gnügen gleich, und du vergißt, daß du auf der Erde bist. --
Nein, da sind wir nicht! Weder bey dem Pabst Alexander, dem sechsten, noch bey dem Markgrafen, wo meine Schönheiten so jämmerlich verwüstet worden sind, weder bey dem großen Fali, noch bey irgend ei- nem Herrn, dessen Sklavinn ich gewesen bin, habe ich eine so entzückende Kostbarkeit angetroffen, als diese goldnen Vögel oder diese strahlende Rehe: sie sind über alle Herr- lichkeiten dieser Welt erhaben, und wir müs- sen nothwendig in einem Paradiese seyn. --
Wohl! aber wissen möchte ich nur, war- um die guten Leute in ihrem Paradiese die Köpfe hängen. -- Sie giengen, um Er- kundigung darüber einzuziehn, allein da sie die Sprache nicht verstunden, so erfuhren sie blos, was sie ihre Augen belehrten, näm- lich daß die Leute mühsam die goldnen Vö- gel und Rehe warten und füttern mußten, und nach aller Wahrscheinlichkeit Lange- weile bey diesem Amtsgeschäfte hatten.
Weil ihre Neubegierde auf diese Art nicht weiter gesättigt werden konnte, so wandten sie sich auf die andre Seite, wo sich ihnen
neue
M 5
gnuͤgen gleich, und du vergißt, daß du auf der Erde biſt. —
Nein, da ſind wir nicht! Weder bey dem Pabſt Alexander, dem ſechſten, noch bey dem Markgrafen, wo meine Schoͤnheiten ſo jaͤmmerlich verwuͤſtet worden ſind, weder bey dem großen Fali, noch bey irgend ei- nem Herrn, deſſen Sklavinn ich geweſen bin, habe ich eine ſo entzuͤckende Koſtbarkeit angetroffen, als dieſe goldnen Voͤgel oder dieſe ſtrahlende Rehe: ſie ſind uͤber alle Herr- lichkeiten dieſer Welt erhaben, und wir muͤſ- ſen nothwendig in einem Paradieſe ſeyn. —
Wohl! aber wiſſen moͤchte ich nur, war- um die guten Leute in ihrem Paradieſe die Koͤpfe haͤngen. — Sie giengen, um Er- kundigung daruͤber einzuziehn, allein da ſie die Sprache nicht verſtunden, ſo erfuhren ſie blos, was ſie ihre Augen belehrten, naͤm- lich daß die Leute muͤhſam die goldnen Voͤ- gel und Rehe warten und fuͤttern mußten, und nach aller Wahrſcheinlichkeit Lange- weile bey dieſem Amtsgeſchaͤfte hatten.
Weil ihre Neubegierde auf dieſe Art nicht weiter geſaͤttigt werden konnte, ſo wandten ſie ſich auf die andre Seite, wo ſich ihnen
neue
M 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0189"n="183"/>
gnuͤgen gleich, und du vergißt, daß du auf<lb/>
der Erde biſt. —</p><lb/><p>Nein, da ſind wir nicht! Weder bey dem<lb/>
Pabſt Alexander, dem ſechſten, noch bey<lb/>
dem Markgrafen, wo meine Schoͤnheiten<lb/>ſo jaͤmmerlich verwuͤſtet worden ſind, weder<lb/>
bey dem großen Fali, noch bey irgend ei-<lb/>
nem Herrn, deſſen Sklavinn ich geweſen<lb/>
bin, habe ich eine ſo entzuͤckende Koſtbarkeit<lb/>
angetroffen, als dieſe goldnen Voͤgel oder<lb/>
dieſe ſtrahlende Rehe: ſie ſind uͤber alle Herr-<lb/>
lichkeiten dieſer Welt erhaben, und wir muͤſ-<lb/>ſen nothwendig in einem Paradieſe ſeyn. —</p><lb/><p>Wohl! aber wiſſen moͤchte ich nur, war-<lb/>
um die guten Leute in ihrem Paradieſe die<lb/>
Koͤpfe haͤngen. — Sie giengen, um Er-<lb/>
kundigung daruͤber einzuziehn, allein da ſie<lb/>
die Sprache nicht verſtunden, ſo erfuhren<lb/>ſie blos, was ſie ihre Augen belehrten, naͤm-<lb/>
lich daß die Leute muͤhſam die goldnen Voͤ-<lb/>
gel und Rehe warten und fuͤttern mußten,<lb/>
und nach aller Wahrſcheinlichkeit <hirendition="#fr">Lange-<lb/>
weile</hi> bey dieſem Amtsgeſchaͤfte hatten.</p><lb/><p>Weil ihre Neubegierde auf dieſe Art nicht<lb/>
weiter geſaͤttigt werden konnte, ſo wandten<lb/>ſie ſich auf die andre Seite, wo ſich ihnen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">M 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">neue</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[183/0189]
gnuͤgen gleich, und du vergißt, daß du auf
der Erde biſt. —
Nein, da ſind wir nicht! Weder bey dem
Pabſt Alexander, dem ſechſten, noch bey
dem Markgrafen, wo meine Schoͤnheiten
ſo jaͤmmerlich verwuͤſtet worden ſind, weder
bey dem großen Fali, noch bey irgend ei-
nem Herrn, deſſen Sklavinn ich geweſen
bin, habe ich eine ſo entzuͤckende Koſtbarkeit
angetroffen, als dieſe goldnen Voͤgel oder
dieſe ſtrahlende Rehe: ſie ſind uͤber alle Herr-
lichkeiten dieſer Welt erhaben, und wir muͤſ-
ſen nothwendig in einem Paradieſe ſeyn. —
Wohl! aber wiſſen moͤchte ich nur, war-
um die guten Leute in ihrem Paradieſe die
Koͤpfe haͤngen. — Sie giengen, um Er-
kundigung daruͤber einzuziehn, allein da ſie
die Sprache nicht verſtunden, ſo erfuhren
ſie blos, was ſie ihre Augen belehrten, naͤm-
lich daß die Leute muͤhſam die goldnen Voͤ-
gel und Rehe warten und fuͤttern mußten,
und nach aller Wahrſcheinlichkeit Lange-
weile bey dieſem Amtsgeſchaͤfte hatten.
Weil ihre Neubegierde auf dieſe Art nicht
weiter geſaͤttigt werden konnte, ſo wandten
ſie ſich auf die andre Seite, wo ſich ihnen
neue
M 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/189>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.