Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

gen zu reden, schien sich aber wieder anders zu beden-
ken, und ersuchte mich nur, ihm zu sagen, warum
ich Delphi verlassen hätte. So natürlich die Aufrich-
tigkeit sonst meinem Herzen war, so konnte ich doch dieses
mal unmöglich über die Bedenklichkeiten hinaus kom-
men, welche mir über meine Liebe zu Psyche den Mund
verschlossen. Einem Freunde von meinen Jahren, für
den ich mein Herz eben so eingenommen gefunden hät-
te, als für den Stratonicus, würde ich das Jnnerste
meines Herzens ohne Bedenken aufgeschlossen haben,
so bald ich hätte vermuthen können, daß er meine
Empfindungen zu verstehen fähig sey: Aber hier hielt
mich etwas zurük, davon ich mir selbst die Ursache
nicht recht angeben konnte. Jch schob also die ganze
Schuld meiner Entweichung von Delphi auf die Py-
thia, indem ich ihm so ausführlich, als es meine ju-
gendliche Schaamhaftigkeit gestatten wollte, von den
Versuchungen, in welche sie meine Tugend geführt hat-
te, Nachricht gab. Er schien sehr wohl mit meiner auf-
führung zufrieden, und nachdem ich meine Erzählung
biß auf den Augenblik, wo ich ihn zuerst erblikt, und
dasjenige was ich sogleich für ihn empfunden, fortge-
führt; stund er mit einer lebhaften Bewegung auf, warf
seine Arme um meinen Hals, und sagte mit Thränen
der Freude und Zärtlichkeit in seinen Augen: --
Mein liebster Agathon, siehe deinen Vater -- hier,
sezte er hinzu, indem er mich sanft umwendete, und
auf das Gemählde wieß, welchem ich bisher den Rüken
zugekehrt hatte, -- hier, in diesem Bilde, erken-

Agathon.

