst, und lege reine Gewand' an. pwo_081.017 Steig' in das Obergemach, von deinen Mägden begleitet, pwo_081.018 Und gelobe den Göttern, vollkommene Hekatomben pwo_081.019 Darzubringen, wenn Zeus doch endlich Rache vergölte ... pwo_081.020 Also sprach er zu ihr, und redete nicht in die Winde. pwo_081.021 Jene badete sich, und legte reine Gewand' an, pwo_081.022 Und gelobte den Göttern, vollkommene Hekatomben pwo_081.023 Darzubringen, wenn Zeus doch endlich Rache vergölte.“ Die Anschaulichkeit geht hier freilich schon bis ins Einzelne, und pwo_081.025 Jndes legen gerade die Reden schon von fortgeschrittener psychologischen pwo_081.036 <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0095" n="81"/> <lb n="pwo_081.001"/> <lg> <l>„Der eignen Sinne Meister,</l> <lb n="pwo_081.002"/> <l>Ein Liebling schöner Frau'n“</l> </lg> <lb n="pwo_081.003"/> <p>entgegen. –</p> <lb n="pwo_081.004"/> <p> Ungewöhnlich reich an ausgeführten Bildern zeigt sich <hi rendition="#g">Homer;</hi> <lb n="pwo_081.005"/> im übrigen stellt er die Objektivität noch vollendet dar. Durch deren <lb n="pwo_081.006"/> Vereinigung mit der <hi rendition="#g">behaglichsten Breite</hi> des Schriftwerkes gelangt <lb n="pwo_081.007"/> er zu glücklichster Harmonie zwischen altem und neuem <lb n="pwo_081.008"/> epischen Stil.</p> <lb n="pwo_081.009"/> <p> Noch bewahrt Homer viele Kennzeichen der alten Simplicität. <lb n="pwo_081.010"/> So kehren dieselben Wendungen in Frage und Antwort, in Botenauftrag <lb n="pwo_081.011"/> und Botenbericht wieder. Ueberhaupt kommen Gebot und <lb n="pwo_081.012"/> Ausführung in parallelen Wendungen zum Ausdruck:</p> <lb n="pwo_081.013"/> <lg> <l>„Und der verständige Jüngling Telemachos sagte dagegen:</l> <lb n="pwo_081.014"/> <l>Mutter, eriunre mich nicht an meinen Kummer, und reize</l> <lb n="pwo_081.015"/> <l>Nicht zur Klage mein Herz, da ich kaum dem Verderben entflohn bin.</l> <lb n="pwo_081.016"/> <l>Sondern bade dich erst, und lege reine Gewand' an.</l> <lb n="pwo_081.017"/> <l>Steig' in das Obergemach, von deinen Mägden begleitet,</l> <lb n="pwo_081.018"/> <l>Und gelobe den Göttern, vollkommene Hekatomben</l> <lb n="pwo_081.019"/> <l>Darzubringen, wenn Zeus doch endlich Rache vergölte ...</l> <lb n="pwo_081.020"/> <l>Also sprach er zu ihr, und redete nicht in die Winde.</l> <lb n="pwo_081.021"/> <l>Jene badete sich, und legte reine Gewand' an,</l> <lb n="pwo_081.022"/> <l>Und gelobte den Göttern, vollkommene Hekatomben</l> <lb n="pwo_081.023"/> <l>Darzubringen, wenn Zeus doch endlich Rache vergölte.“</l> </lg> <lb n="pwo_081.024"/> <p>Die Anschaulichkeit geht hier freilich schon bis ins Einzelne, und <lb n="pwo_081.025"/> solche umständliche <hi rendition="#g">Kleinmalerei</hi> regt nicht mehr die Phantasie zur <lb n="pwo_081.026"/> Ergänzung an. Die <hi rendition="#g">stehenden Beiworte</hi> haften an den Personen <lb n="pwo_081.027"/> dermaßen fest, daß sie auch in Situationen wiederkehren, wo sie nicht <lb n="pwo_081.028"/> gerade am Platze sind. Wie im Heldenlied geschieht die Darstellung <lb n="pwo_081.029"/> nach kurzer Einführung in dramatischer Unmittelbarkeit vorwiegend <lb n="pwo_081.030"/> durch <hi rendition="#g">direkte Rede</hi> der handelnden Personen. Weit entfernt von <lb n="pwo_081.031"/> rhetorischer Phrase oder von bloßen Gefühlsäußerungen des Dichters <lb n="pwo_081.032"/> in der Maske seiner Figuren, fließen diese Reden aus dem Charakter <lb n="pwo_081.033"/> des Sprechenden und vermeiden trotz ihrer Ausdehnung leeren <lb n="pwo_081.034"/> Wortschwall.