wirs ihnen gäben, als wenn wirs verlören: das wäre ja jammerschade: sie wollten uns dafür recht hübsch gepuzte Kerle, Laufer, La- keyen, Heyducken, schöne Pferde, allerliebste Hunde, hübsche Kutschen zu sehn geben, und alle Sonntage sollten wir ihr Vivat rufen, ihnen langes Leben und Wohlergehn wün- schen, und wenn wir etwas in der Tasche aus Versehn zurückgelassen hätten, es auf ihre Gesundheit in ihrem Biere vertrinken. Die Woche über sollten wir nur hübsch fleißig seyn, hübsch viele und gesunde Kinder lie- fern, die auch bald arbeiten und geben könn- ten, und dabey Gott mit frölichem und zu- friednem Herzen danken, daß er uns so gnä- dige Herren beschert hat, die uns nicht leben- dig schinden, weil sie uns sonst nicht brau- chen könnten. Des Lebens wurden wir satt; freyer Tod ist besser als sklavisches Leben; wir schlugen zu. Achtzehn Schlösser haben wir schon bis auf den Grundstein zu Pulver verbrannt, neunzig Grafen und Edelleuten die Bäuche aufgeschnitten und einen ganzen Schwarm Edelfrauen bey Strohwischen ge- braten, samt den schönen Jungen und Jung- fern, Hunden und Pferden, die sie von un-
wirs ihnen gaͤben, als wenn wirs verloͤren: das waͤre ja jammerſchade: ſie wollten uns dafuͤr recht huͤbſch gepuzte Kerle, Laufer, La- keyen, Heyducken, ſchoͤne Pferde, allerliebſte Hunde, huͤbſche Kutſchen zu ſehn geben, und alle Sonntage ſollten wir ihr Vivat rufen, ihnen langes Leben und Wohlergehn wuͤn- ſchen, und wenn wir etwas in der Taſche aus Verſehn zuruͤckgelaſſen haͤtten, es auf ihre Geſundheit in ihrem Biere vertrinken. Die Woche uͤber ſollten wir nur huͤbſch fleißig ſeyn, huͤbſch viele und geſunde Kinder lie- fern, die auch bald arbeiten und geben koͤnn- ten, und dabey Gott mit froͤlichem und zu- friednem Herzen danken, daß er uns ſo gnaͤ- dige Herren beſchert hat, die uns nicht leben- dig ſchinden, weil ſie uns ſonſt nicht brau- chen koͤnnten. Des Lebens wurden wir ſatt; freyer Tod iſt beſſer als ſklaviſches Leben; wir ſchlugen zu. Achtzehn Schloͤſſer haben wir ſchon bis auf den Grundſtein zu Pulver verbrannt, neunzig Grafen und Edelleuten die Baͤuche aufgeſchnitten und einen ganzen Schwarm Edelfrauen bey Strohwiſchen ge- braten, ſamt den ſchoͤnen Jungen und Jung- fern, Hunden und Pferden, die ſie von un-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0063"n="43"/>
wirs <hirendition="#fr">ihnen</hi> gaͤben, als wenn wirs verloͤren:<lb/>
das waͤre ja jammerſchade: ſie wollten uns<lb/>
dafuͤr recht huͤbſch gepuzte Kerle, Laufer, La-<lb/>
keyen, Heyducken, ſchoͤne Pferde, allerliebſte<lb/>
Hunde, huͤbſche Kutſchen zu ſehn geben, und<lb/>
alle Sonntage ſollten wir ihr Vivat rufen,<lb/>
ihnen langes Leben und Wohlergehn wuͤn-<lb/>ſchen, und wenn wir etwas in der Taſche aus<lb/>
Verſehn zuruͤckgelaſſen haͤtten, es auf ihre<lb/>
Geſundheit in ihrem Biere vertrinken. Die<lb/>
Woche uͤber ſollten wir nur huͤbſch fleißig<lb/>ſeyn, huͤbſch viele und geſunde Kinder lie-<lb/>
fern, die auch bald arbeiten und geben koͤnn-<lb/>
ten, und dabey Gott mit froͤlichem und zu-<lb/>
friednem Herzen danken, daß er uns ſo gnaͤ-<lb/>
dige Herren beſchert hat, die uns nicht leben-<lb/>
dig ſchinden, weil ſie uns ſonſt nicht brau-<lb/>
chen koͤnnten. Des Lebens wurden wir ſatt;<lb/>
freyer Tod iſt beſſer als ſklaviſches Leben;<lb/>
wir ſchlugen zu. Achtzehn Schloͤſſer haben<lb/>
wir ſchon bis auf den Grundſtein zu Pulver<lb/>
verbrannt, neunzig Grafen und Edelleuten<lb/>
die Baͤuche aufgeſchnitten und einen ganzen<lb/>
Schwarm Edelfrauen bey Strohwiſchen ge-<lb/>
braten, ſamt den ſchoͤnen Jungen und Jung-<lb/>
fern, Hunden und Pferden, die ſie von un-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[43/0063]
wirs ihnen gaͤben, als wenn wirs verloͤren:
das waͤre ja jammerſchade: ſie wollten uns
dafuͤr recht huͤbſch gepuzte Kerle, Laufer, La-
keyen, Heyducken, ſchoͤne Pferde, allerliebſte
Hunde, huͤbſche Kutſchen zu ſehn geben, und
alle Sonntage ſollten wir ihr Vivat rufen,
ihnen langes Leben und Wohlergehn wuͤn-
ſchen, und wenn wir etwas in der Taſche aus
Verſehn zuruͤckgelaſſen haͤtten, es auf ihre
Geſundheit in ihrem Biere vertrinken. Die
Woche uͤber ſollten wir nur huͤbſch fleißig
ſeyn, huͤbſch viele und geſunde Kinder lie-
fern, die auch bald arbeiten und geben koͤnn-
ten, und dabey Gott mit froͤlichem und zu-
friednem Herzen danken, daß er uns ſo gnaͤ-
dige Herren beſchert hat, die uns nicht leben-
dig ſchinden, weil ſie uns ſonſt nicht brau-
chen koͤnnten. Des Lebens wurden wir ſatt;
freyer Tod iſt beſſer als ſklaviſches Leben;
wir ſchlugen zu. Achtzehn Schloͤſſer haben
wir ſchon bis auf den Grundſtein zu Pulver
verbrannt, neunzig Grafen und Edelleuten
die Baͤuche aufgeſchnitten und einen ganzen
Schwarm Edelfrauen bey Strohwiſchen ge-
braten, ſamt den ſchoͤnen Jungen und Jung-
fern, Hunden und Pferden, die ſie von un-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/63>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.