Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Haupt-Rebelle

Compagnien, [A78C] die Bauren führen jhre Svadronen
auff: ja die Kinder marchiren in jhrer Ordnung
daher/ daß man seine Freude an den jungen Leckern
sehen muß. Nun bin ich der Narr allein/ und muß
in meinem Regiment zu Fusse/ Obrister/ Rittmei-
ster/ Cornet/ Corporal/ Mußqvetirer/ Drummel-
schläger und Profoß zugleiche seyn. Und ich hal-
te/ wer mein Regiment wird in die Winter-Qvar-
tier kriegen/ der darff mich nicht böse machen: denn
wo ich einen Soldaten hencken lasse/ so muß ich sel-
ber dran/ und damit ist das Regiment ruiniret. A-
ber hört doch jhr Leute/ könt jhr mir keinen Nar-
ren zuweisen/ der unter meinem Commando mit
aufziehen wil? Ihr Herren/ ich bitte helfft mir
aus/ ich wil euch gerne wieder zu Ehren helffen/ wenn
jhr irgend/ wist jhrs doch wohl. Ich bitte zum
andern mahl/ last mich nicht stecken. Wo jhr mich
zum dritten mahl bitten lasset/ so schwere ich/ wo ein
Narr unterm Hauffen ist/ ich wil jhn mit Gewalt
unter meine Compagnie stecken. Nu ich muß gu-
te Freunde haben/ so schweigen alle still. Ho/ ho/
ich weiß ein ander Mittel! da hab ich den Samen
von einem Kraute/ das heist auff unsre Frau Mut-
ter-Sprache Narren-Kraut. Wie wärs/ wenn ich
einen Versuch thäte/ ob mir auf dem Felde da jun-
ge Narren wolten aufgehn? denn weil niemand
die Narren bestellt/ so müssen sie freylich wo wach-
sen/ wie das Unkraut.

(Er säet und singet.)

Ich

Der Haupt-Rebelle

Compagnien, [A78C] die Bauren fuͤhren jhre Svadronen
auff: ja die Kinder marchiren in jhrer Ordnung
daher/ daß man ſeine Freude an den jungen Leckern
ſehen muß. Nun bin ich der Narꝛ allein/ und muß
in meinem Regiment zu Fuſſe/ Obriſter/ Rittmei-
ſter/ Cornet/ Corporal/ Mußqvetirer/ Drummel-
ſchlaͤger und Profoß zugleiche ſeyn. Und ich hal-
te/ wer mein Regiment wird in die Winter-Qvar-
tier kriegen/ der darff mich nicht boͤſe machen: denn
wo ich einen Soldaten hencken laſſe/ ſo muß ich ſel-
ber dran/ und damit iſt das Regiment ruiniret. A-
ber hoͤrt doch jhr Leute/ koͤnt jhr mir keinen Nar-
ren zuweiſen/ der unter meinem Commando mit
aufziehen wil? Ihr Herren/ ich bitte helfft mir
aus/ ich wil euch gerne wieder zu Ehren helffen/ weñ
jhr irgend/ wiſt jhrs doch wohl. Ich bitte zum
andern mahl/ laſt mich nicht ſtecken. Wo jhr mich
zum dritten mahl bitten laſſet/ ſo ſchwere ich/ wo ein
Narꝛ unterm Hauffen iſt/ ich wil jhn mit Gewalt
unter meine Compagnie ſtecken. Nu ich muß gu-
te Freunde haben/ ſo ſchweigen alle ſtill. Ho/ ho/
ich weiß ein ander Mittel! da hab ich den Samen
von einem Kraute/ das heiſt auff unſre Frau Mut-
ter-Sprache Narren-Kraut. Wie waͤrs/ wenn ich
einen Verſuch thaͤte/ ob mir auf dem Felde da jun-
ge Narren wolten aufgehn? denn weil niemand
die Narren beſtellt/ ſo muͤſſen ſie freylich wo wach-
ſen/ wie das Unkraut.

(Er ſaͤet und ſinget.)

