zu nehmen. Belphegor wünschte nur durch diese Einwilligung mit ihm in bevölkerte Ge- genden gebracht zu werden, um alsdenn sich seiner Gesellschaft, ohne Hungersnoth, heim- lich entziehen zu können. Auch dieser An- schlag wurde ihm vereitelt: die Wüste dauerte bis an die Mauer, die die Gränze von Nie- meamaye bezeichnete, und er mußte wi- der seinen Willen an die Betrügerey Hand anlegen.
Noch immer hoffte er seinem Gefährten entwischen zu können, so sehr ihn dieser auch beobachtete und aus Furcht vor Verräthe- rey fast nicht von der Seite ließ. Sie wur- den nach der Gewohnheit des Landes dem Könige hinter einem Schirme vorgestellt, der ihren profanen Augen seine geheiligte Person verdeckte und nur seine Stimme durchließ. Belphegors Gefährte verstund die Sprache des Landes, und jener mußte daher ein stummer Zuhörer seyn. In acht Tagen war es schon so weit gekommen, daß sie der Kö- nig unter die Zahl der Auserwählten erhub, denen es vergönnt ist, ohne Schirm mit ihm zu sprechen: doch bey solchen Unterredun- gen wußte es Belphegors Gesellschafter
jedesmal
zu nehmen. Belphegor wuͤnſchte nur durch dieſe Einwilligung mit ihm in bevoͤlkerte Ge- genden gebracht zu werden, um alsdenn ſich ſeiner Geſellſchaft, ohne Hungersnoth, heim- lich entziehen zu koͤnnen. Auch dieſer An- ſchlag wurde ihm vereitelt: die Wuͤſte dauerte bis an die Mauer, die die Graͤnze von Nie- meamaye bezeichnete, und er mußte wi- der ſeinen Willen an die Betruͤgerey Hand anlegen.
Noch immer hoffte er ſeinem Gefaͤhrten entwiſchen zu koͤnnen, ſo ſehr ihn dieſer auch beobachtete und aus Furcht vor Verraͤthe- rey faſt nicht von der Seite ließ. Sie wur- den nach der Gewohnheit des Landes dem Koͤnige hinter einem Schirme vorgeſtellt, der ihren profanen Augen ſeine geheiligte Perſon verdeckte und nur ſeine Stimme durchließ. Belphegors Gefaͤhrte verſtund die Sprache des Landes, und jener mußte daher ein ſtummer Zuhoͤrer ſeyn. In acht Tagen war es ſchon ſo weit gekommen, daß ſie der Koͤ- nig unter die Zahl der Auserwaͤhlten erhub, denen es vergoͤnnt iſt, ohne Schirm mit ihm zu ſprechen: doch bey ſolchen Unterredun- gen wußte es Belphegors Geſellſchafter
jedesmal
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0019"n="13"/>
zu nehmen. Belphegor wuͤnſchte nur durch<lb/>
dieſe Einwilligung mit ihm in bevoͤlkerte Ge-<lb/>
genden gebracht zu werden, um alsdenn ſich<lb/>ſeiner Geſellſchaft, ohne Hungersnoth, heim-<lb/>
lich entziehen zu koͤnnen. Auch dieſer An-<lb/>ſchlag wurde ihm vereitelt: die Wuͤſte dauerte<lb/>
bis an die Mauer, die die Graͤnze von <hirendition="#fr">Nie-<lb/>
meamaye</hi> bezeichnete, und er mußte wi-<lb/>
der ſeinen Willen an die Betruͤgerey Hand<lb/>
anlegen.</p><lb/><p>Noch immer hoffte er ſeinem Gefaͤhrten<lb/>
entwiſchen zu koͤnnen, ſo ſehr ihn dieſer auch<lb/>
beobachtete und aus Furcht vor Verraͤthe-<lb/>
rey faſt nicht von der Seite ließ. Sie wur-<lb/>
den nach der Gewohnheit des Landes dem<lb/>
Koͤnige hinter einem Schirme vorgeſtellt, der<lb/>
ihren profanen Augen ſeine geheiligte Perſon<lb/>
verdeckte und nur ſeine Stimme durchließ.<lb/>
Belphegors Gefaͤhrte verſtund die Sprache<lb/>
des Landes, und jener mußte daher ein<lb/>ſtummer Zuhoͤrer ſeyn. In acht Tagen war<lb/>
es ſchon ſo weit gekommen, daß ſie der Koͤ-<lb/>
nig unter die Zahl der Auserwaͤhlten erhub,<lb/>
denen es vergoͤnnt iſt, ohne Schirm mit ihm<lb/>
zu ſprechen: doch bey <hirendition="#fr">ſolchen</hi> Unterredun-<lb/>
gen wußte es Belphegors Geſellſchafter<lb/><fwplace="bottom"type="catch">jedesmal</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[13/0019]
zu nehmen. Belphegor wuͤnſchte nur durch
dieſe Einwilligung mit ihm in bevoͤlkerte Ge-
genden gebracht zu werden, um alsdenn ſich
ſeiner Geſellſchaft, ohne Hungersnoth, heim-
lich entziehen zu koͤnnen. Auch dieſer An-
ſchlag wurde ihm vereitelt: die Wuͤſte dauerte
bis an die Mauer, die die Graͤnze von Nie-
meamaye bezeichnete, und er mußte wi-
der ſeinen Willen an die Betruͤgerey Hand
anlegen.
Noch immer hoffte er ſeinem Gefaͤhrten
entwiſchen zu koͤnnen, ſo ſehr ihn dieſer auch
beobachtete und aus Furcht vor Verraͤthe-
rey faſt nicht von der Seite ließ. Sie wur-
den nach der Gewohnheit des Landes dem
Koͤnige hinter einem Schirme vorgeſtellt, der
ihren profanen Augen ſeine geheiligte Perſon
verdeckte und nur ſeine Stimme durchließ.
Belphegors Gefaͤhrte verſtund die Sprache
des Landes, und jener mußte daher ein
ſtummer Zuhoͤrer ſeyn. In acht Tagen war
es ſchon ſo weit gekommen, daß ſie der Koͤ-
nig unter die Zahl der Auserwaͤhlten erhub,
denen es vergoͤnnt iſt, ohne Schirm mit ihm
zu ſprechen: doch bey ſolchen Unterredun-
gen wußte es Belphegors Geſellſchafter
jedesmal
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/19>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.