Fr. Unempfindlichkeit! Kälte! Eiskalter Frost, wie in Spizbergen! -- und dann zu- gesehn! -- Du hast ja so keinen Flecken am Leibe mehr, den du dir noch entzweyschlagen lassen könntest: schlaf gesund in deiner Haut, und sieh zu, wenn du wachst! Die Menschen sind gar wunderliche Spizköpfe: hättest du dem Nazib seinen aufgedunsnen Schädel für seine Grausamkeit gespalten, so hätten dir alle, die du von seinem Unsinne befreyen woll- test, ein gleiches gethan: selbst die Todten, wenn sie wieder lebendig hätten werden kön- nen, würden dich niedergehauen haben, weil du ihrer Nachkommenschaft die Ehre benahmst, wie sie, für die Größe und zum Zeitvertreibe des mächtigen Nazib sich todt zu prügeln.
Belph. Fromal, schaffe mir Eis, schaffe mir die Kunst zu lachen, und unsern Medar- dus! -- dann wollen wir sehn. -- die ver- dammte Hitze! Hier hast du meinen Säbel; wo ich in Zukunft nicht so frostig, wie ein Eiszapfen, bin, so haue zu! spalte mich vom Wirbel bis zur Fußzehe! --
Fromal verbat den Auftrag, versprach ihm gelindere Mittel und schlief mit ihm ein.
Fr. Unempfindlichkeit! Kaͤlte! Eiskalter Froſt, wie in Spizbergen! — und dann zu- geſehn! — Du haſt ja ſo keinen Flecken am Leibe mehr, den du dir noch entzweyſchlagen laſſen koͤnnteſt: ſchlaf geſund in deiner Haut, und ſieh zu, wenn du wachſt! Die Menſchen ſind gar wunderliche Spizkoͤpfe: haͤtteſt du dem Nazib ſeinen aufgedunſnen Schaͤdel fuͤr ſeine Grauſamkeit geſpalten, ſo haͤtten dir alle, die du von ſeinem Unſinne befreyen woll- teſt, ein gleiches gethan: ſelbſt die Todten, wenn ſie wieder lebendig haͤtten werden koͤn- nen, wuͤrden dich niedergehauen haben, weil du ihrer Nachkommenſchaft die Ehre benahmſt, wie ſie, fuͤr die Groͤße und zum Zeitvertreibe des maͤchtigen Nazib ſich todt zu pruͤgeln.
Belph. Fromal, ſchaffe mir Eis, ſchaffe mir die Kunſt zu lachen, und unſern Medar- dus! — dann wollen wir ſehn. — die ver- dammte Hitze! Hier haſt du meinen Saͤbel; wo ich in Zukunft nicht ſo froſtig, wie ein Eiszapfen, bin, ſo haue zu! ſpalte mich vom Wirbel bis zur Fußzehe! —
Fromal verbat den Auftrag, verſprach ihm gelindere Mittel und ſchlief mit ihm ein.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0270"n="250"/><p><hirendition="#fr">Fr.</hi> Unempfindlichkeit! Kaͤlte! Eiskalter<lb/>
Froſt, wie in Spizbergen! — und dann zu-<lb/>
geſehn! — Du haſt ja ſo keinen Flecken am<lb/>
Leibe mehr, den du dir noch entzweyſchlagen<lb/>
laſſen koͤnnteſt: ſchlaf geſund in deiner Haut,<lb/>
und ſieh zu, wenn du wachſt! Die Menſchen<lb/>ſind gar wunderliche Spizkoͤpfe: haͤtteſt du<lb/>
dem Nazib ſeinen aufgedunſnen Schaͤdel fuͤr<lb/>ſeine Grauſamkeit geſpalten, ſo haͤtten dir<lb/>
alle, die du von ſeinem Unſinne befreyen woll-<lb/>
teſt, ein gleiches gethan: ſelbſt die Todten,<lb/>
wenn ſie wieder lebendig haͤtten werden koͤn-<lb/>
nen, wuͤrden dich niedergehauen haben, weil<lb/>
du ihrer Nachkommenſchaft die Ehre benahmſt,<lb/>
wie ſie, fuͤr die Groͤße und zum Zeitvertreibe<lb/>
des maͤchtigen Nazib ſich todt zu pruͤgeln.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Belph.</hi> Fromal, ſchaffe mir Eis, ſchaffe<lb/>
mir die Kunſt zu lachen, und unſern Medar-<lb/>
dus! — dann wollen wir ſehn. — die ver-<lb/>
dammte Hitze! Hier haſt du meinen Saͤbel;<lb/>
wo ich in Zukunft nicht ſo froſtig, wie ein<lb/>
Eiszapfen, bin, ſo haue zu! ſpalte mich vom<lb/>
Wirbel bis zur Fußzehe! —</p><lb/><p>Fromal verbat den Auftrag, verſprach ihm<lb/>
gelindere Mittel und ſchlief mit ihm ein.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[250/0270]
Fr. Unempfindlichkeit! Kaͤlte! Eiskalter
Froſt, wie in Spizbergen! — und dann zu-
geſehn! — Du haſt ja ſo keinen Flecken am
Leibe mehr, den du dir noch entzweyſchlagen
laſſen koͤnnteſt: ſchlaf geſund in deiner Haut,
und ſieh zu, wenn du wachſt! Die Menſchen
ſind gar wunderliche Spizkoͤpfe: haͤtteſt du
dem Nazib ſeinen aufgedunſnen Schaͤdel fuͤr
ſeine Grauſamkeit geſpalten, ſo haͤtten dir
alle, die du von ſeinem Unſinne befreyen woll-
teſt, ein gleiches gethan: ſelbſt die Todten,
wenn ſie wieder lebendig haͤtten werden koͤn-
nen, wuͤrden dich niedergehauen haben, weil
du ihrer Nachkommenſchaft die Ehre benahmſt,
wie ſie, fuͤr die Groͤße und zum Zeitvertreibe
des maͤchtigen Nazib ſich todt zu pruͤgeln.
Belph. Fromal, ſchaffe mir Eis, ſchaffe
mir die Kunſt zu lachen, und unſern Medar-
dus! — dann wollen wir ſehn. — die ver-
dammte Hitze! Hier haſt du meinen Saͤbel;
wo ich in Zukunft nicht ſo froſtig, wie ein
Eiszapfen, bin, ſo haue zu! ſpalte mich vom
Wirbel bis zur Fußzehe! —
Fromal verbat den Auftrag, verſprach ihm
gelindere Mittel und ſchlief mit ihm ein.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/270>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.