gen zu reden, ſchien ſich aber wieder anders zu beden-
ken, und erſuchte mich nur, ihm zu ſagen, warum
ich Delphi verlaſſen haͤtte. So natuͤrlich die Aufrich-
tigkeit ſonſt meinem Herzen war, ſo konnte ich doch dieſes
mal unmoͤglich uͤber die Bedenklichkeiten hinaus kom-
men, welche mir uͤber meine Liebe zu Pſyche den Mund
verſchloſſen. Einem Freunde von meinen Jahren, fuͤr
den ich mein Herz eben ſo eingenommen gefunden haͤt-
te, als fuͤr den Stratonicus, wuͤrde ich das Jnnerſte
meines Herzens ohne Bedenken aufgeſchloſſen haben,
ſo bald ich haͤtte vermuthen koͤnnen, daß er meine
Empfindungen zu verſtehen faͤhig ſey: Aber hier hielt
mich etwas zuruͤk, davon ich mir ſelbſt die Urſache
nicht recht angeben konnte. Jch ſchob alſo die ganze
Schuld meiner Entweichung von Delphi auf die Py-
thia, indem ich ihm ſo ausfuͤhrlich, als es meine ju-
gendliche Schaamhaftigkeit geſtatten wollte, von den
Verſuchungen, in welche ſie meine Tugend gefuͤhrt hat-
te, Nachricht gab. Er ſchien ſehr wohl mit meiner auf-
fuͤhrung zufrieden, und nachdem ich meine Erzaͤhlung
biß auf den Augenblik, wo ich ihn zuerſt erblikt, und
dasjenige was ich ſogleich fuͤr ihn empfunden, fortge-
fuͤhrt; ſtund er mit einer lebhaften Bewegung auf, warf
ſeine Arme um meinen Hals, und ſagte mit Thraͤnen
der Freude und Zaͤrtlichkeit in ſeinen Augen: —
Mein liebſter Agathon, ſiehe deinen Vater — hier,
ſezte er hinzu, indem er mich ſanft umwendete, und
auf das Gemaͤhlde wieß, welchem ich bisher den Ruͤken
zugekehrt hatte, — hier, in dieſem Bilde, erken-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0342" n="320"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
gen zu reden, &#x017F;chien &#x017F;ich aber wieder anders zu beden-<lb/>
ken, und er&#x017F;uchte mich nur, ihm zu &#x017F;agen, warum<lb/>
ich Delphi verla&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte. So natu&#x0364;rlich die Aufrich-<lb/>
tigkeit &#x017F;on&#x017F;t meinem Herzen war, &#x017F;o konnte ich doch die&#x017F;es<lb/>
mal unmo&#x0364;glich u&#x0364;ber die Bedenklichkeiten hinaus kom-<lb/>
men, welche mir u&#x0364;ber meine Liebe zu P&#x017F;yche den Mund<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Einem Freunde von meinen Jahren, fu&#x0364;r<lb/>
den ich mein Herz eben &#x017F;o eingenommen gefunden ha&#x0364;t-<lb/>
te, als fu&#x0364;r den Stratonicus, wu&#x0364;rde ich das Jnner&#x017F;te<lb/>
meines Herzens ohne Bedenken aufge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en haben,<lb/>
&#x017F;o bald ich ha&#x0364;tte vermuthen ko&#x0364;nnen, daß er meine<lb/>
Empfindungen zu ver&#x017F;tehen fa&#x0364;hig &#x017F;ey: Aber hier hielt<lb/>
mich etwas zuru&#x0364;k, davon ich mir &#x017F;elb&#x017F;t die Ur&#x017F;ache<lb/>
nicht recht angeben konnte. Jch &#x017F;chob al&#x017F;o die ganze<lb/>
Schuld meiner Entweichung von Delphi auf die Py-<lb/>
thia, indem ich ihm &#x017F;o ausfu&#x0364;hrlich, als es meine ju-<lb/>
gendliche Schaamhaftigkeit ge&#x017F;tatten wollte, von den<lb/>
Ver&#x017F;uchungen, in welche &#x017F;ie meine Tugend gefu&#x0364;hrt hat-<lb/>
te, Nachricht gab. Er &#x017F;chien &#x017F;ehr wohl mit meiner auf-<lb/>
fu&#x0364;hrung zufrieden, und nachdem ich meine Erza&#x0364;hlung<lb/>
biß auf den Augenblik, wo ich ihn zuer&#x017F;t erblikt, und<lb/>
dasjenige was ich &#x017F;ogleich fu&#x0364;r ihn empfunden, fortge-<lb/>
fu&#x0364;hrt; &#x017F;tund er mit einer lebhaften Bewegung auf, warf<lb/>
&#x017F;eine Arme um meinen Hals, und &#x017F;agte mit Thra&#x0364;nen<lb/>
der Freude und Za&#x0364;rtlichkeit in &#x017F;einen Augen: &#x2014;<lb/>
Mein lieb&#x017F;ter Agathon, &#x017F;iehe deinen Vater &#x2014; hier,<lb/>
&#x017F;ezte er hinzu, indem er mich &#x017F;anft umwendete, und<lb/>
auf das Gema&#x0364;hlde wieß, welchem ich bisher den Ru&#x0364;ken<lb/>
zugekehrt hatte, &#x2014; hier, in die&#x017F;em Bilde, erken-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ne</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[320/0342] Agathon. gen zu reden, ſchien ſich aber wieder anders zu beden- ken, und erſuchte mich nur, ihm zu ſagen, warum ich Delphi verlaſſen haͤtte. So natuͤrlich die Aufrich- tigkeit ſonſt meinem Herzen war, ſo konnte ich doch dieſes mal unmoͤglich uͤber die Bedenklichkeiten hinaus kom- men, welche mir uͤber meine Liebe zu Pſyche den Mund verſchloſſen. Einem Freunde von meinen Jahren, fuͤr den ich mein Herz eben ſo eingenommen gefunden haͤt- te, als fuͤr den Stratonicus, wuͤrde ich das Jnnerſte meines Herzens ohne Bedenken aufgeſchloſſen haben, ſo bald ich haͤtte vermuthen koͤnnen, daß er meine Empfindungen zu verſtehen faͤhig ſey: Aber hier hielt mich etwas zuruͤk, davon ich mir ſelbſt die Urſache nicht recht angeben konnte. Jch ſchob alſo die ganze Schuld meiner Entweichung von Delphi auf die Py- thia, indem ich ihm ſo ausfuͤhrlich, als es meine ju- gendliche Schaamhaftigkeit geſtatten wollte, von den Verſuchungen, in welche ſie meine Tugend gefuͤhrt hat- te, Nachricht gab. Er ſchien ſehr wohl mit meiner auf- fuͤhrung zufrieden, und nachdem ich meine Erzaͤhlung biß auf den Augenblik, wo ich ihn zuerſt erblikt, und dasjenige was ich ſogleich fuͤr ihn empfunden, fortge- fuͤhrt; ſtund er mit einer lebhaften Bewegung auf, warf ſeine Arme um meinen Hals, und ſagte mit Thraͤnen der Freude und Zaͤrtlichkeit in ſeinen Augen: — Mein liebſter Agathon, ſiehe deinen Vater — hier, ſezte er hinzu, indem er mich ſanft umwendete, und auf das Gemaͤhlde wieß, welchem ich bisher den Ruͤken zugekehrt hatte, — hier, in dieſem Bilde, erken- ne

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/342
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/342>, abgerufen am 25.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.