Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

kommenheit zu dem gewöhnlichen Werth einer jeden an-
dern schönen Frau herabgesunken; und er selbst, der vor
kurzem sich an Wonne den Göttern gleich geschäzet hatte,
sieng an, sehr starke Zweifel zu bekommen: Ob er in
dieser weibischen Gestalt, worein ihn die Liebe verklei-
det hatte, den Namen eines Mannes verdiene? Man
wird nicht zweifeln, daß in diesem Zustand die Erin-
nerungen dessen, was er ehemals gewesen war -- der
wundervolle Traum, den er je länger je mehr für die
Würkung irgend eines wolthätigen Geistes, und viel-
leicht des abgeschiedenen Schattens seiner geliebten Psy-
che selbst, zu halten bewogen war -- die Stimme
der Tugend, die er einst angebettet, und welcher er
alles aufgeopfert hatte -- und die Vorwürfe, die sie
ihm schon vor einiger Zeit über ein in müssiger Wol-
lust unrühmlich dahinfchmelzendes Leben zu machen an-
gefangen, -- gute Gelegenheit hatten, sein Herz,
dessen beste Neigungen selbst auf ihrer Seite waren,
mit vereinigter Stärke wieder anzugreiffen. Sie hat-
ten es fast gänzlich wieder eingenommen, als er erst
deutlich gewahr wurde, wohin ihn die Betrachtungen,
denen er sich überließ, nothwendig führen mußten. Er
erschrak, da er sah, daß ihm nichts als die Flucht von
dieser allzureizenden Zauberin seine vorige Gestalt wie-
der geben könne. Sich von Danae zu treunen! auf
ewig zu trennen! -- Dieser Gedanke benahm seiner
Seele auf einmal alle die Stärke wieder, welche sie
wieder in sich zu fühlen anfieng, und wekte alle Erin-
nerungen, alle Empfindungen seiner entschlummerten

Leiden-

Agathon.

kommenheit zu dem gewoͤhnlichen Werth einer jeden an-
dern ſchoͤnen Frau herabgeſunken; und er ſelbſt, der vor
kurzem ſich an Wonne den Goͤttern gleich geſchaͤzet hatte,
ſieng an, ſehr ſtarke Zweifel zu bekommen: Ob er in
dieſer weibiſchen Geſtalt, worein ihn die Liebe verklei-
det hatte, den Namen eines Mannes verdiene? Man
wird nicht zweifeln, daß in dieſem Zuſtand die Erin-
nerungen deſſen, was er ehemals geweſen war — der
wundervolle Traum, den er je laͤnger je mehr fuͤr die
Wuͤrkung irgend eines wolthaͤtigen Geiſtes, und viel-
leicht des abgeſchiedenen Schattens ſeiner geliebten Pſy-
che ſelbſt, zu halten bewogen war — die Stimme
der Tugend, die er einſt angebettet, und welcher er
alles aufgeopfert hatte — und die Vorwuͤrfe, die ſie
ihm ſchon vor einiger Zeit uͤber ein in muͤſſiger Wol-
luſt unruͤhmlich dahinfchmelzendes Leben zu machen an-
gefangen, — gute Gelegenheit hatten, ſein Herz,
deſſen beſte Neigungen ſelbſt auf ihrer Seite waren,
mit vereinigter Staͤrke wieder anzugreiffen. Sie hat-
ten es faſt gaͤnzlich wieder eingenommen, als er erſt
deutlich gewahr wurde, wohin ihn die Betrachtungen,
denen er ſich uͤberließ, nothwendig fuͤhren mußten. Er
erſchrak, da er ſah, daß ihm nichts als die Flucht von
dieſer allzureizenden Zauberin ſeine vorige Geſtalt wie-
der geben koͤnne. Sich von Danae zu treunen! auf
ewig zu trennen! — Dieſer Gedanke benahm ſeiner
Seele auf einmal alle die Staͤrke wieder, welche ſie
wieder in ſich zu fuͤhlen anfieng, und wekte alle Erin-
nerungen, alle Empfindungen ſeiner entſchlummerten

