Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Jacobs He/ warum habt jhr einen andern Schäfer inDienste genommen? He? warum sol mir derselbe vorgezogen werden? wieder und noch tausendmal He? warum sol er mit euren Kindern an den Ti- sche zu fressen kriegen? da sich die andern meines gleichen mit einer Hunds-Suppe oder an stat des Gebratens mit einer gesengten Rübe behelffen? Lab. Ob du Bienen hast/ das weiß ich nicht. Aber daß du selber schwärmest/ das höre ich aus deinen ungeschickten Worten. Has. Ich rede daß mich ein ander verstehet. Ich thäte hundert tausend Schaff-Lorbern in die Zier- ligkeit. Lab. Ich begehre keinen zierlichen Schaff- knecht/ weistu deine Besserung/ so steht die Thüre offen. Haso. (Ad Spectat.) Ich sehe wol mein Herr verstehet keine Vexierey. Es ist mir nicht um den Abschied; ich wolte daß der andere Lumpen Kerl mit der Thüre vor den Kopff geschlagen würde/ da die Beine zusammen gewachsen sind. Lab. Du kanst gehen/ es wird dich niemand auf- halten. Has. Ey Herr man zeucht auch nicht flugs weg. Ich habe der Käse Mutter zu manchen Schaffs- Käse geholffen: Nun wil ich gleichwohl wissen/ warum ich einem andern weichen sol. Lab.
Jacobs He/ warum habt jhr einen andern Schaͤfer inDienſte genommen? He? warum ſol mir derſelbe vorgezogen werden? wieder und noch tauſendmal He? warum ſol er mit euren Kindern an den Ti- ſche zu freſſen kriegen? da ſich die andern meines gleichen mit einer Hunds-Suppe oder an ſtat des Gebratens mit einer geſengten Ruͤbe behelffen? Lab. Ob du Bienen haſt/ das weiß ich nicht. Aber daß du ſelber ſchwaͤrmeſt/ das hoͤre ich aus deinen ungeſchickten Worten. Haſ. Ich rede daß mich ein ander verſtehet. Ich thaͤte hundert tauſend Schaff-Lorbern in die Zier- ligkeit. Lab. Ich begehre keinen zierlichen Schaff- knecht/ weiſtu deine Beſſerung/ ſo ſteht die Thuͤre offen. Haſo. (Ad Spectat.) Ich ſehe wol mein Herr verſtehet keine Vexierey. Es iſt mir nicht um den Abſchied; ich wolte daß der andere Lumpen Kerl mit der Thuͤre vor den Kopff geſchlagen wuͤrde/ da die Beine zuſammen gewachſen ſind. Lab. Du kanſt gehen/ es wird dich niemand auf- halten. Haſ. Ey Herr man zeucht auch nicht flugs weg. Ich habe der Kaͤſe Mutter zu manchen Schaffs- Kaͤſe geholffen: Nun wil ich gleichwohl wiſſen/ warum ich einem andern weichen ſol. Lab.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp> <p><pb facs="#f0039" n="18"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/> He/ warum habt jhr einen andern Schaͤfer in<lb/> Dienſte genommen? He? warum ſol mir derſelbe<lb/> vorgezogen werden? wieder und noch tauſendmal<lb/> He? warum ſol er mit euren Kindern an den Ti-<lb/> ſche zu freſſen kriegen? da ſich die andern meines<lb/> gleichen mit einer Hunds-Suppe oder an ſtat des<lb/> Gebratens mit einer geſengten Ruͤbe behelffen?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker> <p>Ob du Bienen haſt/ das weiß ich nicht.<lb/> Aber daß du ſelber ſchwaͤrmeſt/ das hoͤre ich aus<lb/> deinen ungeſchickten Worten.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Haſ.</hi> </speaker> <p>Ich rede daß mich ein ander verſtehet. Ich<lb/> thaͤte hundert tauſend Schaff-Lorbern in die Zier-<lb/> ligkeit.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker> <p>Ich begehre keinen zierlichen Schaff-<lb/> knecht/ weiſtu deine Beſſerung/ ſo ſteht die Thuͤre<lb/> offen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Haſo.</hi> </speaker> <stage>(<hi rendition="#aq">Ad Spectat.</hi>)</stage><lb/> <p>Ich ſehe wol mein Herr verſtehet keine Vexierey.<lb/> Es iſt mir nicht um den Abſchied; ich wolte daß<lb/> der andere Lumpen Kerl mit der Thuͤre vor den<lb/> Kopff geſchlagen wuͤrde/ da die Beine zuſammen<lb/> gewachſen ſind.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker> <p>Du kanſt gehen/ es wird dich niemand auf-<lb/> halten.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Haſ.</hi> </speaker> <p>Ey Herr man zeucht auch nicht flugs weg.<lb/> Ich habe der Kaͤſe Mutter zu manchen Schaffs-<lb/> Kaͤſe geholffen: Nun wil ich gleichwohl wiſſen/<lb/> warum ich einem andern weichen ſol.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [18/0039]
Jacobs
He/ warum habt jhr einen andern Schaͤfer in
Dienſte genommen? He? warum ſol mir derſelbe
vorgezogen werden? wieder und noch tauſendmal
He? warum ſol er mit euren Kindern an den Ti-
ſche zu freſſen kriegen? da ſich die andern meines
gleichen mit einer Hunds-Suppe oder an ſtat des
Gebratens mit einer geſengten Ruͤbe behelffen?
Lab. Ob du Bienen haſt/ das weiß ich nicht.
Aber daß du ſelber ſchwaͤrmeſt/ das hoͤre ich aus
deinen ungeſchickten Worten.
Haſ. Ich rede daß mich ein ander verſtehet. Ich
thaͤte hundert tauſend Schaff-Lorbern in die Zier-
ligkeit.
Lab. Ich begehre keinen zierlichen Schaff-
knecht/ weiſtu deine Beſſerung/ ſo ſteht die Thuͤre
offen.
Haſo. (Ad Spectat.)
Ich ſehe wol mein Herr verſtehet keine Vexierey.
Es iſt mir nicht um den Abſchied; ich wolte daß
der andere Lumpen Kerl mit der Thuͤre vor den
Kopff geſchlagen wuͤrde/ da die Beine zuſammen
gewachſen ſind.
Lab. Du kanſt gehen/ es wird dich niemand auf-
halten.
Haſ. Ey Herr man zeucht auch nicht flugs weg.
Ich habe der Kaͤſe Mutter zu manchen Schaffs-
Kaͤſe geholffen: Nun wil ich gleichwohl wiſſen/
warum ich einem andern weichen ſol.
Lab.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/39 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/39>, abgerufen am 01.09.2024. |