Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absurda

Sie doch/ ich bin schon sechs zehn
Jahr:
Laß mir den Gnaden-Thor-Weg
offen/
Ich schwebe warlich in Gefahr:
Und giebstu mir nicht Veniam,
So werd ich doch kein Bräutigam.

Rob. Ihr Leute/ habt ihr an dem Liede was
auszusetzen?

Fab. Urit mature. Der Mensch wird nicht lan-
ge lange leben. Raro consenescunt ingenia prae-
cocia.

Nic. Wenn er nur seine Frau ernähren kan/ so
ist nichts aus zu setzen.

Sigh. Um das Ernähren sorget unser gnädigster
Herr/ der wil ihm auff seine Unkosten/ träncken
und bekosten/ beholtzen und beleuchten/ tischen und
bäncken; In Summa/ er sol als ein kürtzlicher
Rath/ gar einer kürtzlichen Haußhaltung von nö-
then haben.

Rob. So nehmet nach einander einen höflichen
Abtrit/ und versäumet die Zeit im Kretschen
nicht/ da ihr das eure geniessen sollet.
(Sie geben alle die Hände/ bedancken
sich/ und gehen ab.)

Sigh.

Absurda

Sie doch/ ich bin ſchon ſechs zehn
Jahr:
Laß mir den Gnaden-Thor-Weg
offen/
Ich ſchwebe warlich in Gefahr:
Und giebſtu mir nicht Veniam,
So werd ich doch kein Braͤutigam.

Rob. Ihr Leute/ habt ihr an dem Liede was
auszuſetzen?

Fab. Urit mature. Der Menſch wird nicht lan-
ge lange leben. Raro conſeneſcunt ingenia præ-
cocia.

Nic. Wenn er nur ſeine Frau ernaͤhren kan/ ſo
iſt nichts aus zu ſetzen.

Sigh. Um das Ernaͤhren ſorget unſer gnaͤdigſter
Herr/ der wil ihm auff ſeine Unkoſten/ traͤncken
und bekoſten/ beholtzen und beleuchten/ tiſchen und
baͤncken; In Summa/ er ſol als ein kuͤrtzlicher
Rath/ gar einer kuͤrtzlichen Haußhaltung von noͤ-
then haben.

Rob. So nehmet nach einander einen hoͤflichen
Abtrit/ und verſaͤumet die Zeit im Kretſchen
nicht/ da ihr das eure genieſſen ſollet.
(Sie geben alle die Haͤnde/ bedancken
ſich/ und gehen ab.)

Sigh.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0703" n="364[362]"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Absurda</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
                <lg n="9">
                  <l> <hi rendition="#fr">Sie doch/ ich bin &#x017F;chon &#x017F;echs zehn</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Jahr:</hi> </hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et">Laß mir den Gnaden-Thor-Weg</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">offen/</hi> </hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et">Ich &#x017F;chwebe warlich in Gefahr:</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et">Und gieb&#x017F;tu mir nicht</hi> <hi rendition="#aq">Veniam,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">So werd ich doch kein Bra&#x0364;utigam.</hi> </l>
                </lg>
              </lg><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Ihr Leute/ habt ihr an dem Liede was<lb/>
auszu&#x017F;etzen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Fab.</hi> </speaker>
              <p><hi rendition="#aq">Urit mature.</hi> Der Men&#x017F;ch wird nicht lan-<lb/>
ge lange leben. <hi rendition="#aq">Raro con&#x017F;ene&#x017F;cunt ingenia præ-<lb/>
cocia.</hi></p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Nic.</hi> </speaker>
              <p>Wenn er nur &#x017F;eine Frau erna&#x0364;hren kan/ &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t nichts aus zu &#x017F;etzen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Sigh.</hi> </speaker>
              <p>Um das Erna&#x0364;hren &#x017F;orget un&#x017F;er gna&#x0364;dig&#x017F;ter<lb/>
Herr/ der wil ihm auff &#x017F;eine Unko&#x017F;ten/ tra&#x0364;ncken<lb/>
und beko&#x017F;ten/ beholtzen und beleuchten/ ti&#x017F;chen und<lb/>
ba&#x0364;ncken; In Summa/ er &#x017F;ol als ein ku&#x0364;rtzlicher<lb/>
Rath/ gar einer ku&#x0364;rtzlichen Haußhaltung von no&#x0364;-<lb/>
then haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>So nehmet nach einander einen ho&#x0364;flichen<lb/>
Abtrit/ und ver&#x017F;a&#x0364;umet die Zeit im Kret&#x017F;chen<lb/>
nicht/ da ihr das eure genie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollet.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Sie geben alle die Ha&#x0364;nde/ bedancken</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">&#x017F;ich/ und gehen ab.</hi>)</hi></stage>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Sigh.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[364[362]/0703] Absurda Sie doch/ ich bin ſchon ſechs zehn Jahr: Laß mir den Gnaden-Thor-Weg offen/ Ich ſchwebe warlich in Gefahr: Und giebſtu mir nicht Veniam, So werd ich doch kein Braͤutigam. Rob. Ihr Leute/ habt ihr an dem Liede was auszuſetzen? Fab. Urit mature. Der Menſch wird nicht lan- ge lange leben. Raro conſeneſcunt ingenia præ- cocia. Nic. Wenn er nur ſeine Frau ernaͤhren kan/ ſo iſt nichts aus zu ſetzen. Sigh. Um das Ernaͤhren ſorget unſer gnaͤdigſter Herr/ der wil ihm auff ſeine Unkoſten/ traͤncken und bekoſten/ beholtzen und beleuchten/ tiſchen und baͤncken; In Summa/ er ſol als ein kuͤrtzlicher Rath/ gar einer kuͤrtzlichen Haußhaltung von noͤ- then haben. Rob. So nehmet nach einander einen hoͤflichen Abtrit/ und verſaͤumet die Zeit im Kretſchen nicht/ da ihr das eure genieſſen ſollet. (Sie geben alle die Haͤnde/ bedancken ſich/ und gehen ab.) Sigh.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/703
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 364[362]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/703>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.