Herzen zu hassen, so wurde Belphegorn und seiner Mitgefangnen sogleich ohne Verhör Recht gegeben; Belphegor bekam seine Frei- heit und war froh, nicht mehr als Ein Auge und Einen Finger eingebüßt zu haben: die gemeldete Feindschaft brachte ihm sogar eine Mahlzeit und ein kleines Geschenk für die be- wiesne Tapferkeit ein. -- Das war ein Sporn in die Seite gesezt.
Seine warme Gutherzigkeit fand auch bald eine neue Ursache, das Blut in Feuer zu bringen. Er traf unter einem wilden Apfel- baume ein kleines Männchen an, das mit ge- senktem Kopfe und betrübter Mine dasaß. -- Lieber Mann, was fehlt dir? fragte Belphe- gor, indem er sich zu ihm sezte. -- Alles, antwortete jener mit einem Seufzer; denn ich habe gar nichts. Bettelarm bin ich.
So bist du nichts reicher als ich, erwieder- te Belphegor. -- Das könnte ein Trost für mich seyn, sprach der Andre, wenn ein Trost mir etwas helfen könnte: aber -- es ist um- sonst! --
Sage nur, was dir widerfahren ist! rief Belphegor hitzig. -- Das kann zu nichts die-
Herzen zu haſſen, ſo wurde Belphegorn und ſeiner Mitgefangnen ſogleich ohne Verhoͤr Recht gegeben; Belphegor bekam ſeine Frei- heit und war froh, nicht mehr als Ein Auge und Einen Finger eingebuͤßt zu haben: die gemeldete Feindſchaft brachte ihm ſogar eine Mahlzeit und ein kleines Geſchenk fuͤr die be- wiesne Tapferkeit ein. — Das war ein Sporn in die Seite geſezt.
Seine warme Gutherzigkeit fand auch bald eine neue Urſache, das Blut in Feuer zu bringen. Er traf unter einem wilden Apfel- baume ein kleines Maͤnnchen an, das mit ge- ſenktem Kopfe und betruͤbter Mine daſaß. — Lieber Mann, was fehlt dir? fragte Belphe- gor, indem er ſich zu ihm ſezte. — Alles, antwortete jener mit einem Seufzer; denn ich habe gar nichts. Bettelarm bin ich.
So biſt du nichts reicher als ich, erwieder- te Belphegor. — Das koͤnnte ein Troſt fuͤr mich ſeyn, ſprach der Andre, wenn ein Troſt mir etwas helfen koͤnnte: aber — es iſt um- ſonſt! —
Sage nur, was dir widerfahren iſt! rief Belphegor hitzig. — Das kann zu nichts die-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0049"n="29"/>
Herzen zu haſſen, ſo wurde Belphegorn und<lb/>ſeiner Mitgefangnen ſogleich ohne Verhoͤr<lb/>
Recht gegeben; Belphegor bekam ſeine Frei-<lb/>
heit und war froh, nicht mehr als Ein Auge<lb/>
und Einen Finger eingebuͤßt zu haben: die<lb/>
gemeldete Feindſchaft brachte ihm ſogar eine<lb/>
Mahlzeit und ein kleines Geſchenk fuͤr die be-<lb/>
wiesne Tapferkeit ein. — Das war ein Sporn<lb/>
in die Seite geſezt.</p><lb/><p>Seine warme Gutherzigkeit fand auch<lb/>
bald eine neue Urſache, das Blut in Feuer zu<lb/>
bringen. Er traf unter einem wilden Apfel-<lb/>
baume ein kleines Maͤnnchen an, das mit ge-<lb/>ſenktem Kopfe und betruͤbter Mine daſaß. —<lb/>
Lieber Mann, was fehlt dir? fragte Belphe-<lb/>
gor, indem er ſich zu ihm ſezte. — Alles,<lb/>
antwortete jener mit einem Seufzer; denn<lb/>
ich habe gar nichts. Bettelarm bin ich.</p><lb/><p>So biſt du nichts reicher als ich, erwieder-<lb/>
te Belphegor. — Das koͤnnte ein Troſt fuͤr<lb/>
mich ſeyn, ſprach der Andre, wenn ein Troſt<lb/>
mir etwas helfen koͤnnte: aber — es iſt um-<lb/>ſonſt! —</p><lb/><p>Sage nur, was dir widerfahren iſt! rief<lb/>
Belphegor hitzig. — Das kann zu nichts die-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[29/0049]
Herzen zu haſſen, ſo wurde Belphegorn und
ſeiner Mitgefangnen ſogleich ohne Verhoͤr
Recht gegeben; Belphegor bekam ſeine Frei-
heit und war froh, nicht mehr als Ein Auge
und Einen Finger eingebuͤßt zu haben: die
gemeldete Feindſchaft brachte ihm ſogar eine
Mahlzeit und ein kleines Geſchenk fuͤr die be-
wiesne Tapferkeit ein. — Das war ein Sporn
in die Seite geſezt.
Seine warme Gutherzigkeit fand auch
bald eine neue Urſache, das Blut in Feuer zu
bringen. Er traf unter einem wilden Apfel-
baume ein kleines Maͤnnchen an, das mit ge-
ſenktem Kopfe und betruͤbter Mine daſaß. —
Lieber Mann, was fehlt dir? fragte Belphe-
gor, indem er ſich zu ihm ſezte. — Alles,
antwortete jener mit einem Seufzer; denn
ich habe gar nichts. Bettelarm bin ich.
So biſt du nichts reicher als ich, erwieder-
te Belphegor. — Das koͤnnte ein Troſt fuͤr
mich ſeyn, ſprach der Andre, wenn ein Troſt
mir etwas helfen koͤnnte: aber — es iſt um-
ſonſt! —
Sage nur, was dir widerfahren iſt! rief
Belphegor hitzig. — Das kann zu nichts die-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/49>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.