Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

Nicht wahr, ich errathe es, daß ihnen bey diesem
Worte die punctirte Seele in Comenii Orbe picto ein-
fällt? Aber das ist nicht was ich meyne; es ist darum
zu thun, daß uns das Jnnerste seiner Seele aufge-
schlossen werde; daß wir die geheimern Bewegungen
seines Herzens, die verborgenern Triebfedern seiner Hand-
lungen kennen lernen --- "Eine schöne Kenntniß! und
"die etwan viel Kopfzerbrechens braucht? --- Ein Herz
"zu kennen, von dem ich Jhnen, kraft meines Sy-
"stems, gleich bey der ersten Ziele Jhres Buchs hätte
"vorhersagen können, daß es durch und durch nichts
"taugt" --- Jch bitte Sie, Herr Theogiton, nichts
mehr; Sie mögen wol Jhr System nicht recht gelernt
haben, oder --- das muß ein System seyn! Aber; in
unserm Leben nichts mehr, wenn ich bitten darf. Jch
sehe, die Natur hat Jhnen das Werkzeug versagt, wo-
durch wir uns gegen einander erklären könnten. Jch
hatte Unrecht, Jhnen von geheimen Triebfedern zu
sprechen --- Sie kennen nur eine einzige Gattung der-
selben, die in der Classe der guten Seelen liegt, die sich
Jhrer Führung überlassen haben; und diese rechtferti-
get freylich Jhr System besser als alles was Sie zu
seinem Behuf sagen könnten --- Also zu unserm Aga-
thon zurük!

Nach den gewöhnlichen Begriffen seiner Zeit wäre es
so schwer nicht gewesen, Liebe und Tugend mit einan-
der zu verbinden; auch unsre jungen Moralisten hätten
hierzu gleich ein Recipe fertig, oder es wimmelt viel-

mehr

Agathon.

Nicht wahr, ich errathe es, daß ihnen bey dieſem
Worte die punctirte Seele in Comenii Orbe picto ein-
faͤllt? Aber das iſt nicht was ich meyne; es iſt darum
zu thun, daß uns das Jnnerſte ſeiner Seele aufge-
ſchloſſen werde; daß wir die geheimern Bewegungen
ſeines Herzens, die verborgenern Triebfedern ſeiner Hand-
lungen kennen lernen ‒‒‒ „Eine ſchoͤne Kenntniß! und
„die etwan viel Kopfzerbrechens braucht? ‒‒‒ Ein Herz
„zu kennen, von dem ich Jhnen, kraft meines Sy-
„ſtems, gleich bey der erſten Ziele Jhres Buchs haͤtte
„vorherſagen koͤnnen, daß es durch und durch nichts
„taugt„ ‒‒‒ Jch bitte Sie, Herr Theogiton, nichts
mehr; Sie moͤgen wol Jhr Syſtem nicht recht gelernt
haben, oder ‒‒‒ das muß ein Syſtem ſeyn! Aber; in
unſerm Leben nichts mehr, wenn ich bitten darf. Jch
ſehe, die Natur hat Jhnen das Werkzeug verſagt, wo-
durch wir uns gegen einander erklaͤren koͤnnten. Jch
hatte Unrecht, Jhnen von geheimen Triebfedern zu
ſprechen ‒‒‒ Sie kennen nur eine einzige Gattung der-
ſelben, die in der Claſſe der guten Seelen liegt, die ſich
Jhrer Fuͤhrung uͤberlaſſen haben; und dieſe rechtferti-
get freylich Jhr Syſtem beſſer als alles was Sie zu
ſeinem Behuf ſagen koͤnnten ‒‒‒ Alſo zu unſerm Aga-
thon zuruͤk!

Nach den gewoͤhnlichen Begriffen ſeiner Zeit waͤre es
ſo ſchwer nicht geweſen, Liebe und Tugend mit einan-
der zu verbinden; auch unſre jungen Moraliſten haͤtten
hierzu gleich ein Recipe fertig, oder es wimmelt viel-

mehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0082" n="80"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
Nicht wahr, ich errathe es, daß ihnen bey die&#x017F;em<lb/>
Worte die punctirte Seele in <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Comenii</hi> Orbe picto</hi> ein-<lb/>
fa&#x0364;llt? Aber das i&#x017F;t nicht was ich meyne; es i&#x017F;t darum<lb/>
zu thun, daß uns das Jnner&#x017F;te &#x017F;einer Seele aufge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werde; daß wir die geheimern Bewegungen<lb/>
&#x017F;eines Herzens, die verborgenern Triebfedern &#x017F;einer Hand-<lb/>
lungen kennen lernen &#x2012;&#x2012;&#x2012; &#x201E;Eine &#x017F;cho&#x0364;ne Kenntniß! und<lb/>
&#x201E;die etwan viel Kopfzerbrechens braucht? &#x2012;&#x2012;&#x2012; Ein Herz<lb/>
&#x201E;zu kennen, von dem ich Jhnen, kraft meines Sy-<lb/>
&#x201E;&#x017F;tems, gleich bey der er&#x017F;ten Ziele Jhres Buchs ha&#x0364;tte<lb/>
&#x201E;vorher&#x017F;agen ko&#x0364;nnen, daß es durch und durch nichts<lb/>
&#x201E;taugt&#x201E; &#x2012;&#x2012;&#x2012; Jch bitte Sie, Herr Theogiton, nichts<lb/>
mehr; Sie mo&#x0364;gen wol Jhr Sy&#x017F;tem nicht recht gelernt<lb/>
haben, oder &#x2012;&#x2012;&#x2012; das muß ein Sy&#x017F;tem &#x017F;eyn! Aber; in<lb/>
un&#x017F;erm Leben nichts mehr, wenn ich bitten darf. Jch<lb/>
&#x017F;ehe, die Natur hat Jhnen das Werkzeug ver&#x017F;agt, wo-<lb/>
durch wir uns gegen einander erkla&#x0364;ren ko&#x0364;nnten. Jch<lb/>
hatte Unrecht, Jhnen von geheimen Triebfedern zu<lb/>
&#x017F;prechen &#x2012;&#x2012;&#x2012; Sie kennen nur eine einzige Gattung der-<lb/>
&#x017F;elben, die in der Cla&#x017F;&#x017F;e der guten Seelen liegt, die &#x017F;ich<lb/>
Jhrer Fu&#x0364;hrung u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en haben; und die&#x017F;e rechtferti-<lb/>
get freylich Jhr Sy&#x017F;tem be&#x017F;&#x017F;er als alles was Sie zu<lb/>
&#x017F;einem Behuf &#x017F;agen ko&#x0364;nnten &#x2012;&#x2012;&#x2012; Al&#x017F;o zu un&#x017F;erm Aga-<lb/>
thon zuru&#x0364;k!</p><lb/>
            <p>Nach den gewo&#x0364;hnlichen Begriffen &#x017F;einer Zeit wa&#x0364;re es<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chwer nicht gewe&#x017F;en, Liebe und Tugend mit einan-<lb/>
der zu verbinden; auch un&#x017F;re jungen Morali&#x017F;ten ha&#x0364;tten<lb/>
hierzu gleich ein Recipe fertig, oder es wimmelt viel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mehr</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0082] Agathon. Nicht wahr, ich errathe es, daß ihnen bey dieſem Worte die punctirte Seele in Comenii Orbe picto ein- faͤllt? Aber das iſt nicht was ich meyne; es iſt darum zu thun, daß uns das Jnnerſte ſeiner Seele aufge- ſchloſſen werde; daß wir die geheimern Bewegungen ſeines Herzens, die verborgenern Triebfedern ſeiner Hand- lungen kennen lernen ‒‒‒ „Eine ſchoͤne Kenntniß! und „die etwan viel Kopfzerbrechens braucht? ‒‒‒ Ein Herz „zu kennen, von dem ich Jhnen, kraft meines Sy- „ſtems, gleich bey der erſten Ziele Jhres Buchs haͤtte „vorherſagen koͤnnen, daß es durch und durch nichts „taugt„ ‒‒‒ Jch bitte Sie, Herr Theogiton, nichts mehr; Sie moͤgen wol Jhr Syſtem nicht recht gelernt haben, oder ‒‒‒ das muß ein Syſtem ſeyn! Aber; in unſerm Leben nichts mehr, wenn ich bitten darf. Jch ſehe, die Natur hat Jhnen das Werkzeug verſagt, wo- durch wir uns gegen einander erklaͤren koͤnnten. Jch hatte Unrecht, Jhnen von geheimen Triebfedern zu ſprechen ‒‒‒ Sie kennen nur eine einzige Gattung der- ſelben, die in der Claſſe der guten Seelen liegt, die ſich Jhrer Fuͤhrung uͤberlaſſen haben; und dieſe rechtferti- get freylich Jhr Syſtem beſſer als alles was Sie zu ſeinem Behuf ſagen koͤnnten ‒‒‒ Alſo zu unſerm Aga- thon zuruͤk! Nach den gewoͤhnlichen Begriffen ſeiner Zeit waͤre es ſo ſchwer nicht geweſen, Liebe und Tugend mit einan- der zu verbinden; auch unſre jungen Moraliſten haͤtten hierzu gleich ein Recipe fertig, oder es wimmelt viel- mehr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/82
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/82>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.