Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nach Westindien und dem Mittelmeer

behaglichen Sicherheit und überläßt sich ihm ganz in dem Be-
wußtsein, alle die Plackereien, Unbequemlichkeiten und Schrecken
des Seelebens hinter sich gelassen zu haben und nun eine ge-
raume Zeit lang dessen Lichtseiten genießen zu können. Die
von dunkeln Nächten, Nebeln, Stürmen und was damit zu-
sammenhängt aufgeregten Nerven fangen an, sich zu beruhigen
und das übt einen Rückschlag auf alle Verhältnisse an Bord
aus, denn das Schiffsleben wird mehr durch Stimmungen be-
einflußt, als das am Lande, wo sich die Uebelgelaunten aus
dem Wege gehen können. Seeleute wissen freilich von vornher-
ein, daß ihr Beruf ein harter ist und wenig Freuden bietet,
aber wenn sie Wochen lang und ununterbrochen nur die Kehr-
seiten desselben vor Augen haben, dann kann es nicht ausbleiben,
daß auch die Gleichmüthigsten aus ihrer Ruhe gebracht und
in einen gereizten Gemüthszustand versetzt werden, -- sie
sind eben Menschen. Die heftigen Bewegungen des Schiffes
machen jedes Gehen schwierig, ja gefährlich, beim Sitzen muß
man sich irgendwo mit den Beinen festklammern und wenn man
nicht besondere Vorsichtsmaßregeln trifft, kann man leicht
aus der Coje geschleudert werden. Die Mahlzeiten, sonst die
Lichtpunkte des Bordlebens, weil bei ihnen allein der beständige
Dienstzwang abgestreift wird, gestalten sich zu den ungemüth-
lichsten Sitzungen. Man ist bestrebt, sie so bald wie möglich
aufzuheben, weil man in steter Besorgniß schwebt, daß sich der
Inhalt der Schüsseln und Teller auf die Kleider ergießt, und
trotz aller Vorsicht und krampfhaften Festhaltens geht bei
einem unerwarteten und schweren Ueberholen des Schiffes die
ganze Geschichte über Stag, wonach dann Personen und
Speisen sich plötzlich in unliebsamer Mischung an der Bordwand
in Lee wiederfinden. Die See spült beständig über Deck, bald
hinten, bald vorn und weicht Jeden gründlich ein, wenn es
nicht schon der unaufhörliche Regen gethan haben sollte. Trocke-
nes Zeug zum Wechseln giebt es schon seit langem nicht mehr

R. Werner, Erinnerungen. 21

Nach Weſtindien und dem Mittelmeer

behaglichen Sicherheit und überläßt ſich ihm ganz in dem Be-
wußtſein, alle die Plackereien, Unbequemlichkeiten und Schrecken
des Seelebens hinter ſich gelaſſen zu haben und nun eine ge-
raume Zeit lang deſſen Lichtſeiten genießen zu können. Die
von dunkeln Nächten, Nebeln, Stürmen und was damit zu-
ſammenhängt aufgeregten Nerven fangen an, ſich zu beruhigen
und das übt einen Rückſchlag auf alle Verhältniſſe an Bord
aus, denn das Schiffsleben wird mehr durch Stimmungen be-
einflußt, als das am Lande, wo ſich die Uebelgelaunten aus
dem Wege gehen können. Seeleute wiſſen freilich von vornher-
ein, daß ihr Beruf ein harter iſt und wenig Freuden bietet,
aber wenn ſie Wochen lang und ununterbrochen nur die Kehr-
ſeiten deſſelben vor Augen haben, dann kann es nicht ausbleiben,
daß auch die Gleichmüthigſten aus ihrer Ruhe gebracht und
in einen gereizten Gemüthszuſtand verſetzt werden, — ſie
ſind eben Menſchen. Die heftigen Bewegungen des Schiffes
machen jedes Gehen ſchwierig, ja gefährlich, beim Sitzen muß
man ſich irgendwo mit den Beinen feſtklammern und wenn man
nicht beſondere Vorſichtsmaßregeln trifft, kann man leicht
aus der Coje geſchleudert werden. Die Mahlzeiten, ſonſt die
Lichtpunkte des Bordlebens, weil bei ihnen allein der beſtändige
Dienſtzwang abgeſtreift wird, geſtalten ſich zu den ungemüth-
lichſten Sitzungen. Man iſt beſtrebt, ſie ſo bald wie möglich
aufzuheben, weil man in ſteter Beſorgniß ſchwebt, daß ſich der
Inhalt der Schüſſeln und Teller auf die Kleider ergießt, und
trotz aller Vorſicht und krampfhaften Feſthaltens geht bei
einem unerwarteten und ſchweren Ueberholen des Schiffes die
ganze Geſchichte über Stag, wonach dann Perſonen und
Speiſen ſich plötzlich in unliebſamer Miſchung an der Bordwand
in Lee wiederfinden. Die See ſpült beſtändig über Deck, bald
hinten, bald vorn und weicht Jeden gründlich ein, wenn es
nicht ſchon der unaufhörliche Regen gethan haben ſollte. Trocke-
nes Zeug zum Wechſeln giebt es ſchon ſeit langem nicht mehr

