Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.MASANIELLO. derung gesetzet werden/ warum wir bißhero so vielExcesse mit ziemlicher Gedult vertragen haben. (Ferrante und Carlo kommen gelauf- fen.) Ferr. Ihr Excellentz ist noch eine Gewalt übrig/ die uns beschützen kan/ so wolle sie dem gäntzlichen Ruin des Adels vorkommen. Carl. Wir haben viel gelitten: Doch wer uns mehr Gedult abfodert/ der zwinget uns zur Ra- serey. Rod. Ihr liebsten Freunde/ ich hätte gedacht/ das Spiel würde bald mit gutem Glücke geendi- get seyn. Ferr. Ach es hat nie ein schlimmer Ansehn ge- habt. Carl. Und nun wird das verfluchte Spiel erst angehn. Rod. So last mich doch die Sache wissen. Ferr. Der auffgeblasene Fischer-General be- schuldiget uns/ als wäre jhm etwas an seiner Eh- re versaget worden. Carl. Und weil ich Königlicher Stallmeister bin/ so hat er gar übel empfunden/ daß ich die Kö- nigliche Pferde so bald nicht habe folgen lassen. Ferr. Also hat er bey Straffe des Brandes/ des Schwerdtes und der eusersten Verfolgung den Be- fehl an uns ergehen lassen. (Ach! jhr Excellentz ge- dencken doch ob ein Hertzog dergleichen ersahren hat!) O o 3
MASANIELLO. derung geſetzet werden/ warum wir bißhero ſo vielExceſſe mit ziemlicher Gedult vertragen haben. (Ferrante und Carlo kommen gelauf- fen.) Ferr. Ihr Excellentz iſt noch eine Gewalt uͤbrig/ die uns beſchuͤtzen kan/ ſo wolle ſie dem gaͤntzlichen Ruin des Adels vorkommen. Carl. Wir haben viel gelitten: Doch wer uns mehr Gedult abfodert/ der zwinget uns zur Ra- ſerey. Rod. Ihr liebſten Freunde/ ich haͤtte gedacht/ das Spiel wuͤrde bald mit gutem Gluͤcke geendi- get ſeyn. Ferr. Ach es hat nie ein ſchlimmer Anſehn ge- habt. Carl. Und nun wird das verfluchte Spiel erſt angehn. Rod. So laſt mich doch die Sache wiſſen. Ferr. Der auffgeblaſene Fiſcher-General be- ſchuldiget uns/ als waͤre jhm etwas an ſeiner Eh- re verſaget worden. Carl. Und weil ich Koͤniglicher Stallmeiſter bin/ ſo hat er gar uͤbel empfunden/ daß ich die Koͤ- nigliche Pferde ſo bald nicht habe folgen laſſen. Ferr. Alſo hat er bey Straffe des Brandes/ des Schwerdtes und der euſerſten Verfolgung den Be- fehl an uns ergehen laſſen. (Ach! jhr Excellentz ge- dencken doch ob ein Hertzog dergleichen erſahren hat!) O o 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp> <p><pb facs="#f0554" n="213"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi></hi></hi></fw><lb/> derung geſetzet werden/ warum wir bißhero ſo viel<lb/><hi rendition="#aq">Exceſſe</hi> mit ziemlicher Gedult vertragen haben.</p><lb/> <stage>(<hi rendition="#aq">Ferrante</hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq">Carlo</hi> <hi rendition="#fr">kommen gelauf-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">fen.</hi>)</hi></stage><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Ferr.</hi> </speaker> <p>Ihr <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz iſt noch eine Gewalt uͤbrig/<lb/> die uns beſchuͤtzen kan/ ſo wolle ſie dem gaͤntzlichen<lb/><hi rendition="#aq">Ruin</hi> des Adels vorkommen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Carl.</hi> </speaker> <p>Wir haben viel gelitten: Doch wer uns<lb/> mehr Gedult abfodert/ der zwinget uns zur Ra-<lb/> ſerey.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker> <p>Ihr liebſten Freunde/ ich haͤtte gedacht/<lb/> das Spiel wuͤrde bald mit gutem Gluͤcke geendi-<lb/> get ſeyn.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Ferr.</hi> </speaker> <p>Ach es hat nie ein ſchlimmer Anſehn ge-<lb/> habt.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Carl.</hi> </speaker> <p>Und nun wird das verfluchte Spiel erſt<lb/> angehn.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker> <p>So laſt mich doch die Sache wiſſen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Ferr.</hi> </speaker> <p>Der auffgeblaſene Fiſcher-<hi rendition="#aq">General</hi> be-<lb/> ſchuldiget uns/ als waͤre jhm etwas an ſeiner Eh-<lb/> re verſaget worden.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Carl.</hi> </speaker> <p>Und weil ich Koͤniglicher Stallmeiſter<lb/> bin/ ſo hat er gar uͤbel empfunden/ daß ich die Koͤ-<lb/> nigliche Pferde ſo bald nicht habe folgen laſſen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Ferr.</hi> </speaker> <p>Alſo hat er bey Straffe des Brandes/ des<lb/> Schwerdtes und der euſerſten Verfolgung den Be-<lb/> fehl an uns ergehen laſſen. <stage>(<hi rendition="#fr">Ach! jhr</hi> <hi rendition="#aq">Excellen</hi><hi rendition="#fr">tz ge-<lb/> dencken doch ob ein Hertzog dergleichen erſahren</hi><lb/> <fw place="bottom" type="sig">O o 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">hat!)</hi></fw><lb/></stage></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [213/0554]
MASANIELLO.
derung geſetzet werden/ warum wir bißhero ſo viel
Exceſſe mit ziemlicher Gedult vertragen haben.
(Ferrante und Carlo kommen gelauf-
fen.)
Ferr. Ihr Excellentz iſt noch eine Gewalt uͤbrig/
die uns beſchuͤtzen kan/ ſo wolle ſie dem gaͤntzlichen
Ruin des Adels vorkommen.
Carl. Wir haben viel gelitten: Doch wer uns
mehr Gedult abfodert/ der zwinget uns zur Ra-
ſerey.
Rod. Ihr liebſten Freunde/ ich haͤtte gedacht/
das Spiel wuͤrde bald mit gutem Gluͤcke geendi-
get ſeyn.
Ferr. Ach es hat nie ein ſchlimmer Anſehn ge-
habt.
Carl. Und nun wird das verfluchte Spiel erſt
angehn.
Rod. So laſt mich doch die Sache wiſſen.
Ferr. Der auffgeblaſene Fiſcher-General be-
ſchuldiget uns/ als waͤre jhm etwas an ſeiner Eh-
re verſaget worden.
Carl. Und weil ich Koͤniglicher Stallmeiſter
bin/ ſo hat er gar uͤbel empfunden/ daß ich die Koͤ-
nigliche Pferde ſo bald nicht habe folgen laſſen.
Ferr. Alſo hat er bey Straffe des Brandes/ des
Schwerdtes und der euſerſten Verfolgung den Be-
fehl an uns ergehen laſſen. (Ach! jhr Excellentz ge-
dencken doch ob ein Hertzog dergleichen erſahren
hat!)
O o 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/554 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/554>, abgerufen am 01.09.2024. |