Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Jac. Es geschicht uns der höchste Gefallen; son-
derlich wenn die Zeitung auf unserer Seite glück-
lich ist.

Han. Wer allemahl die Warheit sagt/ der ist
auch entschuldiget/ wenn seine Zeitungen etwas
wiederwärtig lauffen.

Jac. Ach mein Freund/ was habe ich zuerwar-
ten?

Han. Herr Laban hat eine Post von seinen Söh-
nen empfangen/ und hierauf scheinet er zu der Hoch-
zeit etwas kaltsinnig.

Jac. Worin hat er solches mercken lassen?

Han. Wenn sich ein vornehmer Mann zur
Hochzeit schicken sol/ so muß er etwas hurtiger
seyn.

Rah. Ach mein Kind/ er kennet des Herrn Va-
ters Weise: was wollen mir die Brüder thun?

Han. Sie würde anders reden/ wenn sie den
vornehmen Freyer solte kennen lernen.

Rah. Ach er verschone mich mit dieser Gewalt.
Mein Hertz ist einmahl verschencket/ und da sol es
wol in Ewigkeit aufgehoben bleiben.

Han. (Ad Sepctatores.)
Ich mag die verliebten Leute nicht erschrecken: ich
bin versichert/ daß die Hochzeit zurücke gehet.

Jac. Mein Freund sagt mir aus getreuen Her-
tzen/ ist es möglich/ daß mich Herr Laban betrü-
ben kan?

Jac.

Heyrath.

Jac. Es geſchicht uns der hoͤchſte Gefallen; ſon-
derlich wenn die Zeitung auf unſerer Seite gluͤck-
lich iſt.

Han. Wer allemahl die Warheit ſagt/ der iſt
auch entſchuldiget/ wenn ſeine Zeitungen etwas
wiederwaͤrtig lauffen.

Jac. Ach mein Freund/ was habe ich zuerwar-
ten?

Han. Herr Laban hat eine Poſt von ſeinen Soͤh-
nen empfangen/ und hierauf ſcheinet er zu der Hoch-
zeit etwas kaltſinnig.

Jac. Worin hat er ſolches mercken laſſen?

Han. Wenn ſich ein vornehmer Mann zur
Hochzeit ſchicken ſol/ ſo muß er etwas hurtiger
ſeyn.

Rah. Ach mein Kind/ er kennet des Herrn Va-
ters Weiſe: was wollen mir die Bruͤder thun?

Han. Sie wuͤrde anders reden/ wenn ſie den
vornehmen Freyer ſolte kennen lernen.

Rah. Ach er verſchone mich mit dieſer Gewalt.
Mein Hertz iſt einmahl verſchencket/ und da ſol es
wol in Ewigkeit aufgehoben bleiben.

Han. (Ad Sepctatores.)
Ich mag die verliebten Leute nicht erſchrecken: ich
bin verſichert/ daß die Hochzeit zuruͤcke gehet.

Jac. Mein Freund ſagt mir aus getreuen Her-
tzen/ iſt es moͤglich/ daß mich Herr Laban betruͤ-
ben kan?

Jac.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0084" n="63"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Es ge&#x017F;chicht uns der ho&#x0364;ch&#x017F;te Gefallen; &#x017F;on-<lb/>
derlich wenn die Zeitung auf un&#x017F;erer Seite glu&#x0364;ck-<lb/>
lich i&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Wer allemahl die Warheit &#x017F;agt/ der i&#x017F;t<lb/>
auch ent&#x017F;chuldiget/ wenn &#x017F;eine Zeitungen etwas<lb/>
wiederwa&#x0364;rtig lauffen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Ach mein Freund/ was habe ich zuerwar-<lb/>
ten?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Herr Laban hat eine Po&#x017F;t von &#x017F;einen So&#x0364;h-<lb/>
nen empfangen/ und hierauf &#x017F;cheinet er zu der Hoch-<lb/>
zeit etwas kalt&#x017F;innig.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Worin hat er &#x017F;olches mercken la&#x017F;&#x017F;en?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Wenn &#x017F;ich ein vornehmer Mann zur<lb/>
Hochzeit &#x017F;chicken &#x017F;ol/ &#x017F;o muß er etwas hurtiger<lb/>
&#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Ach mein Kind/ er kennet des Herrn Va-<lb/>
ters Wei&#x017F;e: was wollen mir die Bru&#x0364;der thun?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Sie wu&#x0364;rde anders reden/ wenn &#x017F;ie den<lb/>
vornehmen Freyer &#x017F;olte kennen lernen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Ach er ver&#x017F;chone mich mit die&#x017F;er Gewalt.<lb/>
Mein Hertz i&#x017F;t einmahl ver&#x017F;chencket/ und da &#x017F;ol es<lb/>
wol in Ewigkeit aufgehoben bleiben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <stage>(<hi rendition="#aq">Ad Sepctatores.</hi>)</stage><lb/>
              <p>Ich mag die verliebten Leute nicht er&#x017F;chrecken: ich<lb/>
bin ver&#x017F;ichert/ daß die Hochzeit zuru&#x0364;cke gehet.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Mein Freund &#x017F;agt mir aus getreuen Her-<lb/>
tzen/ i&#x017F;t es mo&#x0364;glich/ daß mich Herr Laban betru&#x0364;-<lb/>
ben kan?</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0084] Heyrath. Jac. Es geſchicht uns der hoͤchſte Gefallen; ſon- derlich wenn die Zeitung auf unſerer Seite gluͤck- lich iſt. Han. Wer allemahl die Warheit ſagt/ der iſt auch entſchuldiget/ wenn ſeine Zeitungen etwas wiederwaͤrtig lauffen. Jac. Ach mein Freund/ was habe ich zuerwar- ten? Han. Herr Laban hat eine Poſt von ſeinen Soͤh- nen empfangen/ und hierauf ſcheinet er zu der Hoch- zeit etwas kaltſinnig. Jac. Worin hat er ſolches mercken laſſen? Han. Wenn ſich ein vornehmer Mann zur Hochzeit ſchicken ſol/ ſo muß er etwas hurtiger ſeyn. Rah. Ach mein Kind/ er kennet des Herrn Va- ters Weiſe: was wollen mir die Bruͤder thun? Han. Sie wuͤrde anders reden/ wenn ſie den vornehmen Freyer ſolte kennen lernen. Rah. Ach er verſchone mich mit dieſer Gewalt. Mein Hertz iſt einmahl verſchencket/ und da ſol es wol in Ewigkeit aufgehoben bleiben. Han. (Ad Sepctatores.) Ich mag die verliebten Leute nicht erſchrecken: ich bin verſichert/ daß die Hochzeit zuruͤcke gehet. Jac. Mein Freund ſagt mir aus getreuen Her- tzen/ iſt es moͤglich/ daß mich Herr Laban betruͤ- ben kan? Jac.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/84
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/84>, abgerufen am 30.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.