Wesenigk, Georg: Das Spiel-süchtige/ sieben-fächtige Polysigma der Bösen Spiel-Sieben. Dresden, 1702.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Spielsüchtiger böser Sieben.

männern/ denn als derselbige sie vor dem
Feuer- und Schwefel-Regen warnete/
und mit ihm auszuziehen ermahnete/
war es ihnen lächerlich/ visus est eis
qvasi ludens loqvi, sagt die Vulgata
nach dem Grund-Text) ja spött- und
spielerlich/ denn sie hielten es vor eine
Vexation, oder daß sich der alte Jeck
etwan von fremden Landläuffern hätte
betrügen lassen. Aber noch selbige Stun-
de hieß es mit ihnen: An wem wolt ihr
nun eure Lust haben? über wen wolt
ihr nun das Maul auffsperren/ und
die Zunge heraus recken? Seyd ihr
nicht die Kinder der Ubertretung und
ein falscher Saame? Die das Sodo-
mitische Feuer alsbald in das höllische
Feuer hinnahme. Aber das Laster der
Spielsucht nimmet/ wie alle andere La-
ster/ überhand. Denn gleichwie ein Trunk
den andern/ also auch ein Spiel das an-
dere bringet/ daß ein Spieler des Mor-
gens spielsüchtiger ist/ denn heute.
Denn beyde Tugend und Laster sind der
Arth/ daß sie sich nicht vollkommen sätti-
gen und thun lassen/ sondern immerzu
von einer Tugend oder Laster in das an-
dere steigen.

Je-

Spielſuͤchtiger boͤſer Sieben.

maͤnnern/ denn als derſelbige ſie vor dem
Feuer- und Schwefel-Regen warnete/
und mit ihm auszuziehen ermahnete/
war es ihnen laͤcherlich/ viſus eſt eis
qvaſi ludens loqvi, ſagt die Vulgata
nach dem Grund-Text) ja ſpoͤtt- und
ſpielerlich/ denn ſie hielten es vor eine
Vexation, oder daß ſich der alte Jeck
etwan von fremden Landlaͤuffern haͤtte
betruͤgen laſſen. Aber noch ſelbige Stun-
de hieß es mit ihnen: An wem wolt ihr
nun eure Luſt haben? uͤber wen wolt
ihr nun das Maul auffſperren/ und
die Zunge heraus recken? Seyd ihr
nicht die Kinder der Ubertretung uñ
ein falſcher Saame? Die das Sodo-
mitiſche Feuer alsbald in das hoͤlliſche
Feuer hinnahme. Aber das Laſter der
Spielſucht nimmet/ wie alle andere La-
ſter/ uͤberhand. Deñ gleichwie ein Trunk
den andern/ alſo auch ein Spiel das an-
dere bringet/ daß ein Spieler des Mor-
gens ſpielſuͤchtiger iſt/ denn heute.
Denn beyde Tugend und Laſter ſind der
Arth/ daß ſie ſich nicht vollkommen ſaͤtti-
gen und thun laſſen/ ſondern immerzu
von einer Tugend oder Laſter in das an-
dere ſteigen.

Je-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0092" n="88"/><fw place="top" type="header">Spiel&#x017F;u&#x0364;chtiger bo&#x0364;&#x017F;er Sieben.</fw><lb/>
ma&#x0364;nnern/ denn als der&#x017F;elbige &#x017F;ie vor dem<lb/>
Feuer- und Schwefel-Regen warnete/<lb/>
und mit ihm auszuziehen ermahnete/<lb/>
war es ihnen la&#x0364;cherlich/ <hi rendition="#aq">vi&#x017F;us e&#x017F;t eis<lb/>
qva&#x017F;i ludens loqvi,</hi> &#x017F;agt die <hi rendition="#aq">Vulgata</hi><lb/>
nach dem Grund-Text) ja &#x017F;po&#x0364;tt- und<lb/>
&#x017F;pielerlich/ denn &#x017F;ie hielten es vor eine<lb/><hi rendition="#aq">Vexation,</hi> oder daß &#x017F;ich der alte Jeck<lb/>
etwan von fremden Landla&#x0364;uffern ha&#x0364;tte<lb/>
betru&#x0364;gen la&#x017F;&#x017F;en. Aber noch &#x017F;elbige Stun-<lb/>
de hieß es mit ihnen: <hi rendition="#fr">An wem wolt ihr<lb/>
nun eure Lu&#x017F;t haben? u&#x0364;ber wen wolt<lb/>
ihr nun das Maul auff&#x017F;perren/ und<lb/>
die Zunge heraus recken? Seyd ihr<lb/>
nicht die Kinder der Ubertretung uñ<lb/>
ein fal&#x017F;cher Saame?</hi> Die das Sodo-<lb/>
miti&#x017F;che Feuer alsbald in das ho&#x0364;lli&#x017F;che<lb/>
Feuer hinnahme. Aber das La&#x017F;ter der<lb/>
Spiel&#x017F;ucht nimmet/ wie alle andere La-<lb/>
&#x017F;ter/ u&#x0364;berhand. Deñ gleichwie ein Trunk<lb/>
den andern/ al&#x017F;o auch ein Spiel das an-<lb/>
dere bringet/ <hi rendition="#fr">daß ein Spieler des Mor-<lb/>
gens &#x017F;piel&#x017F;u&#x0364;chtiger i&#x017F;t/ denn heute.</hi><lb/>
Denn beyde Tugend und La&#x017F;ter &#x017F;ind der<lb/>
Arth/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich nicht vollkommen &#x017F;a&#x0364;tti-<lb/>
gen und thun la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern immerzu<lb/>
von einer Tugend oder La&#x017F;ter in das an-<lb/>
dere &#x017F;teigen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Je-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0092] Spielſuͤchtiger boͤſer Sieben. maͤnnern/ denn als derſelbige ſie vor dem Feuer- und Schwefel-Regen warnete/ und mit ihm auszuziehen ermahnete/ war es ihnen laͤcherlich/ viſus eſt eis qvaſi ludens loqvi, ſagt die Vulgata nach dem Grund-Text) ja ſpoͤtt- und ſpielerlich/ denn ſie hielten es vor eine Vexation, oder daß ſich der alte Jeck etwan von fremden Landlaͤuffern haͤtte betruͤgen laſſen. Aber noch ſelbige Stun- de hieß es mit ihnen: An wem wolt ihr nun eure Luſt haben? uͤber wen wolt ihr nun das Maul auffſperren/ und die Zunge heraus recken? Seyd ihr nicht die Kinder der Ubertretung uñ ein falſcher Saame? Die das Sodo- mitiſche Feuer alsbald in das hoͤlliſche Feuer hinnahme. Aber das Laſter der Spielſucht nimmet/ wie alle andere La- ſter/ uͤberhand. Deñ gleichwie ein Trunk den andern/ alſo auch ein Spiel das an- dere bringet/ daß ein Spieler des Mor- gens ſpielſuͤchtiger iſt/ denn heute. Denn beyde Tugend und Laſter ſind der Arth/ daß ſie ſich nicht vollkommen ſaͤtti- gen und thun laſſen/ ſondern immerzu von einer Tugend oder Laſter in das an- dere ſteigen. Je-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wesenigk_polysigma_1702
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wesenigk_polysigma_1702/92
Zitationshilfe:	Wesenigk, Georg: Das Spiel-süchtige/ sieben-fächtige Polysigma der Bösen Spiel-Sieben. Dresden, 1702, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wesenigk_polysigma_1702/92>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.