Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

sem Landgut zu machen, um dem Leser das Vergnü-
gen zu lassen, sich dasselbe so wohlangelegt, so präch-
tig und so angenehm vorzustellen als er selbst will.
Alles, was wir davon sagen wollen, ist, daß diejeni-
gen, deren Einbildungskraft einiger Unterstüzung nö-
thig hat, den sechszehnten Gesang des befreyten Je-
rusalems lesen müßten, um sich eine Vorstellung von
dem Orte zu machen, den sich diese griechische Armi-
de zum Schauplaz der Siege auswählte, den sie über
unsern Helden zu erhalten hoffte. Sie fand nicht für
gut, oder konnte es nicht über sich selbst erhalten, ihn
lange auf ihre Ankunft warten zu lassen; und sie war
kaum angelangt, als sie ihn zu sich rufen ließ, und
ihn durch folgende Anrede in eine angenehme Bestür-
zung sezte: "Die Bekanntschaft, die wir vor einigen
Tagen mit einander gemacht haben, wäre, auch ohne
die Nachrichten, die mir Hippias von dir gegeben,
schon genug gewesen, mich zu überzeugen, daß du für
den Stand nicht gebohren bist, in den dich ein wi-
driger Zufall gesezt hat. Die Gerechtigkeit, die ich
Personen von Verdiensten widerfahren zu lassen fähig
bin, gab mir das Verlangen ein, dich aus einer Ab-
hänglichkeit von dem Hippias zu sezen, welche die
Verschiedenheit deiner Denkungsart von der seinigen,
dir in die Länge beschwehrlich gemacht hätte. Er
hatte die Gefälligkeit, dich mir als eine Person vor-
zuschlagen, die sich schikte, die Stelle eines Aufsehers
in meinem Hause zu vertreten. Jch nahm sein Er-
bieten an, um das Vergnügen zu haben, den Ge-

brauch

Agathon.

ſem Landgut zu machen, um dem Leſer das Vergnuͤ-
gen zu laſſen, ſich daſſelbe ſo wohlangelegt, ſo praͤch-
tig und ſo angenehm vorzuſtellen als er ſelbſt will.
Alles, was wir davon ſagen wollen, iſt, daß diejeni-
gen, deren Einbildungskraft einiger Unterſtuͤzung noͤ-
thig hat, den ſechszehnten Geſang des befreyten Je-
ruſalems leſen muͤßten, um ſich eine Vorſtellung von
dem Orte zu machen, den ſich dieſe griechiſche Armi-
de zum Schauplaz der Siege auswaͤhlte, den ſie uͤber
unſern Helden zu erhalten hoffte. Sie fand nicht fuͤr
gut, oder konnte es nicht uͤber ſich ſelbſt erhalten, ihn
lange auf ihre Ankunft warten zu laſſen; und ſie war
kaum angelangt, als ſie ihn zu ſich rufen ließ, und
ihn durch folgende Anrede in eine angenehme Beſtuͤr-
zung ſezte: „Die Bekanntſchaft, die wir vor einigen
Tagen mit einander gemacht haben, waͤre, auch ohne
die Nachrichten, die mir Hippias von dir gegeben,
ſchon genug geweſen, mich zu uͤberzeugen, daß du fuͤr
den Stand nicht gebohren biſt, in den dich ein wi-
driger Zufall geſezt hat. Die Gerechtigkeit, die ich
Perſonen von Verdienſten widerfahren zu laſſen faͤhig
bin, gab mir das Verlangen ein, dich aus einer Ab-
haͤnglichkeit von dem Hippias zu ſezen, welche die
Verſchiedenheit deiner Denkungsart von der ſeinigen,
dir in die Laͤnge beſchwehrlich gemacht haͤtte. Er
hatte die Gefaͤlligkeit, dich mir als eine Perſon vor-
zuſchlagen, die ſich ſchikte, die Stelle eines Aufſehers
in meinem Hauſe zu vertreten. Jch nahm ſein Er-
bieten an, um das Vergnuͤgen zu haben, den Ge-

