Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sen; wenn dirs so nicht ansteht, so ändre
das! Mache, daß du morgen nicht gehangen
wirst; wenn dus kannst, so hast du Recht,
aber bis hieher haben wir es.

Belphegor, der durch den dehnenden fühl-
lösen Ton und die eiskalte Frostigkeit des
Mannes ganz außer sich selbst gesezt war, biß
vor Zorn und Wuth so heftig in seine Ketten,
daß ihm zween Zähne blutig aus dem Munde
sprangen, und gern hätte er das ganze Tri-
bunal mit den übrigen zerrissen, wenn ihm
nicht nach seiner ersten Jnvasion in die Kno-
tenperucke, zu Verhütung alles Schadens,
der Hals vermittelst einer dauerhaften Kette
mit den Knieen zusammengeschnürt worden
wäre.

Den Tag darauf wurde das Urtheil an
ihm vollstreckt, das ihm der kaltherzige Rich-
ter prophezeiht hatte: er wurde an einem der
ansehnlichsten Plätze der Stadt in Ketten auf-
gehangen, die man in Ermangelung derselben
in Stricke verwandelte: da man aber seinen
Namen erfuhr, und aus dem fremden Klange

D 2

ſen; wenn dirs ſo nicht anſteht, ſo aͤndre
das! Mache, daß du morgen nicht gehangen
wirſt; wenn dus kannſt, ſo haſt du Recht,
aber bis hieher haben wir es.

Belphegor, der durch den dehnenden fuͤhl-
loͤſen Ton und die eiskalte Froſtigkeit des
Mannes ganz außer ſich ſelbſt geſezt war, biß
vor Zorn und Wuth ſo heftig in ſeine Ketten,
daß ihm zween Zaͤhne blutig aus dem Munde
ſprangen, und gern haͤtte er das ganze Tri-
bunal mit den uͤbrigen zerriſſen, wenn ihm
nicht nach ſeiner erſten Jnvaſion in die Kno-
tenperucke, zu Verhuͤtung alles Schadens,
der Hals vermittelſt einer dauerhaften Kette
mit den Knieen zuſammengeſchnuͤrt worden
waͤre.

Den Tag darauf wurde das Urtheil an
ihm vollſtreckt, das ihm der kaltherzige Rich-
ter prophezeiht hatte: er wurde an einem der
anſehnlichſten Plaͤtze der Stadt in Ketten auf-
gehangen, die man in Ermangelung derſelben
in Stricke verwandelte: da man aber ſeinen
Namen erfuhr, und aus dem fremden Klange

D 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="51"/>
&#x017F;en; wenn dirs &#x017F;o nicht an&#x017F;teht, &#x017F;o a&#x0364;ndre<lb/>
das! Mache, daß du morgen nicht gehangen<lb/>
wir&#x017F;t; wenn dus kann&#x017F;t, &#x017F;o ha&#x017F;t <hi rendition="#fr">du</hi> Recht,<lb/>
aber bis hieher haben <hi rendition="#fr">wir</hi> es.</p><lb/>
        <p>Belphegor, der durch den dehnenden fu&#x0364;hl-<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;en Ton und die eiskalte Fro&#x017F;tigkeit des<lb/>
Mannes ganz außer &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ezt war, biß<lb/>
vor Zorn und Wuth &#x017F;o heftig in &#x017F;eine Ketten,<lb/>
daß ihm zween Za&#x0364;hne blutig aus dem Munde<lb/>
&#x017F;prangen, und gern ha&#x0364;tte er das ganze Tri-<lb/>
bunal mit den u&#x0364;brigen zerri&#x017F;&#x017F;en, wenn ihm<lb/>
nicht nach &#x017F;einer er&#x017F;ten Jnva&#x017F;ion in die Kno-<lb/>
tenperucke, zu Verhu&#x0364;tung alles Schadens,<lb/>
der Hals vermittel&#x017F;t einer dauerhaften Kette<lb/>
mit den Knieen zu&#x017F;ammenge&#x017F;chnu&#x0364;rt worden<lb/>
wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Den Tag darauf wurde das Urtheil an<lb/>
ihm voll&#x017F;treckt, das ihm der kaltherzige Rich-<lb/>
ter prophezeiht hatte: er wurde an einem der<lb/>
an&#x017F;ehnlich&#x017F;ten Pla&#x0364;tze der Stadt in Ketten auf-<lb/>
gehangen, die man in Ermangelung der&#x017F;elben<lb/>
in Stricke verwandelte: da man aber &#x017F;einen<lb/>
Namen erfuhr, und aus dem fremden Klange<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0071] ſen; wenn dirs ſo nicht anſteht, ſo aͤndre das! Mache, daß du morgen nicht gehangen wirſt; wenn dus kannſt, ſo haſt du Recht, aber bis hieher haben wir es. Belphegor, der durch den dehnenden fuͤhl- loͤſen Ton und die eiskalte Froſtigkeit des Mannes ganz außer ſich ſelbſt geſezt war, biß vor Zorn und Wuth ſo heftig in ſeine Ketten, daß ihm zween Zaͤhne blutig aus dem Munde ſprangen, und gern haͤtte er das ganze Tri- bunal mit den uͤbrigen zerriſſen, wenn ihm nicht nach ſeiner erſten Jnvaſion in die Kno- tenperucke, zu Verhuͤtung alles Schadens, der Hals vermittelſt einer dauerhaften Kette mit den Knieen zuſammengeſchnuͤrt worden waͤre. Den Tag darauf wurde das Urtheil an ihm vollſtreckt, das ihm der kaltherzige Rich- ter prophezeiht hatte: er wurde an einem der anſehnlichſten Plaͤtze der Stadt in Ketten auf- gehangen, die man in Ermangelung derſelben in Stricke verwandelte: da man aber ſeinen Namen erfuhr, und aus dem fremden Klange D 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/71
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/71>, abgerufen am 24.11.2024.