Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.MASANIELLO. Pint. Ach nein/ bey den Fischen gabs ein ander Rätzel. Es hatte keine Flügel/ und floh doch/ es hatte kein Maul und lachte mich gleichwohl an/ es hatte Geld und galt auch. Bald. Mein Kopff ist zu solchen Sachen ein biß- gen tumm. Pint. Unser neuer Herr General, der dem löbli- chen Fischer-Handwercke einen ewigen Nahmen ge- macht hat/ der hatte gleich vor der Stadt an Mee- re seine Kurtzweil. Bald. Es ist wunder/ daß er sich so viel abge- müßiget hat. Pint. Da versucht er sich im Baden/ und als er allerhand Kurtzweil angefangen hatte/ so ruffte er/ wo jemand unter den Fischern Lust hätte Geld zu verdienen/ der solte sich heran machen. Bald. Dazu dürffte mich der Herr General nicht ruffen. Ich weiß wohl/ wenn ein Fischer Geld ver- dienen wil/ so muß er ins Wasser: auff dem Bau- me fangen wir wenig Lampreten. Pint. Gefatter/ last mich doch reden/ jhr seyd nicht dabey gewesen. Er grieff in den Rock/ und warff eine Handvoll Ducaten nach der andern in das Wasser/ da mochte nun einer zugreiffen/ wie er wolte. Bald. Ey schade/ daß ich nicht habe mit fischen sollen. Denn Gefatter ihr wists/ was ich vor ein Täucher bin. Pint. Es lag da nicht allein an der Kunst: wir kun-
MASANIELLO. Pint. Ach nein/ bey den Fiſchen gabs ein ander Raͤtzel. Es hatte keine Fluͤgel/ und floh doch/ es hatte kein Maul und lachte mich gleichwohl an/ es hatte Geld und galt auch. Bald. Mein Kopff iſt zu ſolchen Sachen ein biß- gen tum̃. Pint. Unſer neuer Herr General, der dem loͤbli- chen Fiſcher-Handwercke einen ewigen Nahmen ge- macht hat/ der hatte gleich vor der Stadt an Mee- re ſeine Kurtzweil. Bald. Es iſt wunder/ daß er ſich ſo viel abge- muͤßiget hat. Pint. Da verſucht er ſich im Baden/ und als er allerhand Kurtzweil angefangen hatte/ ſo ruffte er/ wo jemand unter den Fiſchern Luſt haͤtte Geld zu verdienen/ der ſolte ſich heran machen. Bald. Dazu duͤrffte mich der Herr General nicht ruffen. Ich weiß wohl/ wenn ein Fiſcher Geld ver- dienen wil/ ſo muß er ins Waſſer: auff dem Bau- me fangen wir wenig Lampreten. Pint. Gefatter/ laſt mich doch reden/ jhr ſeyd nicht dabey geweſen. Er grieff in den Rock/ und warff eine Handvoll Ducaten nach der andern in das Waſſer/ da mochte nun einer zugreiffen/ wie er wolte. Bald. Ey ſchade/ daß ich nicht habe mit fiſchen ſollen. Denn Gefatter ihr wiſts/ was ich vor ein Taͤucher bin. Pint. Es lag da nicht allein an der Kunſt: wir kun-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0530" n="189"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker> <p>Ach nein/ bey den Fiſchen gabs ein ander<lb/> Raͤtzel. Es hatte keine Fluͤgel/ und floh doch/ es<lb/> hatte kein Maul und lachte mich gleichwohl an/ es<lb/> hatte Geld und galt auch.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bald.</hi> </speaker> <p>Mein Kopff iſt zu ſolchen Sachen ein biß-<lb/> gen tum̃.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker> <p>Unſer neuer Herr <hi rendition="#aq">General,</hi> der dem loͤbli-<lb/> chen Fiſcher-Handwercke einen ewigen Nahmen ge-<lb/> macht hat/ der hatte gleich vor der Stadt an Mee-<lb/> re ſeine Kurtzweil.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bald.</hi> </speaker> <p>Es iſt wunder/ daß er ſich ſo viel abge-<lb/> muͤßiget hat.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker> <p>Da verſucht er ſich im Baden/ und als er<lb/> allerhand Kurtzweil angefangen hatte/ ſo ruffte er/<lb/> wo jemand unter den Fiſchern Luſt haͤtte Geld zu<lb/> verdienen/ der ſolte ſich heran machen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bald.</hi> </speaker> <p>Dazu duͤrffte mich der Herr <hi rendition="#aq">General</hi> nicht<lb/> ruffen. Ich weiß wohl/ wenn ein Fiſcher Geld ver-<lb/> dienen wil/ ſo muß er ins Waſſer: auff dem Bau-<lb/> me fangen wir wenig Lampreten.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker> <p>Gefatter/ laſt mich doch reden/ jhr ſeyd<lb/> nicht dabey geweſen. Er grieff in den Rock/ und<lb/> warff eine Handvoll Ducaten nach der andern in<lb/> das Waſſer/ da mochte nun einer zugreiffen/ wie er<lb/> wolte.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bald.</hi> </speaker> <p>Ey ſchade/ daß ich nicht habe mit fiſchen<lb/> ſollen. Denn Gefatter ihr wiſts/ was ich vor ein<lb/> Taͤucher bin.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker> <p>Es lag da nicht allein an der Kunſt: wir<lb/> <fw place="bottom" type="catch">kun-</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [189/0530]
MASANIELLO.
Pint. Ach nein/ bey den Fiſchen gabs ein ander
Raͤtzel. Es hatte keine Fluͤgel/ und floh doch/ es
hatte kein Maul und lachte mich gleichwohl an/ es
hatte Geld und galt auch.
Bald. Mein Kopff iſt zu ſolchen Sachen ein biß-
gen tum̃.
Pint. Unſer neuer Herr General, der dem loͤbli-
chen Fiſcher-Handwercke einen ewigen Nahmen ge-
macht hat/ der hatte gleich vor der Stadt an Mee-
re ſeine Kurtzweil.
Bald. Es iſt wunder/ daß er ſich ſo viel abge-
muͤßiget hat.
Pint. Da verſucht er ſich im Baden/ und als er
allerhand Kurtzweil angefangen hatte/ ſo ruffte er/
wo jemand unter den Fiſchern Luſt haͤtte Geld zu
verdienen/ der ſolte ſich heran machen.
Bald. Dazu duͤrffte mich der Herr General nicht
ruffen. Ich weiß wohl/ wenn ein Fiſcher Geld ver-
dienen wil/ ſo muß er ins Waſſer: auff dem Bau-
me fangen wir wenig Lampreten.
Pint. Gefatter/ laſt mich doch reden/ jhr ſeyd
nicht dabey geweſen. Er grieff in den Rock/ und
warff eine Handvoll Ducaten nach der andern in
das Waſſer/ da mochte nun einer zugreiffen/ wie er
wolte.
Bald. Ey ſchade/ daß ich nicht habe mit fiſchen
ſollen. Denn Gefatter ihr wiſts/ was ich vor ein
Taͤucher bin.
Pint. Es lag da nicht allein an der Kunſt: wir
kun-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/530 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/530>, abgerufen am 27.07.2024. |