R. Werner, Erinnerungen. 21

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0333" n="321"/><fw place="top" type="header">Nach We&#x017F;tindien und dem Mittelmeer</fw><lb/>
behaglichen Sicherheit und überläßt &#x017F;ich ihm ganz in dem Be-<lb/>
wußt&#x017F;ein, alle die Plackereien, Unbequemlichkeiten und Schrecken<lb/>
des Seelebens hinter &#x017F;ich gela&#x017F;&#x017F;en zu haben und nun eine ge-<lb/>
raume Zeit lang de&#x017F;&#x017F;en Licht&#x017F;eiten genießen zu können. Die<lb/>
von dunkeln Nächten, Nebeln, Stürmen und was damit zu-<lb/>
&#x017F;ammenhängt aufgeregten Nerven fangen an, &#x017F;ich zu beruhigen<lb/>
und das übt einen Rück&#x017F;chlag auf alle Verhältni&#x017F;&#x017F;e an Bord<lb/>
aus, denn das Schiffsleben wird mehr durch Stimmungen be-<lb/>
einflußt, als das am Lande, wo &#x017F;ich die Uebelgelaunten aus<lb/>
dem Wege gehen können. Seeleute wi&#x017F;&#x017F;en freilich von vornher-<lb/>
ein, daß ihr Beruf ein harter i&#x017F;t und wenig Freuden bietet,<lb/>
aber wenn &#x017F;ie Wochen lang und ununterbrochen nur die Kehr-<lb/>
&#x017F;eiten de&#x017F;&#x017F;elben vor Augen haben, dann kann es nicht ausbleiben,<lb/>
daß auch die Gleichmüthig&#x017F;ten aus ihrer Ruhe gebracht und<lb/>
in einen gereizten Gemüthszu&#x017F;tand ver&#x017F;etzt werden, &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind eben Men&#x017F;chen. Die heftigen Bewegungen des Schiffes<lb/>
machen jedes Gehen &#x017F;chwierig, ja gefährlich, beim Sitzen muß<lb/>
man &#x017F;ich irgendwo mit den Beinen fe&#x017F;tklammern und wenn man<lb/>
nicht be&#x017F;ondere Vor&#x017F;ichtsmaßregeln trifft, kann man leicht<lb/>
aus der Coje ge&#x017F;chleudert werden. Die Mahlzeiten, &#x017F;on&#x017F;t die<lb/>
Lichtpunkte des Bordlebens, weil bei ihnen allein der be&#x017F;tändige<lb/>
Dien&#x017F;tzwang abge&#x017F;treift wird, ge&#x017F;talten &#x017F;ich zu den ungemüth-<lb/>
lich&#x017F;ten Sitzungen. Man i&#x017F;t be&#x017F;trebt, &#x017F;ie &#x017F;o bald wie möglich<lb/>
aufzuheben, weil man in &#x017F;teter Be&#x017F;orgniß &#x017F;chwebt, daß &#x017F;ich der<lb/>
Inhalt der Schü&#x017F;&#x017F;eln und Teller auf die Kleider ergießt, und<lb/>
trotz aller Vor&#x017F;icht und krampfhaften Fe&#x017F;thaltens geht bei<lb/>
einem unerwarteten und &#x017F;chweren Ueberholen des Schiffes die<lb/>
ganze Ge&#x017F;chichte über Stag, wonach dann Per&#x017F;onen und<lb/>
Spei&#x017F;en &#x017F;ich plötzlich in unlieb&#x017F;amer Mi&#x017F;chung an der Bordwand<lb/>
in Lee wiederfinden. Die See &#x017F;pült be&#x017F;tändig über Deck, bald<lb/>
