Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Eugen: Poetik: Die Gesetze der Poesie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Ein Grundriß. Oldenburg u. a., 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pwo_228.001
die mit stehenden komischen Charakterfiguren arbeiteten. Aber erst pwo_228.002
dem Einfluß der neueren griechischen Komödie, besonders der Menander pwo_228.003
und Philemon, verdankt die Gattung auf italischem Boden kunstmäßige pwo_228.004
Ausbildung. Plautus und Terenz treten durchaus als Ueberarbeiter pwo_228.005
griechischer Originale auf, wennschon sie auch Figuren aus pwo_228.006
dem einen Stück ins andere mitübernehmen. Den typischen Zug der pwo_228.007
stehenden Figuren haben diese Nachahmernaturen mit besonderer Begier pwo_228.008
aufgegriffen, so daß die Personen des römischen Lustspiels fast pwo_228.009
wie Angehörige einer großen Familie erscheinen. Zu einer festen pwo_228.010
Charge war vor allem der listige Sklave ausgebildet, der Vertraute pwo_228.011
seines Herrn, der die Fäden der Jntrigue in Händen hält und durch pwo_228.012
seine Verschlagenheit die Pläne seines Herrn zum glücklichen Ende pwo_228.013
führt. Neben den Hetären, Kupplerinnen, Parasiten, Wucherern und pwo_228.014
ähnlichen Standestypen sind auch gewisse Grundzüge in den Charakteren pwo_228.015
je nach dem Alter durchgehend: der leichtlebigen, liebenswürdigen pwo_228.016
Jugend tritt mit Vorliebe das nüchterne, trockene Alter gegenüber; pwo_228.017
ein zweiter Alten-Typus hat sich aber noch ein jugendfrisches, pwo_228.018
weiches Herz bewahrt und steht mit Rat und That zur Jugend. pwo_228.019
Edlen Frauen ist noch keine selbständige Stellung in dieser griechischrömischen pwo_228.020
Komödie verliehen. Sonst war eine Fülle von Motiven pwo_228.021
und Verwicklungen gegeben und so dies Familien- und Hetärenstück pwo_228.022
in einen ziemlich engen Horizont gebannt.

pwo_228.023

Verteidigt sich doch Terenz im Prolog des "Eunuchen" gegen pwo_228.024
den Vorwurf des litterarischen Diebstahls mit den vielsagenden Wendungen:

pwo_228.025
pwo_228.026
"Doch wenn pwo_228.027
Dieselben Charaktere andre nicht pwo_228.028
Behandeln dürfen, wem ist's dann noch jetzt pwo_228.029
Erlaubt, eilfert'ge Sklaven aufzuführen, pwo_228.030
Gutmütige Matronen uns zu geben pwo_228.031
Und böse Buhlerinnen, gefräßige pwo_228.032
Schmarotzer und ruhmredige Soldaten, pwo_228.033
Ein eingeschobnes Kind und einen Alten, pwo_228.034
Vom Sklaven überlistet, Liebe, Haß pwo_228.035
Und Argwohn? Kurz, nichts läßt sich schreiben, das pwo_228.036
Nicht früher schon geschrieben wurde ..." -
pwo_228.037

Bei alledem hat die komische Wirkung gegenüber der ursprünglich

pwo_228.001
die mit stehenden komischen Charakterfiguren arbeiteten. Aber erst pwo_228.002
dem Einfluß der neueren griechischen Komödie, besonders der Menander pwo_228.003
und Philemon, verdankt die Gattung auf italischem Boden kunstmäßige pwo_228.004
Ausbildung. Plautus und Terenz treten durchaus als Ueberarbeiter pwo_228.005
griechischer Originale auf, wennschon sie auch Figuren aus pwo_228.006
dem einen Stück ins andere mitübernehmen. Den typischen Zug der pwo_228.007
stehenden Figuren haben diese Nachahmernaturen mit besonderer Begier pwo_228.008
aufgegriffen, so daß die Personen des römischen Lustspiels fast pwo_228.009
wie Angehörige einer großen Familie erscheinen. Zu einer festen pwo_228.010
Charge war vor allem der listige Sklave ausgebildet, der Vertraute pwo_228.011
seines Herrn, der die Fäden der Jntrigue in Händen hält und durch pwo_228.012
seine Verschlagenheit die Pläne seines Herrn zum glücklichen Ende pwo_228.013
führt. Neben den Hetären, Kupplerinnen, Parasiten, Wucherern und pwo_228.014
ähnlichen Standestypen sind auch gewisse Grundzüge in den Charakteren pwo_228.015
je nach dem Alter durchgehend: der leichtlebigen, liebenswürdigen pwo_228.016
Jugend tritt mit Vorliebe das nüchterne, trockene Alter gegenüber; pwo_228.017
ein zweiter Alten-Typus hat sich aber noch ein jugendfrisches, pwo_228.018
weiches Herz bewahrt und steht mit Rat und That zur Jugend. pwo_228.019
Edlen Frauen ist noch keine selbständige Stellung in dieser griechischrömischen pwo_228.020
Komödie verliehen. Sonst war eine Fülle von Motiven pwo_228.021
und Verwicklungen gegeben und so dies Familien- und Hetärenstück pwo_228.022
in einen ziemlich engen Horizont gebannt.