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0401" n="60"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Compagnien,</hi><supplied>A78C</supplied> die Bauren fu&#x0364;hren jhre <hi rendition="#aq">Svadro</hi>nen<lb/>
auff: ja die Kinder marchiren in jhrer Ordnung<lb/>
daher/ daß man &#x017F;eine Freude an den jungen Leckern<lb/>
&#x017F;ehen muß. Nun bin ich der Nar&#xA75B; allein/ und muß<lb/>
in meinem Regiment zu Fu&#x017F;&#x017F;e/ Obri&#x017F;ter/ Rittmei-<lb/>
&#x017F;ter/ Cornet/ Corporal/ Mußqvetirer/ Drummel-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;ger und Profoß zugleiche &#x017F;eyn. Und ich hal-<lb/>
te/ wer mein Regiment wird in die Winter-Qvar-<lb/>
tier kriegen/ der darff mich nicht bo&#x0364;&#x017F;e machen: denn<lb/>
wo ich einen Soldaten hencken la&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o muß ich &#x017F;el-<lb/>
ber dran/ und damit i&#x017F;t das Regiment <hi rendition="#aq">ruini</hi>ret. A-<lb/>
ber ho&#x0364;rt doch jhr Leute/ ko&#x0364;nt jhr mir keinen Nar-<lb/>
ren zuwei&#x017F;en/ der unter meinem <hi rendition="#aq">Commando</hi> mit<lb/>
aufziehen wil? Ihr Herren/ ich bitte helfft mir<lb/>
aus/ ich wil euch gerne wieder zu Ehren helffen/ weñ<lb/>
jhr irgend/ wi&#x017F;t jhrs doch wohl. Ich bitte zum<lb/>
andern mahl/ la&#x017F;t mich nicht &#x017F;tecken. Wo jhr mich<lb/>
zum dritten mahl bitten la&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;o &#x017F;chwere ich/ wo ein<lb/>
Nar&#xA75B; unterm Hauffen i&#x017F;t/ ich wil jhn mit Gewalt<lb/>
unter meine <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> &#x017F;tecken. Nu ich muß gu-<lb/>
te Freunde haben/ &#x017F;o &#x017F;chweigen alle &#x017F;till. Ho/ ho/<lb/>
ich weiß ein ander Mittel! da hab ich den Samen<lb/>
von einem Kraute/ das hei&#x017F;t auff un&#x017F;re Frau Mut-<lb/>
ter-Sprache Narren-Kraut. Wie wa&#x0364;rs/ wenn ich<lb/>
einen Ver&#x017F;uch tha&#x0364;te/ ob mir auf dem Felde da jun-<lb/>
ge Narren wolten aufgehn? denn weil niemand<lb/>
die Narren be&#x017F;tellt/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie freylich wo wach-<lb/>
&#x017F;en/ wie das Unkraut.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Er &#x017F;a&#x0364;et und &#x017F;inget.</hi>)</hi> </stage><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0401] Der Haupt-Rebelle Compagnien, A78C die Bauren fuͤhren jhre Svadronen auff: ja die Kinder marchiren in jhrer Ordnung daher/ daß man ſeine Freude an den jungen Leckern ſehen muß. Nun bin ich der Narꝛ allein/ und muß in meinem Regiment zu Fuſſe/ Obriſter/ Rittmei- ſter/ Cornet/ Corporal/ Mußqvetirer/ Drummel- ſchlaͤger und Profoß zugleiche ſeyn. Und ich hal- te/ wer mein Regiment wird in die Winter-Qvar- tier kriegen/ der darff mich nicht boͤſe machen: denn wo ich einen Soldaten hencken laſſe/ ſo muß ich ſel- ber dran/ und damit iſt das Regiment ruiniret. A- ber hoͤrt doch jhr Leute/ koͤnt jhr mir keinen Nar- ren zuweiſen/ der unter meinem Commando mit aufziehen wil? Ihr Herren/ ich bitte helfft mir aus/ ich wil euch gerne wieder zu Ehren helffen/ weñ jhr irgend/ wiſt jhrs doch wohl. Ich bitte zum andern mahl/ laſt mich nicht ſtecken. Wo jhr mich zum dritten mahl bitten laſſet/ ſo ſchwere ich/ wo ein Narꝛ unterm Hauffen iſt/ ich wil jhn mit Gewalt unter meine Compagnie ſtecken. Nu ich muß gu- te Freunde haben/ ſo ſchweigen alle ſtill. Ho/ ho/ ich weiß ein ander Mittel! da hab ich den Samen von einem Kraute/ das heiſt auff unſre Frau Mut- ter-Sprache Narren-Kraut. Wie waͤrs/ wenn ich einen Verſuch thaͤte/ ob mir auf dem Felde da jun- ge Narren wolten aufgehn? denn weil niemand die Narren beſtellt/ ſo muͤſſen ſie freylich wo wach- ſen/ wie das Unkraut. (Er ſaͤet und ſinget.) Ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/401
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/401>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.