hinten, bald vorn und weicht Jeden gründlich ein, wenn es<lb/>
nicht &#x017F;chon der unaufhörliche Regen gethan haben &#x017F;ollte. Trocke-<lb/>
nes Zeug zum Wech&#x017F;eln giebt es &#x017F;chon &#x017F;eit langem nicht mehr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R. <hi rendition="#g">Werner</hi>, Erinnerungen. 21</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[321/0333] Nach Weſtindien und dem Mittelmeer behaglichen Sicherheit und überläßt ſich ihm ganz in dem Be- wußtſein, alle die Plackereien, Unbequemlichkeiten und Schrecken des Seelebens hinter ſich gelaſſen zu haben und nun eine ge- raume Zeit lang deſſen Lichtſeiten genießen zu können. Die von dunkeln Nächten, Nebeln, Stürmen und was damit zu- ſammenhängt aufgeregten Nerven fangen an, ſich zu beruhigen und das übt einen Rückſchlag auf alle Verhältniſſe an Bord aus, denn das Schiffsleben wird mehr durch Stimmungen be- einflußt, als das am Lande, wo ſich die Uebelgelaunten aus dem Wege gehen können. Seeleute wiſſen freilich von vornher- ein, daß ihr Beruf ein harter iſt und wenig Freuden bietet, aber wenn ſie Wochen lang und ununterbrochen nur die Kehr- ſeiten deſſelben vor Augen haben, dann kann es nicht ausbleiben, daß auch die Gleichmüthigſten aus ihrer Ruhe gebracht und in einen gereizten Gemüthszuſtand verſetzt werden, — ſie ſind eben Menſchen. Die heftigen Bewegungen des Schiffes machen jedes Gehen ſchwierig, ja gefährlich, beim Sitzen muß man ſich irgendwo mit den Beinen feſtklammern und wenn man nicht beſondere Vorſichtsmaßregeln trifft, kann man leicht aus der Coje geſchleudert werden. Die Mahlzeiten, ſonſt die Lichtpunkte des Bordlebens, weil bei ihnen allein der beſtändige Dienſtzwang abgeſtreift wird, geſtalten ſich zu den ungemüth- lichſten Sitzungen. Man iſt beſtrebt, ſie ſo bald wie möglich aufzuheben, weil man in ſteter Beſorgniß ſchwebt, daß ſich der Inhalt der Schüſſeln und Teller auf die Kleider ergießt, und trotz aller Vorſicht und krampfhaften Feſthaltens geht bei einem unerwarteten und ſchweren Ueberholen des Schiffes die ganze Geſchichte über Stag, wonach dann Perſonen und Speiſen ſich plötzlich in unliebſamer Miſchung an der Bordwand in Lee wiederfinden. Die See ſpült beſtändig über Deck, bald hinten, bald vorn und weicht Jeden gründlich ein, wenn es nicht ſchon der unaufhörliche Regen gethan haben ſollte. Trocke- nes Zeug zum Wechſeln giebt es ſchon ſeit langem nicht mehr R. Werner, Erinnerungen. 21

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/333
Zitationshilfe:	Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/333>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.