Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Comica.

Herr Kirchschreiber/ und reisset euch von einander.

Veit. Du bist in dem Spiele mein Sohn/ und
ich bin deine Mutter.

Nic. O du Narr/ wenn hab ich die Schweine
mit dir gehütet? Halt das Maul/ oder ich helffe mei-
nem Vater.

Veit. So hilff ihm doch du Holtz-Jubilirer: Ich
wil sehen/ ob es die Obrigkeit gut sprechen wird/
daß ich ein Rabenas sol in den Leib fressen.
(Sie fallen über einander/ und schla-
gen sich.)

Bon. O wie vielfältig ist die Sau/ haltet Frie-
de/ sonst verunruhiget ihr den lieben Herrn Tobi-
as in seinem Grabe.
(Bonifacius kömt in das Gedränge/ und
bekomt sein Theil Schläge auch da-
von.)

Panc. Ich wolte dem Vater gerne beystehen/ es
ist nur um die Lichter/ die möchten zerbrechen.

Melch. Ich hätte meinen Leuchter gern darzwi-
schen geworffen: aber man fürchtet sich des Scha-
dens.

Vex. Das ist ein elender Comoediante/ der sich
von seinen Untergebenen/ so in das Handgemenge
bringen lässet.

Acut. Nun sind alle wol entschuldigrt/ wenn
sie gleich ihre Zettel verlohren oder vergessen haben.

Vex.

Comica.

Herr Kirchſchreiber/ und reiſſet euch von einander.

Veit. Du biſt in dem Spiele mein Sohn/ und
ich bin deine Mutter.

Nic. O du Narr/ wenn hab ich die Schweine
mit dir gehuͤtet? Halt das Maul/ oder ich helffe mei-
nem Vater.

Veit. So hilff ihm doch du Holtz-Jubilirer: Ich
wil ſehen/ ob es die Obrigkeit gut ſprechen wird/
daß ich ein Rabenas ſol in den Leib freſſen.
(Sie fallen uͤber einander/ und ſchla-
gen ſich.)

Bon. O wie vielfaͤltig iſt die Sau/ haltet Frie-
de/ ſonſt verunruhiget ihr den lieben Herrn Tobi-
as in ſeinem Grabe.
(Bonifacius koͤmt in das Gedraͤnge/ und
bekomt ſein Theil Schlaͤge auch da-
von.)

Panc. Ich wolte dem Vater gerne beyſtehen/ es
iſt nur um die Lichter/ die moͤchten zerbrechen.

Melch. Ich haͤtte meinen Leuchter gern darzwi-
ſchen geworffen: aber man fuͤrchtet ſich des Scha-
dens.

Vex. Das iſt ein elender Comœdiante/ der ſich
von ſeinen Untergebenen/ ſo in das Handgemenge
bringen laͤſſet.

Acut. Nun ſind alle wol entſchuldigrt/ wenn
ſie gleich ihre Zettel verlohren oder vergeſſen haben.

Vex.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0660" n="321[319]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Comica.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Herr Kirch&#x017F;chreiber/ und rei&#x017F;&#x017F;et euch von einander.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Veit.</hi> </speaker>
              <p>Du bi&#x017F;t in dem Spiele mein Sohn/ und<lb/>
ich bin deine Mutter.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Nic.</hi> </speaker>
              <p>O du Narr/ wenn hab ich die Schweine<lb/>
mit dir gehu&#x0364;tet? Halt das Maul/ oder ich helffe mei-<lb/>
nem Vater.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Veit.</hi> </speaker>
              <p>So hilff ihm doch du Holtz-Jubilirer: Ich<lb/>
wil &#x017F;ehen/ ob es die Obrigkeit gut &#x017F;prechen wird/<lb/>
daß ich ein Rabenas &#x017F;ol in den Leib fre&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Sie fallen u&#x0364;ber einander/ und &#x017F;chla-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">gen &#x017F;ich.</hi>)</hi></stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>O wie vielfa&#x0364;ltig i&#x017F;t die Sau/ haltet Frie-<lb/>
de/ &#x017F;on&#x017F;t verunruhiget ihr den lieben Herrn Tobi-<lb/>
as in &#x017F;einem Grabe.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#aq">Bonifacius</hi> <hi rendition="#fr">ko&#x0364;mt in das Gedra&#x0364;nge/ und</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">bekomt &#x017F;ein Theil Schla&#x0364;ge auch da-<lb/>
von.</hi>)</hi></stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Panc.</hi> </speaker>
              <p>Ich wolte dem Vater gerne bey&#x017F;tehen/ es<lb/>
i&#x017F;t nur um die Lichter/ die mo&#x0364;chten zerbrechen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Melch.</hi> </speaker>
              <p>Ich ha&#x0364;tte meinen Leuchter gern darzwi-<lb/>
&#x017F;chen geworffen: aber man fu&#x0364;rchtet &#x017F;ich des Scha-<lb/>
dens.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Das i&#x017F;t ein elender <hi rendition="#aq">Com&#x0153;diant</hi>e/ der &#x017F;ich<lb/>
von &#x017F;einen Untergebenen/ &#x017F;o in das Handgemenge<lb/>
bringen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Acut.</hi> </speaker>
              <p>Nun &#x017F;ind alle wol ent&#x017F;chuldigrt/ wenn<lb/>
&#x017F;ie gleich ihre Zettel verlohren oder verge&#x017F;&#x017F;en haben.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[321[319]/0660] Comica. Herr Kirchſchreiber/ und reiſſet euch von einander. Veit. Du biſt in dem Spiele mein Sohn/ und ich bin deine Mutter. Nic. O du Narr/ wenn hab ich die Schweine mit dir gehuͤtet? Halt das Maul/ oder ich helffe mei- nem Vater. Veit. So hilff ihm doch du Holtz-Jubilirer: Ich wil ſehen/ ob es die Obrigkeit gut ſprechen wird/ daß ich ein Rabenas ſol in den Leib freſſen. (Sie fallen uͤber einander/ und ſchla- gen ſich.) Bon. O wie vielfaͤltig iſt die Sau/ haltet Frie- de/ ſonſt verunruhiget ihr den lieben Herrn Tobi- as in ſeinem Grabe. (Bonifacius koͤmt in das Gedraͤnge/ und bekomt ſein Theil Schlaͤge auch da- von.) Panc. Ich wolte dem Vater gerne beyſtehen/ es iſt nur um die Lichter/ die moͤchten zerbrechen. Melch. Ich haͤtte meinen Leuchter gern darzwi- ſchen geworffen: aber man fuͤrchtet ſich des Scha- dens. Vex. Das iſt ein elender Comœdiante/ der ſich von ſeinen Untergebenen/ ſo in das Handgemenge bringen laͤſſet. Acut. Nun ſind alle wol entſchuldigrt/ wenn ſie gleich ihre Zettel verlohren oder vergeſſen haben. Vex.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/660
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 321[319]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/660>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.