</p> <lb n="pwo_081.035"/> <p> Jndes legen gerade die Reden schon von fortgeschrittener psychologischen <lb n="pwo_081.036"/> Kunst Zeugnis ab. Die künstlerische <hi rendition="#g">Motivierung</hi> geht <lb n="pwo_081.037"/> bis ins Einzelne. Ja auch gnomische Aeußerungen, Meinungen, Aussprache </p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [81/0095]
pwo_081.001
„Der eignen Sinne Meister, pwo_081.002
Ein Liebling schöner Frau'n“
pwo_081.003
entgegen. –
pwo_081.004
Ungewöhnlich reich an ausgeführten Bildern zeigt sich Homer; pwo_081.005
im übrigen stellt er die Objektivität noch vollendet dar. Durch deren pwo_081.006
Vereinigung mit der behaglichsten Breite des Schriftwerkes gelangt pwo_081.007
er zu glücklichster Harmonie zwischen altem und neuem pwo_081.008
epischen Stil.
pwo_081.009
Noch bewahrt Homer viele Kennzeichen der alten Simplicität. pwo_081.010
So kehren dieselben Wendungen in Frage und Antwort, in Botenauftrag pwo_081.011
und Botenbericht wieder. Ueberhaupt kommen Gebot und pwo_081.012
Ausführung in parallelen Wendungen zum Ausdruck:
pwo_081.013
„Und der verständige Jüngling Telemachos sagte dagegen: pwo_081.014
Mutter, eriunre mich nicht an meinen Kummer, und reize pwo_081.015
Nicht zur Klage mein Herz, da ich kaum dem Verderben entflohn bin. pwo_081.016
Sondern bade dich erst, und lege reine Gewand' an. pwo_081.017
Steig' in das Obergemach, von deinen Mägden begleitet, pwo_081.018
Und gelobe den Göttern, vollkommene Hekatomben pwo_081.019
Darzubringen, wenn Zeus doch endlich Rache vergölte ... pwo_081.020
Also sprach er zu ihr, und redete nicht in die Winde. pwo_081.021
Jene badete sich, und legte reine Gewand' an, pwo_081.022
Und gelobte den Göttern, vollkommene Hekatomben pwo_081.023
Darzubringen, wenn Zeus doch endlich Rache vergölte.“
pwo_081.024
Die Anschaulichkeit geht hier freilich schon bis ins Einzelne, und pwo_081.025
solche umständliche Kleinmalerei regt nicht mehr die Phantasie zur pwo_081.026
Ergänzung an. Die stehenden Beiworte haften an den Personen pwo_081.027
dermaßen fest, daß sie auch in Situationen wiederkehren, wo sie nicht pwo_081.028
gerade am Platze sind. Wie im Heldenlied geschieht die Darstellung pwo_081.029
nach kurzer Einführung in dramatischer Unmittelbarkeit vorwiegend pwo_081.030
durch direkte Rede der handelnden Personen. Weit entfernt von pwo_081.031
rhetorischer Phrase oder von bloßen Gefühlsäußerungen des Dichters pwo_081.032
in der Maske seiner Figuren, fließen diese Reden aus dem Charakter pwo_081.033
des Sprechenden und vermeiden trotz ihrer Ausdehnung leeren pwo_081.034
Wortschwall.
pwo_081.035
Jndes legen gerade die Reden schon von fortgeschrittener psychologischen pwo_081.036
Kunst Zeugnis ab. Die künstlerische Motivierung geht pwo_081.037
bis ins Einzelne. Ja auch gnomische Aeußerungen, Meinungen, Aussprache
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899/95 |
Zitationshilfe: | Wolff, Eugen: Poetik: Die Gesetze der Poesie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Ein Grundriß. Oldenburg u. a., 1899, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899/95>, abgerufen am 01.09.2024. |