dienst. Gleichwohl soll nur jener aus- wandern, der im fremden Lande Verwandte oder Bekannte, gute, zuverlässige Freunde hat, die seiner sich annehmen und ihm Arbeit und Verdienst in sichere Aussicht stellen. Nie, gar nie vertraue ein Jüng- ling unbekannten Personen sich an. So kamen gerade jüngst wieder viele junge Männer um ihr Geld, die von einer Schwindelfirma "H. Goldstein u. Co." nach London sich anwerben ließen, wo ihnen sehr gut bezahlte Anstellungen in Kaufmannshäusern versprochen wurden. Wer nicht will betrogen werden, der kann gar nicht vor- sichtig genug sein; und wer eine gute Stelle hat, der soll sie nicht so schnell verlassen. Lieber einen Vogel in der Hand, als zehn auf dem Dache, sagt das Sprüchwort.
III.
Aber meine Arbeit ist auch gar so hart; vom frühen Morgen bis zum späten Abend muß ich mich plagen, sagst du. Da ruft dir die Dichterin Cordula Peregrina zu, dich hinweisend auf Jesus, dein schönstes Vorbild:
"Ist hart dein Loos, gering dein Stand,Die Stirn voll Schweiß, und schwer die Hand,Mußt du dich müh'n in mancher NotTag aus Tag ein ums liebe Brot:
dienst. Gleichwohl soll nur jener aus- wandern, der im fremden Lande Verwandte oder Bekannte, gute, zuverlässige Freunde hat, die seiner sich annehmen und ihm Arbeit und Verdienst in sichere Aussicht stellen. Nie, gar nie vertraue ein Jüng- ling unbekannten Personen sich an. So kamen gerade jüngst wieder viele junge Männer um ihr Geld, die von einer Schwindelfirma „H. Goldstein u. Co.“ nach London sich anwerben ließen, wo ihnen sehr gut bezahlte Anstellungen in Kaufmannshäusern versprochen wurden. Wer nicht will betrogen werden, der kann gar nicht vor- sichtig genug sein; und wer eine gute Stelle hat, der soll sie nicht so schnell verlassen. Lieber einen Vogel in der Hand, als zehn auf dem Dache, sagt das Sprüchwort.
III.
Aber meine Arbeit ist auch gar so hart; vom frühen Morgen bis zum späten Abend muß ich mich plagen, sagst du. Da ruft dir die Dichterin Cordula Peregrina zu, dich hinweisend auf Jesus, dein schönstes Vorbild:
„Ist hart dein Loos, gering dein Stand,Die Stirn voll Schweiß, und schwer die Hand,Mußt du dich müh'n in mancher NotTag aus Tag ein ums liebe Brot:
<TEI><text><body><divn="7"><divn="2"><p><pbfacs="#f0065"xml:id="W544R3_001_1901_pb0059_0001"n="59"/>
dienst. <hirendition="#g">Gleichwohl soll nur jener aus-<lb/>
wandern, der im fremden Lande Verwandte<lb/>
oder Bekannte, gute, zuverlässige Freunde<lb/>
hat, die seiner sich annehmen und ihm<lb/>
Arbeit und Verdienst in sichere Aussicht<lb/>
stellen. Nie, gar nie vertraue ein Jüng-<lb/>
ling unbekannten Personen sich an</hi>. So<lb/>
kamen gerade jüngst wieder viele junge Männer<lb/>
um ihr Geld, die von einer Schwindelfirma <q>„H.<lb/>
Goldstein u. Co.“</q> nach London sich anwerben<lb/>
ließen, wo ihnen sehr gut bezahlte Anstellungen in<lb/>
Kaufmannshäusern versprochen wurden. Wer nicht<lb/>
will betrogen werden, der kann gar nicht vor-<lb/>
sichtig genug sein; und wer eine gute Stelle hat,<lb/>
der soll sie nicht so schnell verlassen. Lieber einen<lb/>
Vogel in der Hand, als zehn auf dem Dache, sagt<lb/>
das Sprüchwort.</p></div><divn="3"><headrendition="#c">III.</head><lb/><p><hirendition="#g">Aber meine Arbeit ist auch gar so<lb/>
hart; vom frühen Morgen bis zum späten<lb/>
Abend muß ich mich plagen</hi>, sagst du. Da<lb/>
ruft dir die Dichterin Cordula Peregrina zu, dich<lb/>
hinweisend auf Jesus, dein schönstes Vorbild:</p><lg><lrendition="#s"><q>„Ist hart dein Loos, gering dein Stand,</q></l><lrendition="#s"><q>Die Stirn voll Schweiß, und schwer die Hand,</q></l><lrendition="#s"><q>Mußt du dich müh'n in mancher Not</q></l><lrendition="#s"><q>Tag aus Tag ein ums liebe Brot:</q></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[59/0065]
dienst. Gleichwohl soll nur jener aus-
wandern, der im fremden Lande Verwandte
oder Bekannte, gute, zuverlässige Freunde
hat, die seiner sich annehmen und ihm
Arbeit und Verdienst in sichere Aussicht
stellen. Nie, gar nie vertraue ein Jüng-
ling unbekannten Personen sich an. So
kamen gerade jüngst wieder viele junge Männer
um ihr Geld, die von einer Schwindelfirma „H.
Goldstein u. Co.“ nach London sich anwerben
ließen, wo ihnen sehr gut bezahlte Anstellungen in
Kaufmannshäusern versprochen wurden. Wer nicht
will betrogen werden, der kann gar nicht vor-
sichtig genug sein; und wer eine gute Stelle hat,
der soll sie nicht so schnell verlassen. Lieber einen
Vogel in der Hand, als zehn auf dem Dache, sagt
das Sprüchwort.
III.
Aber meine Arbeit ist auch gar so
hart; vom frühen Morgen bis zum späten
Abend muß ich mich plagen, sagst du. Da
ruft dir die Dichterin Cordula Peregrina zu, dich
hinweisend auf Jesus, dein schönstes Vorbild:
„Ist hart dein Loos, gering dein Stand, Die Stirn voll Schweiß, und schwer die Hand, Mußt du dich müh'n in mancher Not Tag aus Tag ein ums liebe Brot:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wetzel, Franz Xaver: Reisebegleiter für Jünglinge. Ravensburg, [1901], S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wetzel_reisebegleiter_1901/65>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.