Alle diese Anstalten waren noch nicht hin- reichend, dem Golde jeden Ausgang zu ver- wehren: der Mensch hat Grillen; das Frem- de gefällt ihm, weil es fremd ist, und er wünscht es zu besitzen: auch für diese Ein- fälle flüchtete noch eine ziemliche Menge Gol- des über seine Gränzen. Sogleich verbot er den Einwohnern dergleichen Einfälle auf immer und ewig, und wer sich derselben nicht enthalten konnte, mußte sich von ihm das verlangte Fremde einhandeln: er gab ihnen für das Gold, das der fremden Waare bestimmt war, innländische Kleinigkeiten, und gebot ihnen bey Vermeidung einer star- ken Strafe, sich einzubilden, daß es die ver- langten fremden Kostbarkeiten wären: er verkaufte ihnen die Zähne von wilden Katzen, und befahl ihnen zu glauben, daß es Ele- phantenzähne wären, getrocknetes Schweins- blut mußte statt des Zibeths, und Haasen- felle statt der Pantherhäute dienen. Damit aber die fremden Originalwaaren sich nicht unvermerkt einschleichen und heimlich etwas von seinem Golde herausziehen möchten, so
zog
jeder Einwohner des Tags nur einmal eſſen ſollte.
Alle dieſe Anſtalten waren noch nicht hin- reichend, dem Golde jeden Ausgang zu ver- wehren: der Menſch hat Grillen; das Frem- de gefaͤllt ihm, weil es fremd iſt, und er wuͤnſcht es zu beſitzen: auch fuͤr dieſe Ein- faͤlle fluͤchtete noch eine ziemliche Menge Gol- des uͤber ſeine Graͤnzen. Sogleich verbot er den Einwohnern dergleichen Einfaͤlle auf immer und ewig, und wer ſich derſelben nicht enthalten konnte, mußte ſich von ihm das verlangte Fremde einhandeln: er gab ihnen fuͤr das Gold, das der fremden Waare beſtimmt war, innlaͤndiſche Kleinigkeiten, und gebot ihnen bey Vermeidung einer ſtar- ken Strafe, ſich einzubilden, daß es die ver- langten fremden Koſtbarkeiten waͤren: er verkaufte ihnen die Zaͤhne von wilden Katzen, und befahl ihnen zu glauben, daß es Ele- phantenzaͤhne waͤren, getrocknetes Schweins- blut mußte ſtatt des Zibeths, und Haaſen- felle ſtatt der Pantherhaͤute dienen. Damit aber die fremden Originalwaaren ſich nicht unvermerkt einſchleichen und heimlich etwas von ſeinem Golde herausziehen moͤchten, ſo
zog
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0014"n="8"/>
jeder Einwohner des Tags nur <hirendition="#fr">einmal</hi><lb/>
eſſen ſollte.</p><lb/><p>Alle dieſe Anſtalten waren noch nicht hin-<lb/>
reichend, dem Golde jeden Ausgang zu ver-<lb/>
wehren: der Menſch hat Grillen; das Frem-<lb/>
de gefaͤllt ihm, <hirendition="#fr">weil</hi> es fremd iſt, und er<lb/>
wuͤnſcht es zu beſitzen: auch fuͤr dieſe Ein-<lb/>
faͤlle fluͤchtete noch eine ziemliche Menge Gol-<lb/>
des uͤber ſeine Graͤnzen. Sogleich verbot<lb/>
er den Einwohnern dergleichen Einfaͤlle auf<lb/>
immer und ewig, und wer ſich derſelben<lb/>
nicht enthalten konnte, mußte ſich von <hirendition="#fr">ihm</hi><lb/>
das verlangte Fremde einhandeln: er gab<lb/>
ihnen fuͤr das Gold, das der fremden Waare<lb/>
beſtimmt war, innlaͤndiſche Kleinigkeiten,<lb/>
und gebot ihnen bey Vermeidung einer ſtar-<lb/>
ken Strafe, ſich einzubilden, daß es die ver-<lb/>
langten fremden Koſtbarkeiten waͤren: er<lb/>
verkaufte ihnen die Zaͤhne von wilden Katzen,<lb/>
und befahl ihnen zu glauben, daß es Ele-<lb/>
phantenzaͤhne waͤren, getrocknetes Schweins-<lb/>
blut mußte ſtatt des Zibeths, und Haaſen-<lb/>
felle ſtatt der Pantherhaͤute dienen. Damit<lb/>
aber die fremden Originalwaaren ſich nicht<lb/>
unvermerkt einſchleichen und heimlich etwas<lb/>
von ſeinem Golde herausziehen moͤchten, ſo<lb/><fwplace="bottom"type="catch">zog</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[8/0014]
jeder Einwohner des Tags nur einmal
eſſen ſollte.
Alle dieſe Anſtalten waren noch nicht hin-
reichend, dem Golde jeden Ausgang zu ver-
wehren: der Menſch hat Grillen; das Frem-
de gefaͤllt ihm, weil es fremd iſt, und er
wuͤnſcht es zu beſitzen: auch fuͤr dieſe Ein-
faͤlle fluͤchtete noch eine ziemliche Menge Gol-
des uͤber ſeine Graͤnzen. Sogleich verbot
er den Einwohnern dergleichen Einfaͤlle auf
immer und ewig, und wer ſich derſelben
nicht enthalten konnte, mußte ſich von ihm
das verlangte Fremde einhandeln: er gab
ihnen fuͤr das Gold, das der fremden Waare
beſtimmt war, innlaͤndiſche Kleinigkeiten,
und gebot ihnen bey Vermeidung einer ſtar-
ken Strafe, ſich einzubilden, daß es die ver-
langten fremden Koſtbarkeiten waͤren: er
verkaufte ihnen die Zaͤhne von wilden Katzen,
und befahl ihnen zu glauben, daß es Ele-
phantenzaͤhne waͤren, getrocknetes Schweins-
blut mußte ſtatt des Zibeths, und Haaſen-
felle ſtatt der Pantherhaͤute dienen. Damit
aber die fremden Originalwaaren ſich nicht
unvermerkt einſchleichen und heimlich etwas
von ſeinem Golde herausziehen moͤchten, ſo
zog
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/14>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.