Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Lab. Ich habe nicht Ursache etwas wiedriges
von euch zugedencken: Lasset euch diese Tage das
Feld noch befohlen seyn/ damit wir ohne Schaden
hernachmals feyern können.

Jac. Mein Herr gleichwie die Vergeltung uner-
mäßlich ist; Also muß sich auch mein Dienst so weit
erst recken/ als mir GOtt das Leben fristen wird.
(Laban und Jacob gehen an unterschie-
denen Orten ab.)

Erster Handlung

Achter Aufftrit.

Haso.

Wer keinmal unter die Leute kömt/ der höret
nichts neues. Siehe da/ wil Herr Jacob auch
einmahl Lammfleisch kosten? Ich dächte wer sich et-
was länger im Dienste versucht hatte/ dem könte
auch so ein junger Lammes-Braten aufgehoben wer-
den. Daß dich das Mäußgen erbeisse/ sol der
Schäfer Blacker die Jungfer davon kriegen? Ich
dachte das Geistliche Fleisch wäre jhm über die Oh-
ren gewachsen/ und nun muß er eine grosse Sturm-
Haube auffsetzen/ davor man die verliebten Schaffs
Ohren/ es ist gut/ daß ich mich verspreche/ ich hät-
te bald gesagt/ die verliebten Esels-Ohren nicht se-
hen könte. Nun/ nun sie haben mich zuhören las-

sen/

B 5

Heyrath.

Lab. Ich habe nicht Urſache etwas wiedriges
von euch zugedencken: Laſſet euch dieſe Tage das
Feld noch befohlen ſeyn/ damit wir ohne Schaden
hernachmals feyern koͤnnen.

Jac. Mein Herr gleichwie die Vergeltung uner-
maͤßlich iſt; Alſo muß ſich auch mein Dienſt ſo weit
erſt recken/ als mir GOtt das Leben friſten wird.
(Laban und Jacob gehen an unterſchie-
denen Orten ab.)

Erſter Handlung

Achter Aufftrit.

Haſo.

Wer keinmal unter die Leute koͤmt/ der hoͤret
nichts neues. Siehe da/ wil Herr Jacob auch
einmahl Lam̃fleiſch koſten? Ich daͤchte wer ſich et-
was laͤnger im Dienſte verſucht hatte/ dem koͤnte
auch ſo ein junger Lammes-Braten aufgehoben wer-
den. Daß dich das Maͤußgen erbeiſſe/ ſol der
Schaͤfer Blacker die Jungfer davon kriegen? Ich
dachte das Geiſtliche Fleiſch waͤre jhm uͤber die Oh-
ren gewachſen/ und nun muß er eine groſſe Sturm-
Haube auffſetzen/ davor man die verliebten Schaffs
Ohren/ es iſt gut/ daß ich mich verſpreche/ ich haͤt-
te bald geſagt/ die verliebten Eſels-Ohren nicht ſe-
hen koͤnte. Nun/ nun ſie haben mich zuhoͤren laſ-

ſen/

B 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0046" n="25"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe nicht Ur&#x017F;ache etwas wiedriges<lb/>
von euch zugedencken: La&#x017F;&#x017F;et euch die&#x017F;e Tage das<lb/>
Feld noch befohlen &#x017F;eyn/ damit wir ohne Schaden<lb/>
hernachmals feyern ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Mein Herr gleichwie die Vergeltung uner-<lb/>
ma&#x0364;ßlich i&#x017F;t; Al&#x017F;o muß &#x017F;ich auch mein Dien&#x017F;t &#x017F;o weit<lb/>
er&#x017F;t recken/ als mir GOtt das Leben fri&#x017F;ten wird.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Laban und Jacob gehen an unter&#x017F;chie-<lb/>
denen Orten ab.</hi>)</stage>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;ter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Achter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;o.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <p>Wer keinmal unter die Leute ko&#x0364;mt/ der ho&#x0364;ret<lb/>
nichts neues. Siehe da/ wil Herr Jacob auch<lb/>
einmahl Lam&#x0303;flei&#x017F;ch ko&#x017F;ten? Ich da&#x0364;chte wer &#x017F;ich et-<lb/>
was la&#x0364;nger im Dien&#x017F;te ver&#x017F;ucht hatte/ dem ko&#x0364;nte<lb/>
auch &#x017F;o ein junger Lammes-Braten aufgehoben wer-<lb/>
den. Daß dich das Ma&#x0364;ußgen erbei&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ol der<lb/>
Scha&#x0364;fer Blacker die Jungfer davon kriegen? Ich<lb/>
dachte das Gei&#x017F;tliche Flei&#x017F;ch wa&#x0364;re jhm u&#x0364;ber die Oh-<lb/>
ren gewach&#x017F;en/ und nun muß er eine gro&#x017F;&#x017F;e Sturm-<lb/>
Haube auff&#x017F;etzen/ davor man die verliebten Schaffs<lb/>
Ohren/ es i&#x017F;t gut/ daß ich mich ver&#x017F;preche/ ich ha&#x0364;t-<lb/>
te bald ge&#x017F;agt/ die verliebten E&#x017F;els-Ohren nicht &#x017F;e-<lb/>
hen ko&#x0364;nte. Nun/ nun &#x017F;ie haben mich zuho&#x0364;ren la&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0046] Heyrath. Lab. Ich habe nicht Urſache etwas wiedriges von euch zugedencken: Laſſet euch dieſe Tage das Feld noch befohlen ſeyn/ damit wir ohne Schaden hernachmals feyern koͤnnen. Jac. Mein Herr gleichwie die Vergeltung uner- maͤßlich iſt; Alſo muß ſich auch mein Dienſt ſo weit erſt recken/ als mir GOtt das Leben friſten wird. (Laban und Jacob gehen an unterſchie- denen Orten ab.) Erſter Handlung Achter Aufftrit. Haſo. Wer keinmal unter die Leute koͤmt/ der hoͤret nichts neues. Siehe da/ wil Herr Jacob auch einmahl Lam̃fleiſch koſten? Ich daͤchte wer ſich et- was laͤnger im Dienſte verſucht hatte/ dem koͤnte auch ſo ein junger Lammes-Braten aufgehoben wer- den. Daß dich das Maͤußgen erbeiſſe/ ſol der Schaͤfer Blacker die Jungfer davon kriegen? Ich dachte das Geiſtliche Fleiſch waͤre jhm uͤber die Oh- ren gewachſen/ und nun muß er eine groſſe Sturm- Haube auffſetzen/ davor man die verliebten Schaffs Ohren/ es iſt gut/ daß ich mich verſpreche/ ich haͤt- te bald geſagt/ die verliebten Eſels-Ohren nicht ſe- hen koͤnte. Nun/ nun ſie haben mich zuhoͤren laſ- ſen/ B 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/46
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/46>, abgerufen am 13.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.