Leiden-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0410" n="388"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon</hi>.</hi></fw><lb/>
kommenheit zu dem gewo&#x0364;hnlichen Werth einer jeden an-<lb/>
dern &#x017F;cho&#x0364;nen Frau herabge&#x017F;unken; und er &#x017F;elb&#x017F;t, der vor<lb/>
kurzem &#x017F;ich an Wonne den Go&#x0364;ttern gleich ge&#x017F;cha&#x0364;zet hatte,<lb/>
&#x017F;ieng an, &#x017F;ehr &#x017F;tarke Zweifel zu bekommen: Ob er in<lb/>
die&#x017F;er weibi&#x017F;chen Ge&#x017F;talt, worein ihn die Liebe verklei-<lb/>
det hatte, den Namen eines Mannes verdiene? Man<lb/>
wird nicht zweifeln, daß in die&#x017F;em Zu&#x017F;tand die Erin-<lb/>
nerungen de&#x017F;&#x017F;en, was er ehemals gewe&#x017F;en war &#x2014; der<lb/>
wundervolle Traum, den er je la&#x0364;nger je mehr fu&#x0364;r die<lb/>
Wu&#x0364;rkung irgend eines woltha&#x0364;tigen Gei&#x017F;tes, und viel-<lb/>
leicht des abge&#x017F;chiedenen Schattens &#x017F;einer geliebten P&#x017F;y-<lb/>
che &#x017F;elb&#x017F;t, zu halten bewogen war &#x2014; die Stimme<lb/>
der Tugend, die er ein&#x017F;t angebettet, und welcher er<lb/>
alles aufgeopfert hatte &#x2014; und die Vorwu&#x0364;rfe, die &#x017F;ie<lb/>
ihm &#x017F;chon vor einiger Zeit u&#x0364;ber ein in mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Wol-<lb/>
lu&#x017F;t unru&#x0364;hmlich dahinfchmelzendes Leben zu machen an-<lb/>
gefangen, &#x2014; gute Gelegenheit hatten, &#x017F;ein Herz,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;te Neigungen &#x017F;elb&#x017F;t auf ihrer Seite waren,<lb/>
mit vereinigter Sta&#x0364;rke wieder anzugreiffen. Sie hat-<lb/>
ten es fa&#x017F;t ga&#x0364;nzlich wieder eingenommen, als er er&#x017F;t<lb/>
deutlich gewahr wurde, wohin ihn die Betrachtungen,<lb/>
denen er &#x017F;ich u&#x0364;berließ, nothwendig fu&#x0364;hren mußten. Er<lb/>
er&#x017F;chrak, da er &#x017F;ah, daß ihm nichts als die Flucht von<lb/>
die&#x017F;er allzureizenden Zauberin &#x017F;eine vorige Ge&#x017F;talt wie-<lb/>
der geben ko&#x0364;nne. Sich von Danae zu treunen! auf<lb/>
ewig zu trennen! &#x2014; Die&#x017F;er Gedanke benahm &#x017F;einer<lb/>
Seele auf einmal alle die Sta&#x0364;rke wieder, welche &#x017F;ie<lb/>
wieder in &#x017F;ich zu fu&#x0364;hlen anfieng, und wekte alle Erin-<lb/>
nerungen, alle Empfindungen &#x017F;einer ent&#x017F;chlummerten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Leiden-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[388/0410] Agathon. kommenheit zu dem gewoͤhnlichen Werth einer jeden an- dern ſchoͤnen Frau herabgeſunken; und er ſelbſt, der vor kurzem ſich an Wonne den Goͤttern gleich geſchaͤzet hatte, ſieng an, ſehr ſtarke Zweifel zu bekommen: Ob er in dieſer weibiſchen Geſtalt, worein ihn die Liebe verklei- det hatte, den Namen eines Mannes verdiene? Man wird nicht zweifeln, daß in dieſem Zuſtand die Erin- nerungen deſſen, was er ehemals geweſen war — der wundervolle Traum, den er je laͤnger je mehr fuͤr die Wuͤrkung irgend eines wolthaͤtigen Geiſtes, und viel- leicht des abgeſchiedenen Schattens ſeiner geliebten Pſy- che ſelbſt, zu halten bewogen war — die Stimme der Tugend, die er einſt angebettet, und welcher er alles aufgeopfert hatte — und die Vorwuͤrfe, die ſie ihm ſchon vor einiger Zeit uͤber ein in muͤſſiger Wol- luſt unruͤhmlich dahinfchmelzendes Leben zu machen an- gefangen, — gute Gelegenheit hatten, ſein Herz, deſſen beſte Neigungen ſelbſt auf ihrer Seite waren, mit vereinigter Staͤrke wieder anzugreiffen. Sie hat- ten es faſt gaͤnzlich wieder eingenommen, als er erſt deutlich gewahr wurde, wohin ihn die Betrachtungen, denen er ſich uͤberließ, nothwendig fuͤhren mußten. Er erſchrak, da er ſah, daß ihm nichts als die Flucht von dieſer allzureizenden Zauberin ſeine vorige Geſtalt wie- der geben koͤnne. Sich von Danae zu treunen! auf ewig zu trennen! — Dieſer Gedanke benahm ſeiner Seele auf einmal alle die Staͤrke wieder, welche ſie wieder in ſich zu fuͤhlen anfieng, und wekte alle Erin- nerungen, alle Empfindungen ſeiner entſchlummerten Leiden-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/410
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 388. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/410>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.