Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Haupt-Rebelle

Schwur abfodert? Ist es nicht ein armer Fischer/
der in wenig Tagen seine Vernunfft verliehren
wird?

Mar. Unter dessen haben wir das unsrige verloh-
ren.

Bon. Mein Kind/ sie glaube mir/ die Einigkeit
des gantzen Volckes bestehet in dieser Person: Aber
wenn die Raserey zuschlagen wird/ so wird dem
Volcke das thörichte Regiment nicht länger an-
stehen.

Mar. Aber mich düncket/ der Kerl ist zu klug.

Bon. Das ist unser Trost/ daß er sich in seiner
Klugheit übernimt: er nimt sich keine Zeit/ zum
Essen und zum Schlaffe: sondern Tag und Nacht
ist er in solcher Action, dabey sich ein geübter
Staats-Mann ruiniren könte/ ich geschweige denn
ein solcher Fischer-Knecht.

Mar. Mein liebster Herr Pater, der Trost hat
mir einen guten Muth gemacht: gesegnet sey der
Mund/ welcher mich so erqvicket hat.
(Sie küsset jhn.)

Bon. Die Vergeltung ist zu hoch/ doch wil sie
von einem armen Bruder was annehmen/ so hab
ich mein Reichthnm in der Welt gelassen/ und ha-
be nichts mehr übrig/ als dieses.
(Küsset sie.)

Mar. Mein Herr Pater, es möchte jemand unser

Ge-

Der Haupt-Rebelle

Schwur abfodert? Iſt es nicht ein armer Fiſcher/
der in wenig Tagen ſeine Vernunfft verliehren
wird?

Mar. Unter deſſen haben wir das unſrige verloh-
ren.

Bon. Mein Kind/ ſie glaube mir/ die Einigkeit
des gantzen Volckes beſtehet in dieſer Perſon: Aber
wenn die Raſerey zuſchlagen wird/ ſo wird dem
Volcke das thoͤrichte Regiment nicht laͤnger an-
ſtehen.

Mar. Aber mich duͤncket/ der Kerl iſt zu klug.

Bon. Das iſt unſer Troſt/ daß er ſich in ſeiner
Klugheit uͤbernimt: er nimt ſich keine Zeit/ zum
Eſſen und zum Schlaffe: ſondern Tag und Nacht
iſt er in ſolcher Action, dabey ſich ein geuͤbter
Staats-Mann ruiniren koͤnte/ ich geſchweige denn
ein ſolcher Fiſcher-Knecht.

Mar. Mein liebſter Herr Pater, der Troſt hat
mir einen guten Muth gemacht: geſegnet ſey der
Mund/ welcher mich ſo erqvicket hat.
(Sie kuͤſſet jhn.)

Bon. Die Vergeltung iſt zu hoch/ doch wil ſie
von einem armen Bruder was annehmen/ ſo hab
ich mein Reichthnm in der Welt gelaſſen/ und ha-
be nichts mehr uͤbrig/ als dieſes.
(Kuͤſſet ſie.)

Mar. Mein Herr Pater, es moͤchte jemand unſer

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0511" n="170"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi></fw><lb/>
Schwur abfodert? I&#x017F;t es nicht ein armer Fi&#x017F;cher/<lb/>
der in wenig Tagen &#x017F;eine Vernunfft verliehren<lb/>
wird?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Unter de&#x017F;&#x017F;en haben wir das un&#x017F;rige verloh-<lb/>
ren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Mein Kind/ &#x017F;ie glaube mir/ die Einigkeit<lb/>
des gantzen Volckes be&#x017F;tehet in die&#x017F;er Per&#x017F;on: Aber<lb/>
wenn die Ra&#x017F;erey zu&#x017F;chlagen wird/ &#x017F;o wird dem<lb/>
Volcke das tho&#x0364;richte Regiment nicht la&#x0364;nger an-<lb/>
&#x017F;tehen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Aber mich du&#x0364;ncket/ der Kerl i&#x017F;t zu klug.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Das i&#x017F;t un&#x017F;er Tro&#x017F;t/ daß er &#x017F;ich in &#x017F;einer<lb/>
Klugheit u&#x0364;bernimt: er nimt &#x017F;ich keine Zeit/ zum<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en und zum Schlaffe: &#x017F;ondern Tag und Nacht<lb/>
i&#x017F;t er in &#x017F;olcher <hi rendition="#aq">Action,</hi> dabey &#x017F;ich ein geu&#x0364;bter<lb/>
Staats-Mann ruiniren ko&#x0364;nte/ ich ge&#x017F;chweige denn<lb/>
ein &#x017F;olcher Fi&#x017F;cher-Knecht.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Mein lieb&#x017F;ter Herr <hi rendition="#aq">Pater,</hi> der Tro&#x017F;t hat<lb/>
mir einen guten Muth gemacht: ge&#x017F;egnet &#x017F;ey der<lb/>
Mund/ welcher mich &#x017F;o erqvicket hat.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Sie ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et jhn.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Die Vergeltung i&#x017F;t zu hoch/ doch wil &#x017F;ie<lb/>
von einem armen Bruder was annehmen/ &#x017F;o hab<lb/>
ich mein Reichthnm in der Welt gela&#x017F;&#x017F;en/ und ha-<lb/>
be nichts mehr u&#x0364;brig/ als die&#x017F;es.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Mein Herr <hi rendition="#aq">Pater,</hi> es mo&#x0364;chte jemand un&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[170/0511] Der Haupt-Rebelle Schwur abfodert? Iſt es nicht ein armer Fiſcher/ der in wenig Tagen ſeine Vernunfft verliehren wird? Mar. Unter deſſen haben wir das unſrige verloh- ren. Bon. Mein Kind/ ſie glaube mir/ die Einigkeit des gantzen Volckes beſtehet in dieſer Perſon: Aber wenn die Raſerey zuſchlagen wird/ ſo wird dem Volcke das thoͤrichte Regiment nicht laͤnger an- ſtehen. Mar. Aber mich duͤncket/ der Kerl iſt zu klug. Bon. Das iſt unſer Troſt/ daß er ſich in ſeiner Klugheit uͤbernimt: er nimt ſich keine Zeit/ zum Eſſen und zum Schlaffe: ſondern Tag und Nacht iſt er in ſolcher Action, dabey ſich ein geuͤbter Staats-Mann ruiniren koͤnte/ ich geſchweige denn ein ſolcher Fiſcher-Knecht. Mar. Mein liebſter Herr Pater, der Troſt hat mir einen guten Muth gemacht: geſegnet ſey der Mund/ welcher mich ſo erqvicket hat. (Sie kuͤſſet jhn.) Bon. Die Vergeltung iſt zu hoch/ doch wil ſie von einem armen Bruder was annehmen/ ſo hab ich mein Reichthnm in der Welt gelaſſen/ und ha- be nichts mehr uͤbrig/ als dieſes. (Kuͤſſet ſie.) Mar. Mein Herr Pater, es moͤchte jemand unſer Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/511
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/511>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.