Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

in den Augen eines Philosophen ist die Tänzerin Bacchi-
dion viel schäzbarer, als diese majestätische Cleonissa,
welche mit aller ihrer Metaphysik und Tugend weder
mehr noch weniger als eine falsche, herrschsüchtige und
boßhafte Creatur ist. Bacchidion hat dem Staat keinen
Schaden gethan, und Cleonissa wird unendlich viel Bö-
ses thun -- Aus dieser Betrachtung (unterbrach ihn
Agathon) habe ich mich für jene und gegen diese er-
klärt -- Und doch war es leicht vorherzusehen, daß
Cleonissa siegen würde, sagte Aristipp -- Aber ein recht-
schaffener Mann, Aristipp, erklärt sich nicht für die
Parthey, welche siegen wird, sondern für die, welche
Recht, oder doch am wenigsten Unrecht hat -- Mein
lieber Agathon, ein rechtschaffener Mann muß, so bald
er an einem Hofe leben will, sich eines guten Theils
von seiner Rechtschaffenheit abthun, um ihn seiner Klug-
heit zu zulegen. Jst es nicht Schade, daß so viel
Gutes, das du schon gethan hast, so viel Gutes, das
du noch gethan haben würdest, bloß darum verlohren
seyn soll, weil du eine schöne Dame nicht verstehen
wolltest, da sie dir's so deutlich, daß es der ganze Hof
(einen einzigen ausgenommen) verstehen konnte, zu
erkennen gab, daß sie schlechterdings -- geliebt seyn
wollte. Doch dieser Fehler hätte sich vielleicht wieder
gut machen lassen, wenn du nur gefällig genug gewesen
wärest, ihre Absichten auf Dionysen zu befördern.
Wolltest du auch dieses nicht, war es denn nöthig ihr
entgegen zu seyn? Was für Schaden würde daraus er-
folgt seyn, wenn du neutral geblieben wärest? Die

kleine

Agathon.

in den Augen eines Philoſophen iſt die Taͤnzerin Bacchi-
dion viel ſchaͤzbarer, als dieſe majeſtaͤtiſche Cleoniſſa,
welche mit aller ihrer Metaphyſik und Tugend weder
mehr noch weniger als eine falſche, herrſchſuͤchtige und
boßhafte Creatur iſt. Bacchidion hat dem Staat keinen
Schaden gethan, und Cleoniſſa wird unendlich viel Boͤ-
ſes thun ‒‒ Aus dieſer Betrachtung (unterbrach ihn
Agathon) habe ich mich fuͤr jene und gegen dieſe er-
klaͤrt ‒‒ Und doch war es leicht vorherzuſehen, daß
Cleoniſſa ſiegen wuͤrde, ſagte Ariſtipp ‒‒ Aber ein recht-
ſchaffener Mann, Ariſtipp, erklaͤrt ſich nicht fuͤr die
Parthey, welche ſiegen wird, ſondern fuͤr die, welche
Recht, oder doch am wenigſten Unrecht hat ‒‒ Mein
lieber Agathon, ein rechtſchaffener Mann muß, ſo bald
er an einem Hofe leben will, ſich eines guten Theils
von ſeiner Rechtſchaffenheit abthun, um ihn ſeiner Klug-
heit zu zulegen. Jſt es nicht Schade, daß ſo viel
Gutes, das du ſchon gethan haſt, ſo viel Gutes, das
du noch gethan haben wuͤrdeſt, bloß darum verlohren
ſeyn ſoll, weil du eine ſchoͤne Dame nicht verſtehen
wollteſt, da ſie dir’s ſo deutlich, daß es der ganze Hof
(einen einzigen ausgenommen) verſtehen konnte, zu
erkennen gab, daß ſie ſchlechterdings ‒‒ geliebt ſeyn
wollte. Doch dieſer Fehler haͤtte ſich vielleicht wieder
gut machen laſſen, wenn du nur gefaͤllig genug geweſen
waͤreſt, ihre Abſichten auf Dionyſen zu befoͤrdern.
Wollteſt du auch dieſes nicht, war es denn noͤthig ihr
entgegen zu ſeyn? Was fuͤr Schaden wuͤrde daraus er-
folgt ſeyn, wenn du neutral geblieben waͤreſt? Die

