Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absurda

Vex. Die Gesundheit des lieben Söhnleins ist
ihm so angenehm.

Ac. Das liebe Söhnlein/ ob es auch noch in der
Wiegen schläfft?

Vex. Zum wenigsten wird es die Kinderfrau
noch in ein Gitter-Bette tragen.

Mert. Wie ist es denn/ als wenn ich meinen Zet-
tel in dem Kruge vergessen hätte.

Bon. Nun hört -- --

Mert. Ich höre nichts.

Bon. Nun höret zu.
(Er kömt heraus gelauffen/ und schmeist
Pancratius.)
Du Flegel/ kanstu nicht hören/ was ich sage/ und
kanstu dem Könige nicht einhelffen?

Pancr. (Schmeist den Leuchter hin/ daß
die Lichter abspringen.)
Wollet ihr einen Leuchter haben/ so schafft euch ei-
nen; in meiner Person steht nichts/ daß ich sol Ohr-
feigen kriegen.

Bon. In meinem Zettel stunds auch nicht/ daß ich
mich zwischen Eheleute mengen solte/ und dennoch
als ich Amts wegen was thun wolte/ so waren die
Maulschellen gar wichtig. Aber ey/ ey/ der Leuch-
ter ist zu Schanden/ und die Comoedie ist noch nicht
halb.

Mert. Ich wil wol warten biß ihr einen Leuchter
machen lasset.

Bon.

Absurda

Vex. Die Geſundheit des lieben Soͤhnleins iſt
ihm ſo angenehm.

Ac. Das liebe Soͤhnlein/ ob es auch noch in der
Wiegen ſchlaͤfft?

Vex. Zum wenigſten wird es die Kinderfrau
noch in ein Gitter-Bette tragen.

Mert. Wie iſt es denn/ als wenn ich meinen Zet-
tel in dem Kruge vergeſſen haͤtte.

Bon. Nun hoͤrt -- --

Mert. Ich hoͤre nichts.

Bon. Nun hoͤret zu.
(Er koͤmt heraus gelauffen/ und ſchmeiſt
Pancratius.)
Du Flegel/ kanſtu nicht hoͤren/ was ich ſage/ und
kanſtu dem Koͤnige nicht einhelffen?

Pancr. (Schmeiſt den Leuchter hin/ daß
die Lichter abſpringen.)
Wollet ihr einen Leuchter haben/ ſo ſchafft euch ei-
nen; in meiner Perſon ſteht nichts/ daß ich ſol Ohr-
feigen kriegen.

Bon. In meinem Zettel ſtunds auch nicht/ daß ich
mich zwiſchen Eheleute mengen ſolte/ und dennoch
als ich Amts wegen was thun wolte/ ſo waren die
Maulſchellen gar wichtig. Aber ey/ ey/ der Leuch-
ter iſt zu Schanden/ und die Comœdie iſt noch nicht
halb.

Mert. Ich wil wol warten biß ihr einen Leuchter
machen laſſet.

Bon.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0665" n="326[324]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Absurda</hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Die Ge&#x017F;undheit des lieben So&#x0364;hnleins i&#x017F;t<lb/>
ihm &#x017F;o angenehm.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ac.</hi> </speaker>
              <p>Das liebe So&#x0364;hnlein/ ob es auch noch in der<lb/>
Wiegen &#x017F;chla&#x0364;fft?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Zum wenig&#x017F;ten wird es die Kinderfrau<lb/>
noch in ein Gitter-Bette tragen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mert.</hi> </speaker>
              <p>Wie i&#x017F;t es denn/ als wenn ich meinen Zet-<lb/>
tel in dem Kruge verge&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Nun ho&#x0364;rt -- --</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mert.</hi> </speaker>
              <p>Ich ho&#x0364;re nichts.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>Nun ho&#x0364;ret zu.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Er ko&#x0364;mt heraus gelauffen/ und &#x017F;chmei&#x017F;t</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">Pancratius.</hi>)</hi></stage><lb/>
              <p>Du Flegel/ kan&#x017F;tu nicht ho&#x0364;ren/ was ich &#x017F;age/ und<lb/>
kan&#x017F;tu dem Ko&#x0364;nige nicht einhelffen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pancr.</hi> </speaker>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Schmei&#x017F;t den Leuchter hin/ daß</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">die Lichter ab&#x017F;pringen.</hi>)</hi></stage><lb/>
              <p>Wollet ihr einen Leuchter haben/ &#x017F;o &#x017F;chafft euch ei-<lb/>
nen; in meiner Per&#x017F;on &#x017F;teht nichts/ daß ich &#x017F;ol Ohr-<lb/>
feigen kriegen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>In meinem Zettel &#x017F;tunds auch nicht/ daß ich<lb/>
mich zwi&#x017F;chen Eheleute mengen &#x017F;olte/ und dennoch<lb/>
als ich Amts wegen was thun wolte/ &#x017F;o waren die<lb/>
Maul&#x017F;chellen gar wichtig. Aber ey/ ey/ der Leuch-<lb/>
ter i&#x017F;t zu Schanden/ und die <hi rendition="#aq">Com&#x0153;di</hi>e i&#x017F;t noch nicht<lb/>
halb.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mert.</hi> </speaker>
              <p>Ich wil wol warten biß ihr einen Leuchter<lb/>
machen la&#x017F;&#x017F;et.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[326[324]/0665] Absurda Vex. Die Geſundheit des lieben Soͤhnleins iſt ihm ſo angenehm. Ac. Das liebe Soͤhnlein/ ob es auch noch in der Wiegen ſchlaͤfft? Vex. Zum wenigſten wird es die Kinderfrau noch in ein Gitter-Bette tragen. Mert. Wie iſt es denn/ als wenn ich meinen Zet- tel in dem Kruge vergeſſen haͤtte. Bon. Nun hoͤrt -- -- Mert. Ich hoͤre nichts. Bon. Nun hoͤret zu. (Er koͤmt heraus gelauffen/ und ſchmeiſt Pancratius.) Du Flegel/ kanſtu nicht hoͤren/ was ich ſage/ und kanſtu dem Koͤnige nicht einhelffen? Pancr. (Schmeiſt den Leuchter hin/ daß die Lichter abſpringen.) Wollet ihr einen Leuchter haben/ ſo ſchafft euch ei- nen; in meiner Perſon ſteht nichts/ daß ich ſol Ohr- feigen kriegen. Bon. In meinem Zettel ſtunds auch nicht/ daß ich mich zwiſchen Eheleute mengen ſolte/ und dennoch als ich Amts wegen was thun wolte/ ſo waren die Maulſchellen gar wichtig. Aber ey/ ey/ der Leuch- ter iſt zu Schanden/ und die Comœdie iſt noch nicht halb. Mert. Ich wil wol warten biß ihr einen Leuchter machen laſſet. Bon.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/665
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 326[324]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/665>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.