nicht mit ehernen Waffen, nicht in der That unterdrückt, da thut er es mit der Lunge, in der Einbildung, durch die Vorstellung sich so lange andre unter sich zu denken, als er über sie lacht. Mensch! Mensch! --
Ach, Brüderchen, die Erniedrigung war mein Glück auf einige Zeit --
Belph. Daran zweifle ich gar nicht Weißt du noch, was du mir einst sagtest? -- Gegen Kreaturen unter sich ist der Mensch gütig, gerecht, mitleidig, wenn sein Vortheil nicht in den Weg tritt, nur über und neben sich ist ihm alles verhaßt.
Medardus übergieng diese Erinnerung mit einem erröthenden Stillschweigen und fuhr in seiner Erzählung mit dem Tone fort, wie ein Mensch, der sich bey einer Satyre getroffen fühlt. -- Ja, Brüderchen, sie war mein Glück, sagte er. Sie luden mich durch ihre Winke ein, ihnen zu folgen; weil ich für meinen Appetit dabey zu gewinnen hofte, nahm ich die Einladung ohne Beden- ken an: die ganze Gesellschaft ritt mit sittsa- men Ernste auf ihren großen Meerkatzen fort, und ich hatte die Ehre ihnen zu Fusse nach- zuspatzieren.
Nach
nicht mit ehernen Waffen, nicht in der That unterdruͤckt, da thut er es mit der Lunge, in der Einbildung, durch die Vorſtellung ſich ſo lange andre unter ſich zu denken, als er uͤber ſie lacht. Menſch! Menſch! —
Ach, Bruͤderchen, die Erniedrigung war mein Gluͤck auf einige Zeit —
Belph. Daran zweifle ich gar nicht Weißt du noch, was du mir einſt ſagteſt? — Gegen Kreaturen unter ſich iſt der Menſch guͤtig, gerecht, mitleidig, wenn ſein Vortheil nicht in den Weg tritt, nur uͤber und neben ſich iſt ihm alles verhaßt.
Medardus uͤbergieng dieſe Erinnerung mit einem erroͤthenden Stillſchweigen und fuhr in ſeiner Erzaͤhlung mit dem Tone fort, wie ein Menſch, der ſich bey einer Satyre getroffen fuͤhlt. — Ja, Bruͤderchen, ſie war mein Gluͤck, ſagte er. Sie luden mich durch ihre Winke ein, ihnen zu folgen; weil ich fuͤr meinen Appetit dabey zu gewinnen hofte, nahm ich die Einladung ohne Beden- ken an: die ganze Geſellſchaft ritt mit ſittſa- men Ernſte auf ihren großen Meerkatzen fort, und ich hatte die Ehre ihnen zu Fuſſe nach- zuſpatzieren.
Nach
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0036"n="30"/>
nicht mit ehernen Waffen, nicht in der That<lb/>
unterdruͤckt, da thut er es mit der Lunge,<lb/>
in der Einbildung, durch die Vorſtellung<lb/>ſich ſo lange andre <hirendition="#fr">unter</hi>ſich zu <hirendition="#fr">denken,</hi><lb/>
als er uͤber ſie lacht. Menſch! Menſch! —</p><lb/><p>Ach, Bruͤderchen, die Erniedrigung war<lb/>
mein Gluͤck auf einige Zeit —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Belph.</hi> Daran zweifle ich gar nicht<lb/>
Weißt du noch, was du mir einſt ſagteſt?<lb/>— Gegen Kreaturen <hirendition="#fr">unter</hi>ſich iſt der<lb/>
Menſch guͤtig, gerecht, mitleidig, wenn<lb/>ſein Vortheil nicht in den Weg tritt, nur<lb/><hirendition="#fr">uͤber</hi> und <hirendition="#fr">neben</hi>ſich iſt ihm alles verhaßt.</p><lb/><p>Medardus uͤbergieng dieſe Erinnerung<lb/>
mit einem erroͤthenden Stillſchweigen und<lb/>
fuhr in ſeiner Erzaͤhlung mit dem Tone fort,<lb/>
wie ein Menſch, der ſich bey einer Satyre<lb/>
getroffen fuͤhlt. — Ja, Bruͤderchen, ſie<lb/>
war mein Gluͤck, ſagte er. Sie luden mich<lb/>
durch ihre Winke ein, ihnen zu folgen; weil<lb/>
ich fuͤr meinen Appetit dabey zu gewinnen<lb/>
hofte, nahm ich die Einladung ohne Beden-<lb/>
ken an: die ganze Geſellſchaft ritt mit ſittſa-<lb/>
men Ernſte auf ihren großen Meerkatzen fort,<lb/>
und ich hatte die Ehre ihnen zu Fuſſe nach-<lb/>
zuſpatzieren.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Nach</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[30/0036]
nicht mit ehernen Waffen, nicht in der That
unterdruͤckt, da thut er es mit der Lunge,
in der Einbildung, durch die Vorſtellung
ſich ſo lange andre unter ſich zu denken,
als er uͤber ſie lacht. Menſch! Menſch! —
Ach, Bruͤderchen, die Erniedrigung war
mein Gluͤck auf einige Zeit —
Belph. Daran zweifle ich gar nicht
Weißt du noch, was du mir einſt ſagteſt?
— Gegen Kreaturen unter ſich iſt der
Menſch guͤtig, gerecht, mitleidig, wenn
ſein Vortheil nicht in den Weg tritt, nur
uͤber und neben ſich iſt ihm alles verhaßt.
Medardus uͤbergieng dieſe Erinnerung
mit einem erroͤthenden Stillſchweigen und
fuhr in ſeiner Erzaͤhlung mit dem Tone fort,
wie ein Menſch, der ſich bey einer Satyre
getroffen fuͤhlt. — Ja, Bruͤderchen, ſie
war mein Gluͤck, ſagte er. Sie luden mich
durch ihre Winke ein, ihnen zu folgen; weil
ich fuͤr meinen Appetit dabey zu gewinnen
hofte, nahm ich die Einladung ohne Beden-
ken an: die ganze Geſellſchaft ritt mit ſittſa-
men Ernſte auf ihren großen Meerkatzen fort,
und ich hatte die Ehre ihnen zu Fuſſe nach-
zuſpatzieren.
Nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/36>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.