pwo_228.023

  Verteidigt sich doch Terenz im Prolog des „Eunuchen“ gegen pwo_228.024
den Vorwurf des litterarischen Diebstahls mit den vielsagenden Wendungen:

pwo_228.025
pwo_228.026
  „Doch wenn pwo_228.027
Dieselben Charaktere andre nicht pwo_228.028
Behandeln dürfen, wem ist's dann noch jetzt pwo_228.029
Erlaubt, eilfert'ge Sklaven aufzuführen, pwo_228.030
Gutmütige Matronen uns zu geben pwo_228.031
Und böse Buhlerinnen, gefräßige pwo_228.032
Schmarotzer und ruhmredige Soldaten, pwo_228.033
Ein eingeschobnes Kind und einen Alten, pwo_228.034
Vom Sklaven überlistet, Liebe, Haß pwo_228.035
Und Argwohn? Kurz, nichts läßt sich schreiben, das pwo_228.036
Nicht früher schon geschrieben wurde ...“ –
pwo_228.037

Bei alledem hat die komische Wirkung gegenüber der ursprünglich 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0242" n="228"/><lb n="pwo_228.001"/>
die mit stehenden komischen Charakterfiguren arbeiteten. Aber erst <lb n="pwo_228.002"/>
dem Einfluß der neueren griechischen Komödie, besonders der Menander <lb n="pwo_228.003"/>
und Philemon, verdankt die Gattung auf italischem Boden kunstmäßige <lb n="pwo_228.004"/>
Ausbildung. Plautus und Terenz treten durchaus als Ueberarbeiter <lb n="pwo_228.005"/>
griechischer Originale auf, wennschon sie auch Figuren aus <lb n="pwo_228.006"/>
dem einen Stück ins andere mitübernehmen. Den typischen Zug der <lb n="pwo_228.007"/>
stehenden Figuren haben diese Nachahmernaturen mit besonderer Begier <lb n="pwo_228.008"/>
aufgegriffen, so daß die Personen des römischen Lustspiels fast <lb n="pwo_228.009"/>
wie Angehörige einer großen Familie erscheinen. Zu einer festen <lb n="pwo_228.010"/>
Charge war vor allem der listige Sklave ausgebildet, der Vertraute <lb n="pwo_228.011"/>
seines Herrn, der die Fäden der Jntrigue in Händen hält und durch <lb n="pwo_228.012"/>
seine Verschlagenheit die Pläne seines Herrn zum glücklichen Ende <lb n="pwo_228.013"/>
führt. Neben den Hetären, Kupplerinnen, Parasiten, Wucherern und <lb n="pwo_228.014"/>
ähnlichen Standestypen sind auch gewisse Grundzüge in den Charakteren <lb n="pwo_228.015"/>
je nach dem Alter durchgehend: der leichtlebigen, liebenswürdigen <lb n="pwo_228.016"/>
Jugend tritt mit Vorliebe das nüchterne, trockene Alter gegenüber; <lb n="pwo_228.017"/>
ein zweiter Alten-Typus hat sich aber noch ein jugendfrisches, <lb n="pwo_228.018"/>
weiches Herz bewahrt und steht mit Rat und That zur Jugend. <lb n="pwo_228.019"/>
Edlen Frauen ist noch keine selbständige Stellung in dieser griechischrömischen <lb n="pwo_228.020"/>
Komödie verliehen. Sonst war eine Fülle von Motiven <lb n="pwo_228.021"/>
und Verwicklungen gegeben und so dies Familien- und Hetärenstück <lb n="pwo_228.022"/>
in einen ziemlich engen Horizont gebannt.</p>
              <lb n="pwo_228.023"/>
              <p>  Verteidigt sich doch Terenz im Prolog des &#x201E;Eunuchen&#x201C; gegen <lb n="pwo_228.024"/>
den Vorwurf des litterarischen Diebstahls mit den vielsagenden Wendungen:</p>
              <lb n="pwo_228.025"/>
              <lb n="pwo_228.026"/>
              <lg>
                <l>  &#x201E;Doch wenn</l>
                <lb n="pwo_228.027"/>
                <l>Dieselben Charaktere andre nicht</l>
                <lb n="pwo_228.028"/>
                <l>Behandeln dürfen, wem ist's dann noch jetzt</l>
                <lb n="pwo_228.029"/>
                <l>Erlaubt, eilfert'ge Sklaven aufzuführen,</l>
                <lb n="pwo_228.030"/>
                <l>Gutmütige Matronen uns zu geben</l>
                <lb n="pwo_228.031"/>
