Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Mer. Ehe Printz Kemuel mich einer Untreu be-
schuldigen sol/ ehe wil ich die Kindliche Pflicht bey
meinem Vater vergessen.

Lot. So kan der Herr Vater gleichwol diesen
Menschen vor seinen Augen sehen.

Mer. Und er sol seine Flucht so ungestrafft vor-
genommen haben?

Has. Und ich sol mit einem Schlage nicht drey
Ziegen verdienen?

Moph. O du Narr/ wenn die Herren was rechts
mit einander zureden haben/ so gehöret unser einer
auf die Seite. Trit nur daher/ in unsern Zetteln
haben wir nichts mehr: ich bin sicher/ daß wir kei-
ne Sau machen.

Lot. Ich schäme mich/ daß mir niemand ant-
worten wil.

Lab. Und ich schäme mich/ daß du meinen gedop-
pelten Schwieger-Sohn verfolgen wilst.

Mer. Woher gedoppelt? Gewiß weil die heu-
tige Flucht durch eine neue Hochzeit sol bestätiget
werden.

Lab. Ja wol mit einer neuen Hochzeit; aber
auch mit einer neuen Braut.

Lot. Ach Bruder/ siehstu wem er an den Hän-
den führet?

Mer. Ich sehe es wol/ daß wir sollen geschim-
pfet werden. Ich bitte/ der Herr Vater besinne
sich; ehe wir darein willigen/ ehe wollen wir in die-
sem Walde an dem flüchtigen Menschen zu Stras-
sen-Räubern werden.

Lab.

Jacobs

Mer. Ehe Printz Kemuel mich einer Untreu be-
ſchuldigen ſol/ ehe wil ich die Kindliche Pflicht bey
meinem Vater vergeſſen.

Lot. So kan der Herr Vater gleichwol dieſen
Menſchen vor ſeinen Augen ſehen.

Mer. Und er ſol ſeine Flucht ſo ungeſtrafft vor-
genommen haben?

Haſ. Und ich ſol mit einem Schlage nicht drey
Ziegen verdienen?

Moph. O du Narꝛ/ wenn die Herren was rechts
mit einander zureden haben/ ſo gehoͤret unſer einer
auf die Seite. Trit nur daher/ in unſern Zetteln
haben wir nichts mehr: ich bin ſicher/ daß wir kei-
ne Sau machen.

Lot. Ich ſchaͤme mich/ daß mir niemand ant-
worten wil.

Lab. Und ich ſchaͤme mich/ daß du meinen gedop-
pelten Schwieger-Sohn verfolgen wilſt.

Mer. Woher gedoppelt? Gewiß weil die heu-
tige Flucht durch eine neue Hochzeit ſol beſtaͤtiget
werden.

Lab. Ja wol mit einer neuen Hochzeit; aber
auch mit einer neuen Braut.

Lot. Ach Bruder/ ſiehſtu wem er an den Haͤn-
den fuͤhret?

Mer. Ich ſehe es wol/ daß wir ſollen geſchim-
pfet werden. Ich bitte/ der Herr Vater beſinne
ſich; ehe wir darein willigen/ ehe wollen wir in die-
ſem Walde an dem fluͤchtigen Menſchen zu Straſ-
ſen-Raͤubern werden.

Lab.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0249" n="228"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker>
              <p>Ehe Printz <hi rendition="#aq">Kemuel</hi> mich einer Untreu be-<lb/>
&#x017F;chuldigen &#x017F;ol/ ehe wil ich die Kindliche Pflicht bey<lb/>
meinem Vater verge&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>So kan der Herr Vater gleichwol die&#x017F;en<lb/>
Men&#x017F;chen vor &#x017F;einen Augen &#x017F;ehen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker>
              <p>Und er &#x017F;ol &#x017F;eine Flucht &#x017F;o unge&#x017F;trafft vor-<lb/>
genommen haben?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Und ich &#x017F;ol mit einem Schlage nicht drey<lb/>
Ziegen verdienen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <p>O du Nar&#xA75B;/ wenn die Herren was rechts<lb/>
mit einander zureden haben/ &#x017F;o geho&#x0364;ret un&#x017F;er einer<lb/>
auf die Seite. Trit nur daher/ in un&#x017F;ern Zetteln<lb/>
haben wir nichts mehr: ich bin &#x017F;icher/ daß wir kei-<lb/>
ne Sau machen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Ich &#x017F;cha&#x0364;me mich/ daß mir niemand ant-<lb/>
worten wil.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Und ich &#x017F;cha&#x0364;me mich/ daß du meinen gedop-<lb/>
pelten Schwieger-Sohn verfolgen wil&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker>
              <p>Woher gedoppelt? Gewiß weil die heu-<lb/>
tige Flucht durch eine neue Hochzeit &#x017F;ol be&#x017F;ta&#x0364;tiget<lb/>
werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Ja wol mit einer neuen Hochzeit; aber<lb/>
auch mit einer neuen Braut.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Ach Bruder/ &#x017F;ieh&#x017F;tu wem er an den Ha&#x0364;n-<lb/>
den fu&#x0364;hret?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker>
              <p>Ich &#x017F;ehe es wol/ daß wir &#x017F;ollen ge&#x017F;chim-<lb/>
pfet werden. Ich bitte/ der Herr Vater be&#x017F;inne<lb/>
&#x017F;ich; ehe wir darein willigen/ ehe wollen wir in die-<lb/>
&#x017F;em Walde an dem flu&#x0364;chtigen Men&#x017F;chen zu Stra&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en-Ra&#x0364;ubern werden.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0249] Jacobs Mer. Ehe Printz Kemuel mich einer Untreu be- ſchuldigen ſol/ ehe wil ich die Kindliche Pflicht bey meinem Vater vergeſſen. Lot. So kan der Herr Vater gleichwol dieſen Menſchen vor ſeinen Augen ſehen. Mer. Und er ſol ſeine Flucht ſo ungeſtrafft vor- genommen haben? Haſ. Und ich ſol mit einem Schlage nicht drey Ziegen verdienen? Moph. O du Narꝛ/ wenn die Herren was rechts mit einander zureden haben/ ſo gehoͤret unſer einer auf die Seite. Trit nur daher/ in unſern Zetteln haben wir nichts mehr: ich bin ſicher/ daß wir kei- ne Sau machen. Lot. Ich ſchaͤme mich/ daß mir niemand ant- worten wil. Lab. Und ich ſchaͤme mich/ daß du meinen gedop- pelten Schwieger-Sohn verfolgen wilſt. Mer. Woher gedoppelt? Gewiß weil die heu- tige Flucht durch eine neue Hochzeit ſol beſtaͤtiget werden. Lab. Ja wol mit einer neuen Hochzeit; aber auch mit einer neuen Braut. Lot. Ach Bruder/ ſiehſtu wem er an den Haͤn- den fuͤhret? Mer. Ich ſehe es wol/ daß wir ſollen geſchim- pfet werden. Ich bitte/ der Herr Vater beſinne ſich; ehe wir darein willigen/ ehe wollen wir in die- ſem Walde an dem fluͤchtigen Menſchen zu Straſ- ſen-Raͤubern werden. Lab.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/249
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/249>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.