Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Dom. Kans mein Heiliger Vater/ mein Patron
leiden/ so muß ich zufrieden seyn.

Bon. Ach guter Freund/ sprecht nur/ es wäre
nichts verhanden gewesen.

Alleg. Guter Freund/ ich hab es nicht gewust/
daß man im Kloster lügen lernte. Komt nur/
komt/ und last mich eure Fuchslöcher visitiren/ dar-
nach wil ich schon aus gutem Gewissen reden.

Dom. Da ich ein junger Mönch war/ da hätt
ich solchen Frevel nicht gelitten.

Bon. Mein Freund/ es wird um ein Trinckgeld
zu thun seyn.

Alleg. Du Schelm/ du Bettler/ hastu das Ge-
lübde der Armut/ und kanst ein Trinckgeld aus-
theilen?
(Hie fallen etliche bewerthe Personen
heraus und schreyen. Visitiret das
Kloster.)

Bon. Ach jhr Herren/ es soll alles willig heraus
gegeben werden. Verschonet nur des Heiligen
Ortes/ daß keine Gewalt darinnen begangen
wird.
(Sie schreyen insgesamt. Wir wollen
sehen/ obs wahr ist/ und lauffen hin-
ein/ die Mönche folgen.)

Alleg. Die Rotte war mir zugeschwinde auff
den Halse/ ich hätte sonst um ein Trinckgeld tracti-

ret/

MASANIELLO.

Dom. Kans mein Heiliger Vater/ mein Patron
leiden/ ſo muß ich zufrieden ſeyn.

Bon. Ach guter Freund/ ſprecht nur/ es waͤre
nichts verhanden geweſen.

Alleg. Guter Freund/ ich hab es nicht gewuſt/
daß man im Kloſter luͤgen lernte. Komt nur/
komt/ und laſt mich eure Fuchsloͤcher viſitiren/ dar-
nach wil ich ſchon aus gutem Gewiſſen reden.

Dom. Da ich ein junger Moͤnch war/ da haͤtt
ich ſolchen Frevel nicht gelitten.

Bon. Mein Freund/ es wird um ein Trinckgeld
zu thun ſeyn.

Alleg. Du Schelm/ du Bettler/ haſtu das Ge-
luͤbde der Armut/ und kanſt ein Trinckgeld aus-
theilen?
(Hie fallen etliche bewerthe Perſonen
heraus und ſchreyen. Viſitiret das
Kloſter.)

Bon. Ach jhr Herren/ es ſoll alles willig heraus
gegeben werden. Verſchonet nur des Heiligen
Ortes/ daß keine Gewalt darinnen begangen
wird.
(Sie ſchreyen insgeſamt. Wir wollen
ſehen/ obs wahr iſt/ und lauffen hin-
ein/ die Moͤnche folgen.)

Alleg. Die Rotte war mir zugeſchwinde auff
den Halſe/ ich haͤtte ſonſt um ein Trinckgeld tracti-

ret/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0432" n="91"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dom.</hi> </speaker>
              <p>Kans mein Heiliger Vater/ mein <hi rendition="#aq">Patron</hi><lb/>
leiden/ &#x017F;o muß ich zufrieden &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ach guter Freund/ &#x017F;precht nur/ es wa&#x0364;re<lb/>
nichts verhanden gewe&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Guter Freund/ ich hab es nicht gewu&#x017F;t/<lb/>
daß man im Klo&#x017F;ter lu&#x0364;gen lernte. Komt nur/<lb/>
komt/ und la&#x017F;t mich eure Fuchslo&#x0364;cher <hi rendition="#aq">vi&#x017F;iti</hi>ren/ dar-<lb/>
nach wil ich &#x017F;chon aus gutem Gewi&#x017F;&#x017F;en reden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dom.</hi> </speaker>
              <p>Da ich ein junger Mo&#x0364;nch war/ da ha&#x0364;tt<lb/>
ich &#x017F;olchen Frevel nicht gelitten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Mein Freund/ es wird um ein Trinckgeld<lb/>
zu thun &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Du Schelm/ du Bettler/ ha&#x017F;tu das Ge-<lb/>
lu&#x0364;bde der Armut/ und kan&#x017F;t ein Trinckgeld aus-<lb/>
theilen?</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Hie fallen etliche bewerthe Per&#x017F;onen</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">heraus und &#x017F;chreyen.</hi><hi rendition="#aq">Vi&#x017F;iti</hi><hi rendition="#fr">ret das<lb/>
Klo&#x017F;ter.</hi>)</hi></stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ach jhr Herren/ es &#x017F;oll alles willig heraus<lb/>
gegeben werden. Ver&#x017F;chonet nur des Heiligen<lb/>
Ortes/ daß keine Gewalt darinnen begangen<lb/>
wird.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Sie &#x017F;chreyen insge&#x017F;amt. Wir wollen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehen/ obs wahr i&#x017F;t/ und lauffen hin-<lb/>
ein/ die Mo&#x0364;nche folgen.)</hi></hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Die Rotte war mir zuge&#x017F;chwinde auff<lb/>
den Hal&#x017F;e/ ich ha&#x0364;tte &#x017F;on&#x017F;t um ein Trinckgeld <hi rendition="#aq">tracti-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ret/</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0432] MASANIELLO. Dom. Kans mein Heiliger Vater/ mein Patron leiden/ ſo muß ich zufrieden ſeyn. Bon. Ach guter Freund/ ſprecht nur/ es waͤre nichts verhanden geweſen. Alleg. Guter Freund/ ich hab es nicht gewuſt/ daß man im Kloſter luͤgen lernte. Komt nur/ komt/ und laſt mich eure Fuchsloͤcher viſitiren/ dar- nach wil ich ſchon aus gutem Gewiſſen reden. Dom. Da ich ein junger Moͤnch war/ da haͤtt ich ſolchen Frevel nicht gelitten. Bon. Mein Freund/ es wird um ein Trinckgeld zu thun ſeyn. Alleg. Du Schelm/ du Bettler/ haſtu das Ge- luͤbde der Armut/ und kanſt ein Trinckgeld aus- theilen? (Hie fallen etliche bewerthe Perſonen heraus und ſchreyen. Viſitiret das Kloſter.) Bon. Ach jhr Herren/ es ſoll alles willig heraus gegeben werden. Verſchonet nur des Heiligen Ortes/ daß keine Gewalt darinnen begangen wird. (Sie ſchreyen insgeſamt. Wir wollen ſehen/ obs wahr iſt/ und lauffen hin- ein/ die Moͤnche folgen.) Alleg. Die Rotte war mir zugeſchwinde auff den Halſe/ ich haͤtte ſonſt um ein Trinckgeld tracti- ret/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/432
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/432>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.