                <l>Und böse Buhlerinnen, gefräßige</l>
                <lb n="pwo_228.032"/>
                <l>Schmarotzer und ruhmredige Soldaten,</l>
                <lb n="pwo_228.033"/>
                <l>Ein eingeschobnes Kind und einen Alten,</l>
                <lb n="pwo_228.034"/>
                <l>Vom Sklaven überlistet, Liebe, Haß</l>
                <lb n="pwo_228.035"/>
                <l>Und Argwohn? Kurz, nichts läßt sich schreiben, das</l>
                <lb n="pwo_228.036"/>
                <l>Nicht früher schon geschrieben wurde ...&#x201C; &#x2013;</l>
              </lg>
              <lb n="pwo_228.037"/>
              <p>Bei alledem hat die komische Wirkung gegenüber der ursprünglich
</p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0242] pwo_228.001 die mit stehenden komischen Charakterfiguren arbeiteten. Aber erst pwo_228.002 dem Einfluß der neueren griechischen Komödie, besonders der Menander pwo_228.003 und Philemon, verdankt die Gattung auf italischem Boden kunstmäßige pwo_228.004 Ausbildung. Plautus und Terenz treten durchaus als Ueberarbeiter pwo_228.005 griechischer Originale auf, wennschon sie auch Figuren aus pwo_228.006 dem einen Stück ins andere mitübernehmen. Den typischen Zug der pwo_228.007 stehenden Figuren haben diese Nachahmernaturen mit besonderer Begier pwo_228.008 aufgegriffen, so daß die Personen des römischen Lustspiels fast pwo_228.009 wie Angehörige einer großen Familie erscheinen. Zu einer festen pwo_228.010 Charge war vor allem der listige Sklave ausgebildet, der Vertraute pwo_228.011 seines Herrn, der die Fäden der Jntrigue in Händen hält und durch pwo_228.012 seine Verschlagenheit die Pläne seines Herrn zum glücklichen Ende pwo_228.013 führt. Neben den Hetären, Kupplerinnen, Parasiten, Wucherern und pwo_228.014 ähnlichen Standestypen sind auch gewisse Grundzüge in den Charakteren pwo_228.015 je nach dem Alter durchgehend: der leichtlebigen, liebenswürdigen pwo_228.016 Jugend tritt mit Vorliebe das nüchterne, trockene Alter gegenüber; pwo_228.017 ein zweiter Alten-Typus hat sich aber noch ein jugendfrisches, pwo_228.018 weiches Herz bewahrt und steht mit Rat und That zur Jugend. pwo_228.019 Edlen Frauen ist noch keine selbständige Stellung in dieser griechischrömischen pwo_228.020 Komödie verliehen. Sonst war eine Fülle von Motiven pwo_228.021 und Verwicklungen gegeben und so dies Familien- und Hetärenstück pwo_228.022 in einen ziemlich engen Horizont gebannt. pwo_228.023   Verteidigt sich doch Terenz im Prolog des „Eunuchen“ gegen pwo_228.024 den Vorwurf des litterarischen Diebstahls mit den vielsagenden Wendungen: pwo_228.025 pwo_228.026   „Doch wenn pwo_228.027 Dieselben Charaktere andre nicht pwo_228.028 Behandeln dürfen, wem ist's dann noch jetzt pwo_228.029 Erlaubt, eilfert'ge Sklaven aufzuführen, pwo_228.030 Gutmütige Matronen uns zu geben pwo_228.031 Und böse Buhlerinnen, gefräßige pwo_228.032 Schmarotzer und ruhmredige Soldaten, pwo_228.033 Ein eingeschobnes Kind und einen Alten, pwo_228.034 Vom Sklaven überlistet, Liebe, Haß pwo_228.035 Und Argwohn? Kurz, nichts läßt sich schreiben, das pwo_228.036 Nicht früher schon geschrieben wurde ...“ – pwo_228.037 Bei alledem hat die komische Wirkung gegenüber der ursprünglich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899/242
Zitationshilfe: Wolff, Eugen: Poetik: Die Gesetze der Poesie in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Ein Grundriß. Oldenburg u. a., 1899, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_poetik_1899/242>, abgerufen am 25.11.2024.