Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Vorzugssucht beherrschen sie ganz.
Tages vorher hatte einer das Glück gehabt,
daß über seine Kapriolen der Zirkel am lau-
testen und häufigsten gelacht hatte: alle
übrigen wurden neidisch und versengten
ihm mit einem Feuerbrande im Schlafe sei-
nen Spiegel auf dem Rücken: weil er aus
einer harten fühllosen Haut besteht, so wird
er es nicht eher inne, bis der Brand die
Hinterkeulen schon zu verwüsten anfängt.
Das arme Geschöpf hinkte traurig herum
und mußte mit seinen Schmerzen der Gesell-
schaft oben drein zur Kurzweile dienen, die
sich in ein ausgeschüttetes Gelächter über
seinen Zustand ergoß, das zunahm, je mehr
seine Kameraden ihn neckten und quälten.
Die ganze Erklärung des Vorfalles theilte
mir eine von den rothen Nymphen durch
ihre künstliche Geberdensprache mit: denn
sie waren insgesamt geborne Pantomimen-
spielerinnen und sprachen deswegen selten
anders als durch Minen und Gestikulationen.
Durch eben diesen Weg erhielt ich auch die
Eröffnung, daß in diesem Distrikte nichts als
lauter Frauenzimmer mit ihren bedienenden
und zeitverkürzenden Meerkatzen wohnten,

und
C 2

und Vorzugsſucht beherrſchen ſie ganz.
Tages vorher hatte einer das Gluͤck gehabt,
daß uͤber ſeine Kapriolen der Zirkel am lau-
teſten und haͤufigſten gelacht hatte: alle
uͤbrigen wurden neidiſch und verſengten
ihm mit einem Feuerbrande im Schlafe ſei-
nen Spiegel auf dem Ruͤcken: weil er aus
einer harten fuͤhlloſen Haut beſteht, ſo wird
er es nicht eher inne, bis der Brand die
Hinterkeulen ſchon zu verwuͤſten anfaͤngt.
Das arme Geſchoͤpf hinkte traurig herum
und mußte mit ſeinen Schmerzen der Geſell-
ſchaft oben drein zur Kurzweile dienen, die
ſich in ein ausgeſchuͤttetes Gelaͤchter uͤber
ſeinen Zuſtand ergoß, das zunahm, je mehr
ſeine Kameraden ihn neckten und quaͤlten.
Die ganze Erklaͤrung des Vorfalles theilte
mir eine von den rothen Nymphen durch
ihre kuͤnſtliche Geberdenſprache mit: denn
ſie waren insgeſamt geborne Pantomimen-
ſpielerinnen und ſprachen deswegen ſelten
anders als durch Minen und Geſtikulationen.
Durch eben dieſen Weg erhielt ich auch die
Eroͤffnung, daß in dieſem Diſtrikte nichts als
lauter Frauenzimmer mit ihren bedienenden
und zeitverkuͤrzenden Meerkatzen wohnten,

und
C 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="33"/>
und Vorzugs&#x017F;ucht beherr&#x017F;chen &#x017F;ie ganz.<lb/>
Tages vorher hatte einer das Glu&#x0364;ck gehabt,<lb/>
daß u&#x0364;ber &#x017F;eine Kapriolen der Zirkel am lau-<lb/>
te&#x017F;ten und ha&#x0364;ufig&#x017F;ten gelacht hatte: alle<lb/>
u&#x0364;brigen wurden neidi&#x017F;ch und ver&#x017F;engten<lb/>
ihm mit einem Feuerbrande im Schlafe &#x017F;ei-<lb/>
nen Spiegel auf dem Ru&#x0364;cken: weil er aus<lb/>
einer harten fu&#x0364;hllo&#x017F;en Haut be&#x017F;teht, &#x017F;o wird<lb/>
er es nicht eher inne, bis der Brand die<lb/>
Hinterkeulen &#x017F;chon zu verwu&#x0364;&#x017F;ten anfa&#x0364;ngt.<lb/>
Das arme Ge&#x017F;cho&#x0364;pf hinkte traurig herum<lb/>
und mußte mit &#x017F;einen Schmerzen der Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft oben drein zur Kurzweile dienen, die<lb/>
&#x017F;ich in ein ausge&#x017F;chu&#x0364;ttetes Gela&#x0364;chter u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;einen Zu&#x017F;tand ergoß, das zunahm, je mehr<lb/>
&#x017F;eine Kameraden ihn neckten und qua&#x0364;lten.<lb/>
Die ganze Erkla&#x0364;rung des Vorfalles theilte<lb/>
mir eine von den rothen Nymphen durch<lb/>
ihre ku&#x0364;n&#x017F;tliche Geberden&#x017F;prache mit: denn<lb/>
&#x017F;ie waren insge&#x017F;amt geborne Pantomimen-<lb/>
&#x017F;pielerinnen und &#x017F;prachen deswegen &#x017F;elten<lb/>
anders als durch Minen und Ge&#x017F;tikulationen.<lb/>
Durch eben die&#x017F;en Weg erhielt ich auch die<lb/>
Ero&#x0364;ffnung, daß in die&#x017F;em Di&#x017F;trikte nichts als<lb/>
lauter Frauenzimmer mit ihren bedienenden<lb/>
und zeitverku&#x0364;rzenden Meerkatzen wohnten,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 2</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0039] und Vorzugsſucht beherrſchen ſie ganz. Tages vorher hatte einer das Gluͤck gehabt, daß uͤber ſeine Kapriolen der Zirkel am lau- teſten und haͤufigſten gelacht hatte: alle uͤbrigen wurden neidiſch und verſengten ihm mit einem Feuerbrande im Schlafe ſei- nen Spiegel auf dem Ruͤcken: weil er aus einer harten fuͤhlloſen Haut beſteht, ſo wird er es nicht eher inne, bis der Brand die Hinterkeulen ſchon zu verwuͤſten anfaͤngt. Das arme Geſchoͤpf hinkte traurig herum und mußte mit ſeinen Schmerzen der Geſell- ſchaft oben drein zur Kurzweile dienen, die ſich in ein ausgeſchuͤttetes Gelaͤchter uͤber ſeinen Zuſtand ergoß, das zunahm, je mehr ſeine Kameraden ihn neckten und quaͤlten. Die ganze Erklaͤrung des Vorfalles theilte mir eine von den rothen Nymphen durch ihre kuͤnſtliche Geberdenſprache mit: denn ſie waren insgeſamt geborne Pantomimen- ſpielerinnen und ſprachen deswegen ſelten anders als durch Minen und Geſtikulationen. Durch eben dieſen Weg erhielt ich auch die Eroͤffnung, daß in dieſem Diſtrikte nichts als lauter Frauenzimmer mit ihren bedienenden und zeitverkuͤrzenden Meerkatzen wohnten, und C 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/39
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/39>, abgerufen am 25.11.2024.