Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Haupt-Rebelle

schützen sollen/ welche durch jhre Heyrath die Affe-
ction zu dem Frauen-Zimmer deutlich genung er-
wiesen haben.

Flav. Ach! wenn ich nur den schändlichen Grau-
bärtigen Kerl nicht etwan anbefohlen würde! Ich
fürchte mich doch zu to de/ wo ich zu dem garsti-
gen Narren in die Zelle kriechen soll.

Mar. Schwestrichen/ die Noth muß alles ent-
schuldigen/ und wer weiß was vor Heiligkeit auß
seinem heiligen Knister-Barte heraus steigt/ daß
wir dich hernach als eine Heilige Person anbeten
müssen.

Bianc. Die Zeit ist nicht darnach/ daß wir scher-
tzen.

Ross. Noch viel weniger ist sie darnach/ daß wir
unsere Wolthäter verachten.

Flav. Ach! wer weiß/ schlagen uns die Solda-
ten nicht in den Zellen zu tode!

Mar. Es wäre[01C0] gewiß ein Possen: so führen wir
mit den Geistlichen Herren in Himmel/ und mü-
sten sie vielleicht in Ewigkeit neben uns sitzen las-
sen.

Bianc. Schwestrichen/ du hast eine glückliche
Natur/ in dem dn auch bey so betrübter Zeit frey-
mütig schertzen kanst.

Ross. Mir ist das schertzen vergangen/ weil mein
Herr Vater mitten in der Gefahr schwebet.

Flav. Und wer weiß wo meine Frau Mutter
mehr um mich bekümmert ist/ als um jhrer eige-
ne Wohlfahrt.

Mar.

Der Haupt-Rebelle

ſchuͤtzen ſollen/ welche durch jhre Heyrath die Affe-
ction zu dem Frauen-Zimmer deutlich genung er-
wieſen haben.

Flav. Ach! wenn ich nur den ſchaͤndlichen Grau-
baͤrtigen Kerl nicht etwan anbefohlen wuͤrde! Ich
fuͤrchte mich doch zu to de/ wo ich zu dem garſti-
gen Narren in die Zelle kriechen ſoll.

Mar. Schweſtrichen/ die Noth muß alles ent-
ſchuldigen/ und wer weiß was vor Heiligkeit auß
ſeinem heiligen Kniſter-Barte heraus ſteigt/ daß
wir dich hernach als eine Heilige Perſon anbeten
muͤſſen.

Bianc. Die Zeit iſt nicht darnach/ daß wir ſcher-
tzen.

Roſſ. Noch viel weniger iſt ſie darnach/ daß wir
unſere Wolthaͤter verachten.

Flav. Ach! wer weiß/ ſchlagen uns die Solda-
ten nicht in den Zellen zu tode!

Mar. Es waͤre[01C0] gewiß ein Poſſen: ſo fuͤhren wir
mit den Geiſtlichen Herren in Himmel/ und muͤ-
ſten ſie vielleicht in Ewigkeit neben uns ſitzen laſ-
ſen.

Bianc. Schweſtrichen/ du haſt eine gluͤckliche
Natur/ in dem dn auch bey ſo betruͤbter Zeit frey-
muͤtig ſchertzen kanſt.

Roſſ. Mir iſt das ſchertzen vergangen/ weil mein
Herr Vater mitten in der Gefahr ſchwebet.

Flav. Und wer weiß wo meine Frau Mutter
mehr um mich bekuͤmmert iſt/ als um jhrer eige-
ne Wohlfahrt.

