Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jed.
Ach ja/ wir zweifeln nicht an der gewünschten Güte
Derhalben seyd getrost: wir prüfen das Gemühe
An jhrer Gegenwart. Sie sind uns zugethan/
Und also frischen Sie die Musen ferner an.

Lam.
Es bliebet wohl gewiß/ die Musen können spielen/
Weil sie von solcher Gunst das Leben gleichsam
fühlen.
Wie sind die Augen doch auf diesen Platz gericht!
So ist der Anfang gut/ so wanckt das Ende nicht.

Ach.
Seht unsern Jacob an/ wie er die Tugend ehret;

Jed.
Und wie das Glücke nichts an seiner Lust versehres.

Ach.
Die Welt versucht jhn zwar durch unverdiente List;

Jed.
Doch endlich siehet man wer GOtt am liebsten ist.

Ach.
Der Laban ist bemüht den Vetter zubetriegen/

Jed.
Und eben der Betrug befördert sein Vergnügen.

Ach.
Indem jhn Lea fängt/ so wird er schlim berückt.

Jed.
Und schleunig wird er auch in Rahels Gunst erqvickt.

Ach.
Ach bey der ersten Braut schien aller Trost verloh-
ren.

Jed.

Jed.
Ach ja/ wir zweifeln nicht an der gewuͤnſchten Guͤte
Derhalben ſeyd getroſt: wir pruͤfen das Gemuͤhe
An jhrer Gegenwart. Sie ſind uns zugethan/
Und alſo friſchen Sie die Muſen ferner an.

Lam.
Es bliebet wohl gewiß/ die Muſen koͤnnen ſpielen/
Weil ſie von ſolcher Gunſt das Leben gleichſam
fuͤhlen.
Wie ſind die Augen doch auf dieſen Platz gericht!
So iſt der Anfang gut/ ſo wanckt das Ende nicht.

Ach.
Seht unſern Jacob an/ wie er die Tugend ehret;

Jed.
Und wie das Gluͤcke nichts an ſeiner Luſt verſehres.

Ach.
Die Welt verſucht jhn zwar durch unverdiente Liſt;

Jed.
Doch endlich ſiehet man wer GOtt am liebſten iſt.

Ach.
Der Laban iſt bemuͤht den Vetter zubetriegen/

Jed.
Und eben der Betrug befoͤrdert ſein Vergnuͤgen.

Ach.
Indem jhn Lea faͤngt/ ſo wird er ſchlim beruͤckt.

Jed.
Und ſchleunig wird er auch in Rahels Gunſt erqvickt.

Ach.
Ach bey der erſten Braut ſchien aller Troſt verloh-
ren.

Jed.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0024" n="[3]"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ach ja/ wir zweifeln nicht an der gewu&#x0364;n&#x017F;chten Gu&#x0364;te</p><lb/>
            <p>Derhalben &#x017F;eyd getro&#x017F;t: wir pru&#x0364;fen das Gemu&#x0364;he</p><lb/>
            <p>An jhrer Gegenwart. Sie &#x017F;ind uns zugethan/</p><lb/>
            <p>Und al&#x017F;o fri&#x017F;chen Sie die Mu&#x017F;en ferner an.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Lam.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Es bliebet wohl gewiß/ die Mu&#x017F;en ko&#x0364;nnen &#x017F;pielen/</p><lb/>
            <p>Weil &#x017F;ie von &#x017F;olcher Gun&#x017F;t das Leben gleich&#x017F;am<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hlen.</hi></p><lb/>
            <p>Wie &#x017F;ind die Augen doch auf die&#x017F;en Platz gericht!</p><lb/>
            <p>So i&#x017F;t der Anfang gut/ &#x017F;o wanckt das Ende nicht.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Seht un&#x017F;ern Jacob an/ wie er die Tugend ehret;</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und wie das Glu&#x0364;cke nichts an &#x017F;einer Lu&#x017F;t ver&#x017F;ehres.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Welt ver&#x017F;ucht jhn zwar durch unverdiente Li&#x017F;t;</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Doch endlich &#x017F;iehet man wer GOtt am lieb&#x017F;ten i&#x017F;t.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Laban i&#x017F;t bemu&#x0364;ht den Vetter zubetriegen/</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und eben der Betrug befo&#x0364;rdert &#x017F;ein Vergnu&#x0364;gen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Indem jhn Lea fa&#x0364;ngt/ &#x017F;o wird er &#x017F;chlim beru&#x0364;ckt.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und &#x017F;chleunig wird er auch in Rahels Gun&#x017F;t erqvickt.</p><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ach.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ach bey der er&#x017F;ten Braut &#x017F;chien aller Tro&#x017F;t verloh-<lb/><hi rendition="#et">ren.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jed.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[3]/0024] Jed. Ach ja/ wir zweifeln nicht an der gewuͤnſchten Guͤte Derhalben ſeyd getroſt: wir pruͤfen das Gemuͤhe An jhrer Gegenwart. Sie ſind uns zugethan/ Und alſo friſchen Sie die Muſen ferner an. Lam. Es bliebet wohl gewiß/ die Muſen koͤnnen ſpielen/ Weil ſie von ſolcher Gunſt das Leben gleichſam fuͤhlen. Wie ſind die Augen doch auf dieſen Platz gericht! So iſt der Anfang gut/ ſo wanckt das Ende nicht. Ach. Seht unſern Jacob an/ wie er die Tugend ehret; Jed. Und wie das Gluͤcke nichts an ſeiner Luſt verſehres. Ach. Die Welt verſucht jhn zwar durch unverdiente Liſt; Jed. Doch endlich ſiehet man wer GOtt am liebſten iſt. Ach. Der Laban iſt bemuͤht den Vetter zubetriegen/ Jed. Und eben der Betrug befoͤrdert ſein Vergnuͤgen. Ach. Indem jhn Lea faͤngt/ ſo wird er ſchlim beruͤckt. Jed. Und ſchleunig wird er auch in Rahels Gunſt erqvickt. Ach. Ach bey der erſten Braut ſchien aller Troſt verloh- ren. Jed.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/24
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. [3]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/24>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.