alle nur wünschbaren Dienste und Auskünfte er- halten. Sogar die Billets (Tikets) werden dort den Reisenden von allen Teilen Amerikas nach jedem Teile Europas und umgekehrt zu den billigsten Preisen vermittelt, und die Gelder ver- wahrt. Im Jahre 1893, so berichtete der Ver- trauensmann in New York, Rev. Nieuwenhuis, wurden im Leo-Haus über 50000 Mk. in Empfang genommen und ausbezahlt. Trotzdem lesen wir immer noch die un- glaublichsten Geschichten, wie Auswanderer durch Schwindler all' ihr Geld verlieren. Also verschaffe man sich vor der Abreise eine Empfehlungs- karte des St. Raphael-Vereins, sende sein Geld ans Leo-Haus (bei größeren Betragen durch Wechsel), wo man es bei der Ankunft erheben kann, lasse auch das Billet dort besorgen und wende sich an den Hafen- plätzen immer nur an die Vertrauens- männer des Vereines. Jeder Priester oder auch die Redaktion der "Nothburga" in Donau- wörth besorgt gerne Empfehlungskarten. Das Patronat für Auswanderer, das der Schweizerische Katholikenverein errichtet hat, steht mit dem Raphael- Vereine in Verbindung.
Doch ist es trotz dieser Vorsicht immer noch sehr gewagt, besonders ohne bestimmte Aussicht auf Anstellung, nach Amerika oder in andere Länder zu gehen. Es hat ja in Amerika noch Platz für Millionen, die auf dem Lande arbeiten wollen; auch Metzger und Bäcker finden oft guten Ver-
alle nur wünschbaren Dienste und Auskünfte er- halten. Sogar die Billets (Tikets) werden dort den Reisenden von allen Teilen Amerikas nach jedem Teile Europas und umgekehrt zu den billigsten Preisen vermittelt, und die Gelder ver- wahrt. Im Jahre 1893, so berichtete der Ver- trauensmann in New York, Rev. Nieuwenhuis, wurden im Leo-Haus über 50000 Mk. in Empfang genommen und ausbezahlt. Trotzdem lesen wir immer noch die un- glaublichsten Geschichten, wie Auswanderer durch Schwindler all' ihr Geld verlieren. Also verschaffe man sich vor der Abreise eine Empfehlungs- karte des St. Raphael-Vereins, sende sein Geld ans Leo-Haus (bei größeren Betragen durch Wechsel), wo man es bei der Ankunft erheben kann, lasse auch das Billet dort besorgen und wende sich an den Hafen- plätzen immer nur an die Vertrauens- männer des Vereines. Jeder Priester oder auch die Redaktion der „Nothburga“ in Donau- wörth besorgt gerne Empfehlungskarten. Das Patronat für Auswanderer, das der Schweizerische Katholikenverein errichtet hat, steht mit dem Raphael- Vereine in Verbindung.
Doch ist es trotz dieser Vorsicht immer noch sehr gewagt, besonders ohne bestimmte Aussicht auf Anstellung, nach Amerika oder in andere Länder zu gehen. Es hat ja in Amerika noch Platz für Millionen, die auf dem Lande arbeiten wollen; auch Metzger und Bäcker finden oft guten Ver-
<TEI><text><body><divn="7"><divn="2"><p><pbfacs="#f0064"xml:id="W544R3_001_1901_pb0058_0001"n="58"/>
alle nur wünschbaren Dienste und Auskünfte er-<lb/>
halten. Sogar die Billets (Tikets) werden dort<lb/>
den Reisenden von allen Teilen Amerikas nach<lb/>
jedem Teile Europas und umgekehrt zu den<lb/>
billigsten Preisen vermittelt, und die Gelder ver-<lb/>
wahrt. Im Jahre 1893, so berichtete der Ver-<lb/>
trauensmann in New York, Rev. Nieuwenhuis, wurden<lb/>
im Leo-Haus über 50000 Mk. in Empfang genommen<lb/>
und ausbezahlt. Trotzdem lesen wir immer noch die un-<lb/>
glaublichsten Geschichten, wie Auswanderer durch<lb/>
Schwindler all' ihr Geld verlieren. <hirendition="#g">Also verschaffe<lb/>
man sich vor der Abreise eine Empfehlungs-<lb/>
karte des St. Raphael-Vereins, sende sein<lb/>
Geld ans Leo-Haus</hi> (bei größeren Betragen<lb/>
durch Wechsel), <hirendition="#g">wo man es bei der Ankunft<lb/>
erheben kann, lasse auch das Billet dort<lb/>
besorgen und wende sich an den Hafen-<lb/>
plätzen immer nur an die Vertrauens-<lb/>
männer des Vereines</hi>. Jeder Priester oder<lb/>
auch die Redaktion der <q>„Nothburga“</q> in Donau-<lb/>
wörth besorgt gerne Empfehlungskarten. Das<lb/>
Patronat für Auswanderer, das der Schweizerische<lb/>
Katholikenverein errichtet hat, steht mit dem Raphael-<lb/>
Vereine in Verbindung.</p><p>Doch ist es trotz dieser Vorsicht immer noch sehr<lb/>
gewagt, <hirendition="#g">besonders ohne bestimmte Aussicht auf<lb/>
Anstellung</hi>, nach Amerika oder in andere Länder<lb/>
zu gehen. Es hat ja in Amerika noch Platz für<lb/>
Millionen, die auf dem Lande arbeiten wollen;<lb/>
auch Metzger und Bäcker finden oft guten Ver-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[58/0064]
alle nur wünschbaren Dienste und Auskünfte er-
halten. Sogar die Billets (Tikets) werden dort
den Reisenden von allen Teilen Amerikas nach
jedem Teile Europas und umgekehrt zu den
billigsten Preisen vermittelt, und die Gelder ver-
wahrt. Im Jahre 1893, so berichtete der Ver-
trauensmann in New York, Rev. Nieuwenhuis, wurden
im Leo-Haus über 50000 Mk. in Empfang genommen
und ausbezahlt. Trotzdem lesen wir immer noch die un-
glaublichsten Geschichten, wie Auswanderer durch
Schwindler all' ihr Geld verlieren. Also verschaffe
man sich vor der Abreise eine Empfehlungs-
karte des St. Raphael-Vereins, sende sein
Geld ans Leo-Haus (bei größeren Betragen
durch Wechsel), wo man es bei der Ankunft
erheben kann, lasse auch das Billet dort
besorgen und wende sich an den Hafen-
plätzen immer nur an die Vertrauens-
männer des Vereines. Jeder Priester oder
auch die Redaktion der „Nothburga“ in Donau-
wörth besorgt gerne Empfehlungskarten. Das
Patronat für Auswanderer, das der Schweizerische
Katholikenverein errichtet hat, steht mit dem Raphael-
Vereine in Verbindung.
Doch ist es trotz dieser Vorsicht immer noch sehr
gewagt, besonders ohne bestimmte Aussicht auf
Anstellung, nach Amerika oder in andere Länder
zu gehen. Es hat ja in Amerika noch Platz für
Millionen, die auf dem Lande arbeiten wollen;
auch Metzger und Bäcker finden oft guten Ver-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wetzel, Franz Xaver: Reisebegleiter für Jünglinge. Ravensburg, [1901], S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wetzel_reisebegleiter_1901/64>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.