brauch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0198" n="176"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;em Landgut zu machen, um dem Le&#x017F;er das Vergnu&#x0364;-<lb/>
gen zu la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ich da&#x017F;&#x017F;elbe &#x017F;o wohlangelegt, &#x017F;o pra&#x0364;ch-<lb/>
tig und &#x017F;o angenehm vorzu&#x017F;tellen als er &#x017F;elb&#x017F;t will.<lb/>
Alles, was wir davon &#x017F;agen wollen, i&#x017F;t, daß diejeni-<lb/>
gen, deren Einbildungskraft einiger Unter&#x017F;tu&#x0364;zung no&#x0364;-<lb/>
thig hat, den &#x017F;echszehnten Ge&#x017F;ang des <hi rendition="#fr">befreyten Je-<lb/>
ru&#x017F;alems</hi> le&#x017F;en mu&#x0364;ßten, um &#x017F;ich eine Vor&#x017F;tellung von<lb/>
dem Orte zu machen, den &#x017F;ich die&#x017F;e griechi&#x017F;che Armi-<lb/>
de zum Schauplaz der Siege auswa&#x0364;hlte, den &#x017F;ie u&#x0364;ber<lb/>
un&#x017F;ern Helden zu erhalten hoffte. Sie fand nicht fu&#x0364;r<lb/>
gut, oder konnte es nicht u&#x0364;ber &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t erhalten, ihn<lb/>
lange auf ihre Ankunft warten zu la&#x017F;&#x017F;en; und &#x017F;ie war<lb/>
kaum angelangt, als &#x017F;ie ihn zu &#x017F;ich rufen ließ, und<lb/>
ihn durch folgende Anrede in eine angenehme Be&#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
zung &#x017F;ezte: &#x201E;Die Bekannt&#x017F;chaft, die wir vor einigen<lb/>
Tagen mit einander gemacht haben, wa&#x0364;re, auch ohne<lb/>
die Nachrichten, die mir Hippias von dir gegeben,<lb/>
&#x017F;chon genug gewe&#x017F;en, mich zu u&#x0364;berzeugen, daß du fu&#x0364;r<lb/>
den Stand nicht gebohren bi&#x017F;t, in den dich ein wi-<lb/>
driger Zufall ge&#x017F;ezt hat. Die Gerechtigkeit, die ich<lb/>
Per&#x017F;onen von Verdien&#x017F;ten widerfahren zu la&#x017F;&#x017F;en fa&#x0364;hig<lb/>
bin, gab mir das Verlangen ein, dich aus einer Ab-<lb/>
ha&#x0364;nglichkeit von dem Hippias zu &#x017F;ezen, welche die<lb/>
Ver&#x017F;chiedenheit deiner Denkungsart von der &#x017F;einigen,<lb/>
dir in die La&#x0364;nge be&#x017F;chwehrlich gemacht ha&#x0364;tte. Er<lb/>
hatte die Gefa&#x0364;lligkeit, dich mir als eine Per&#x017F;on vor-<lb/>
zu&#x017F;chlagen, die &#x017F;ich &#x017F;chikte, die Stelle eines Auf&#x017F;ehers<lb/>
in meinem Hau&#x017F;e zu vertreten. Jch nahm &#x017F;ein Er-<lb/>
bieten an, um das Vergnu&#x0364;gen zu haben, den Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">brauch</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0198] Agathon. ſem Landgut zu machen, um dem Leſer das Vergnuͤ- gen zu laſſen, ſich daſſelbe ſo wohlangelegt, ſo praͤch- tig und ſo angenehm vorzuſtellen als er ſelbſt will. Alles, was wir davon ſagen wollen, iſt, daß diejeni- gen, deren Einbildungskraft einiger Unterſtuͤzung noͤ- thig hat, den ſechszehnten Geſang des befreyten Je- ruſalems leſen muͤßten, um ſich eine Vorſtellung von dem Orte zu machen, den ſich dieſe griechiſche Armi- de zum Schauplaz der Siege auswaͤhlte, den ſie uͤber unſern Helden zu erhalten hoffte. Sie fand nicht fuͤr gut, oder konnte es nicht uͤber ſich ſelbſt erhalten, ihn lange auf ihre Ankunft warten zu laſſen; und ſie war kaum angelangt, als ſie ihn zu ſich rufen ließ, und ihn durch folgende Anrede in eine angenehme Beſtuͤr- zung ſezte: „Die Bekanntſchaft, die wir vor einigen Tagen mit einander gemacht haben, waͤre, auch ohne die Nachrichten, die mir Hippias von dir gegeben, ſchon genug geweſen, mich zu uͤberzeugen, daß du fuͤr den Stand nicht gebohren biſt, in den dich ein wi- driger Zufall geſezt hat. Die Gerechtigkeit, die ich Perſonen von Verdienſten widerfahren zu laſſen faͤhig bin, gab mir das Verlangen ein, dich aus einer Ab- haͤnglichkeit von dem Hippias zu ſezen, welche die Verſchiedenheit deiner Denkungsart von der ſeinigen, dir in die Laͤnge beſchwehrlich gemacht haͤtte. Er hatte die Gefaͤlligkeit, dich mir als eine Perſon vor- zuſchlagen, die ſich ſchikte, die Stelle eines Aufſehers in meinem Hauſe zu vertreten. Jch nahm ſein Er- bieten an, um das Vergnuͤgen zu haben, den Ge- brauch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/198
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/198>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.