Mar.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0393" n="52"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi></fw><lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzen &#x017F;ollen/ welche durch jhre Heyrath die <hi rendition="#aq">Affe-<lb/>
ction</hi> zu dem Frauen-Zimmer deutlich genung er-<lb/>
wie&#x017F;en haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker>
              <p>Ach! wenn ich nur den &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Grau-<lb/>
ba&#x0364;rtigen Kerl nicht etwan anbefohlen wu&#x0364;rde! Ich<lb/>
fu&#x0364;rchte mich doch zu to de/ wo ich zu dem gar&#x017F;ti-<lb/>
gen Narren in die Zelle kriechen &#x017F;oll.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Schwe&#x017F;trichen/ die Noth muß alles ent-<lb/>
&#x017F;chuldigen/ und wer weiß was vor Heiligkeit auß<lb/>
&#x017F;einem heiligen Kni&#x017F;ter-Barte heraus &#x017F;teigt/ daß<lb/>
wir dich hernach als eine Heilige Per&#x017F;on anbeten<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bianc.</hi> </speaker>
              <p>Die Zeit i&#x017F;t nicht darnach/ daß wir &#x017F;cher-<lb/>
tzen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Noch viel weniger i&#x017F;t &#x017F;ie darnach/ daß wir<lb/>
un&#x017F;ere Woltha&#x0364;ter verachten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker>
              <p>Ach! wer weiß/ &#x017F;chlagen uns die Solda-<lb/>
ten nicht in den Zellen zu tode!</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Es wa&#x0364;re<supplied>01C0</supplied> gewiß ein Po&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;o fu&#x0364;hren wir<lb/>
mit den Gei&#x017F;tlichen Herren in Himmel/ und mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;ie vielleicht in Ewigkeit neben uns &#x017F;itzen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bianc.</hi> </speaker>
              <p>Schwe&#x017F;trichen/ du ha&#x017F;t eine glu&#x0364;ckliche<lb/>
Natur/ in dem dn auch bey &#x017F;o betru&#x0364;bter Zeit frey-<lb/>
mu&#x0364;tig &#x017F;chertzen kan&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Mir i&#x017F;t das &#x017F;chertzen vergangen/ weil mein<lb/>
Herr Vater mitten in der Gefahr &#x017F;chwebet.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker>
              <p>Und wer weiß wo meine Frau Mutter<lb/>
mehr um mich beku&#x0364;mmert i&#x017F;t/ als um jhrer eige-<lb/>
ne Wohlfahrt.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0393] Der Haupt-Rebelle ſchuͤtzen ſollen/ welche durch jhre Heyrath die Affe- ction zu dem Frauen-Zimmer deutlich genung er- wieſen haben. Flav. Ach! wenn ich nur den ſchaͤndlichen Grau- baͤrtigen Kerl nicht etwan anbefohlen wuͤrde! Ich fuͤrchte mich doch zu to de/ wo ich zu dem garſti- gen Narren in die Zelle kriechen ſoll. Mar. Schweſtrichen/ die Noth muß alles ent- ſchuldigen/ und wer weiß was vor Heiligkeit auß ſeinem heiligen Kniſter-Barte heraus ſteigt/ daß wir dich hernach als eine Heilige Perſon anbeten muͤſſen. Bianc. Die Zeit iſt nicht darnach/ daß wir ſcher- tzen. Roſſ. Noch viel weniger iſt ſie darnach/ daß wir unſere Wolthaͤter verachten. Flav. Ach! wer weiß/ ſchlagen uns die Solda- ten nicht in den Zellen zu tode! Mar. Es waͤre01C0 gewiß ein Poſſen: ſo fuͤhren wir mit den Geiſtlichen Herren in Himmel/ und muͤ- ſten ſie vielleicht in Ewigkeit neben uns ſitzen laſ- ſen. Bianc. Schweſtrichen/ du haſt eine gluͤckliche Natur/ in dem dn auch bey ſo betruͤbter Zeit frey- muͤtig ſchertzen kanſt. Roſſ. Mir iſt das ſchertzen vergangen/ weil mein Herr Vater mitten in der Gefahr ſchwebet. Flav. Und wer weiß wo meine Frau Mutter mehr um mich bekuͤmmert iſt/ als um jhrer eige- ne Wohlfahrt. Mar.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/393
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/393>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.