kleine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0248" n="446[246]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
in den Augen eines Philo&#x017F;ophen i&#x017F;t die Ta&#x0364;nzerin Bacchi-<lb/>
dion viel &#x017F;cha&#x0364;zbarer, als die&#x017F;e maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;che Cleoni&#x017F;&#x017F;a,<lb/>
welche mit aller ihrer Metaphy&#x017F;ik und Tugend weder<lb/>
mehr noch weniger als eine fal&#x017F;che, herr&#x017F;ch&#x017F;u&#x0364;chtige und<lb/>
boßhafte Creatur i&#x017F;t. Bacchidion hat dem Staat keinen<lb/>
Schaden gethan, und Cleoni&#x017F;&#x017F;a wird unendlich viel Bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;es thun &#x2012;&#x2012; Aus die&#x017F;er Betrachtung (unterbrach ihn<lb/>
Agathon) habe ich mich fu&#x0364;r jene und gegen die&#x017F;e er-<lb/>
kla&#x0364;rt &#x2012;&#x2012; Und doch war es leicht vorherzu&#x017F;ehen, daß<lb/>
Cleoni&#x017F;&#x017F;a &#x017F;iegen wu&#x0364;rde, &#x017F;agte Ari&#x017F;tipp &#x2012;&#x2012; Aber ein recht-<lb/>
&#x017F;chaffener Mann, Ari&#x017F;tipp, erkla&#x0364;rt &#x017F;ich nicht fu&#x0364;r die<lb/>
Parthey, welche &#x017F;iegen wird, &#x017F;ondern fu&#x0364;r die, welche<lb/>
Recht, oder doch am wenig&#x017F;ten Unrecht hat &#x2012;&#x2012; Mein<lb/>
lieber Agathon, ein recht&#x017F;chaffener Mann muß, &#x017F;o bald<lb/>
er an einem Hofe leben will, &#x017F;ich eines guten Theils<lb/>
von &#x017F;einer Recht&#x017F;chaffenheit abthun, um ihn &#x017F;einer Klug-<lb/>
heit zu zulegen. J&#x017F;t es nicht Schade, daß &#x017F;o viel<lb/>
Gutes, das du &#x017F;chon gethan ha&#x017F;t, &#x017F;o viel Gutes, das<lb/>
du noch gethan haben wu&#x0364;rde&#x017F;t, bloß darum verlohren<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;oll, weil du eine &#x017F;cho&#x0364;ne Dame nicht ver&#x017F;tehen<lb/>
wollte&#x017F;t, da &#x017F;ie dir&#x2019;s &#x017F;o deutlich, daß es der ganze Hof<lb/>
(einen einzigen ausgenommen) ver&#x017F;tehen konnte, zu<lb/>
erkennen gab, daß &#x017F;ie &#x017F;chlechterdings &#x2012;&#x2012; geliebt &#x017F;eyn<lb/>
wollte. Doch die&#x017F;er Fehler ha&#x0364;tte &#x017F;ich vielleicht wieder<lb/>
gut machen la&#x017F;&#x017F;en, wenn du nur gefa&#x0364;llig genug gewe&#x017F;en<lb/>
wa&#x0364;re&#x017F;t, ihre Ab&#x017F;ichten auf Diony&#x017F;en zu befo&#x0364;rdern.<lb/>
Wollte&#x017F;t du auch die&#x017F;es nicht, war es denn no&#x0364;thig ihr<lb/>
entgegen zu &#x017F;eyn? Was fu&#x0364;r Schaden wu&#x0364;rde daraus er-<lb/>
folgt &#x017F;eyn, wenn du neutral geblieben wa&#x0364;re&#x017F;t? Die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kleine</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[446[246]/0248] Agathon. in den Augen eines Philoſophen iſt die Taͤnzerin Bacchi- dion viel ſchaͤzbarer, als dieſe majeſtaͤtiſche Cleoniſſa, welche mit aller ihrer Metaphyſik und Tugend weder mehr noch weniger als eine falſche, herrſchſuͤchtige und boßhafte Creatur iſt. Bacchidion hat dem Staat keinen Schaden gethan, und Cleoniſſa wird unendlich viel Boͤ- ſes thun ‒‒ Aus dieſer Betrachtung (unterbrach ihn Agathon) habe ich mich fuͤr jene und gegen dieſe er- klaͤrt ‒‒ Und doch war es leicht vorherzuſehen, daß Cleoniſſa ſiegen wuͤrde, ſagte Ariſtipp ‒‒ Aber ein recht- ſchaffener Mann, Ariſtipp, erklaͤrt ſich nicht fuͤr die Parthey, welche ſiegen wird, ſondern fuͤr die, welche Recht, oder doch am wenigſten Unrecht hat ‒‒ Mein lieber Agathon, ein rechtſchaffener Mann muß, ſo bald er an einem Hofe leben will, ſich eines guten Theils von ſeiner Rechtſchaffenheit abthun, um ihn ſeiner Klug- heit zu zulegen. Jſt es nicht Schade, daß ſo viel Gutes, das du ſchon gethan haſt, ſo viel Gutes, das du noch gethan haben wuͤrdeſt, bloß darum verlohren ſeyn ſoll, weil du eine ſchoͤne Dame nicht verſtehen wollteſt, da ſie dir’s ſo deutlich, daß es der ganze Hof (einen einzigen ausgenommen) verſtehen konnte, zu erkennen gab, daß ſie ſchlechterdings ‒‒ geliebt ſeyn wollte. Doch dieſer Fehler haͤtte ſich vielleicht wieder gut machen laſſen, wenn du nur gefaͤllig genug geweſen waͤreſt, ihre Abſichten auf Dionyſen zu befoͤrdern. Wollteſt du auch dieſes nicht, war es denn noͤthig ihr entgegen zu ſeyn? Was fuͤr Schaden wuͤrde daraus er- folgt ſeyn, wenn du neutral geblieben waͤreſt? Die kleine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/248
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 446[246]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/248>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.