Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Moph. Du läuffst davon und läst deine Baß-
Geige in dem Hause liegen. Wo die zweybeinich-
ten Mäuse drüber kommen/ und einen Possen mit
den Wirbeln machen/ so magstu sehen auf welcher
Gasse wir die Seiten zusammen lesen werden.

Has. Siehe da/ der Plunder wäre bald verder-
bet worden. Ich hätte eine Ziege vor 18. Pfen-
nige erlauffen/ und eine Baß-Geige von 27. Sil-
berlinge wäre mir vor die Hunde gangen. Aber
wo verwahren wir das herrliche Instrumenr?

Moph. Mutter Debora hat ein Kämmergen/
da wollen wir den alten Rumpel-Kasten hinein-
sperren/ so kommen zwey Polter-Geister zusammen.

Has. Wer weiß was mir das alte Raben-Fell
vor Käfer in die Fiedel setzt.

Moph. Wir wollens versuchen/ daß wir in der
Reise nicht verhindert werden.

Has. Alte Mutter Debore/ jhr solt heraus kom-
men. (Ad Spectatores.) Kleinnickels Söhngen
wil eine Bade-Schürtze bey euch bestellen.

Moph. Sie denckt sie ist im Hause alleine.
Drum wird sie einmahl jhr Geld zehlen.

Has. Frau Mutter Debora, ich ruffe zum an-
dern mahl/ wolt jhr nicht heraus kommen?

Fünf-

Heyrath.

Moph. Du laͤuffſt davon und laͤſt deine Baß-
Geige in dem Hauſe liegen. Wo die zweybeinich-
ten Maͤuſe druͤber kommen/ und einen Poſſen mit
den Wirbeln machen/ ſo magſtu ſehen auf welcher
Gaſſe wir die Seiten zuſammen leſen werden.

Haſ. Siehe da/ der Plunder waͤre bald verder-
bet worden. Ich haͤtte eine Ziege vor 18. Pfen-
nige erlauffen/ und eine Baß-Geige von 27. Sil-
berlinge waͤre mir vor die Hunde gangen. Aber
wo verwahren wir das herꝛliche Inſtrumenr?

Moph. Mutter Debora hat ein Kaͤmmergen/
da wollen wir den alten Rumpel-Kaſten hinein-
ſperren/ ſo kommen zwey Polter-Geiſter zuſam̃en.

Haſ. Wer weiß was mir das alte Raben-Fell
vor Kaͤfer in die Fiedel ſetzt.

Moph. Wir wollens verſuchen/ daß wir in der
Reiſe nicht verhindert werden.

Haſ. Alte Mutter Debore/ jhr ſolt heraus kom-
men. (Ad Spectatores.) Kleinnickels Soͤhngen
wil eine Bade-Schuͤrtze bey euch beſtellen.

Moph. Sie denckt ſie iſt im Hauſe alleine.
Drum wird ſie einmahl jhr Geld zehlen.

Haſ. Frau Mutter Debora, ich ruffe zum an-
dern mahl/ wolt jhr nicht heraus kommen?

Fuͤnf-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0214" n="193"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <p>Du la&#x0364;uff&#x017F;t davon und la&#x0364;&#x017F;t deine Baß-<lb/>
Geige in dem Hau&#x017F;e liegen. Wo die zweybeinich-<lb/>
ten Ma&#x0364;u&#x017F;e dru&#x0364;ber kommen/ und einen Po&#x017F;&#x017F;en mit<lb/>
den Wirbeln machen/ &#x017F;o mag&#x017F;tu &#x017F;ehen auf welcher<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;e wir die Seiten zu&#x017F;ammen le&#x017F;en werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Siehe da/ der Plunder wa&#x0364;re bald verder-<lb/>
bet worden. Ich ha&#x0364;tte eine Ziege vor 18. Pfen-<lb/>
nige erlauffen/ und eine Baß-Geige von 27. Sil-<lb/>
berlinge wa&#x0364;re mir vor die Hunde gangen. Aber<lb/>
wo verwahren wir das her&#xA75B;liche <hi rendition="#aq">In&#x017F;trumenr?</hi></p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <p>Mutter <hi rendition="#aq">Debora</hi> hat ein Ka&#x0364;mmergen/<lb/>
da wollen wir den alten Rumpel-Ka&#x017F;ten hinein-<lb/>
&#x017F;perren/ &#x017F;o kommen zwey Polter-Gei&#x017F;ter zu&#x017F;am&#x0303;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Wer weiß was mir das alte Raben-Fell<lb/>
vor Ka&#x0364;fer in die Fiedel &#x017F;etzt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <p>Wir wollens ver&#x017F;uchen/ daß wir in der<lb/>
Rei&#x017F;e nicht verhindert werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Alte Mutter <hi rendition="#aq">Debore/</hi> jhr &#x017F;olt heraus kom-<lb/>
men. (<hi rendition="#aq">Ad Spectatores.</hi>) Kleinnickels So&#x0364;hngen<lb/>
wil eine Bade-Schu&#x0364;rtze bey euch be&#x017F;tellen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <p>Sie denckt &#x017F;ie i&#x017F;t im Hau&#x017F;e alleine.<lb/>
Drum wird &#x017F;ie einmahl jhr Geld zehlen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Frau Mutter <hi rendition="#aq">Debora,</hi> ich ruffe zum an-<lb/>
dern mahl/ wolt jhr nicht heraus kommen?</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">N</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;nf-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0214] Heyrath. Moph. Du laͤuffſt davon und laͤſt deine Baß- Geige in dem Hauſe liegen. Wo die zweybeinich- ten Maͤuſe druͤber kommen/ und einen Poſſen mit den Wirbeln machen/ ſo magſtu ſehen auf welcher Gaſſe wir die Seiten zuſammen leſen werden. Haſ. Siehe da/ der Plunder waͤre bald verder- bet worden. Ich haͤtte eine Ziege vor 18. Pfen- nige erlauffen/ und eine Baß-Geige von 27. Sil- berlinge waͤre mir vor die Hunde gangen. Aber wo verwahren wir das herꝛliche Inſtrumenr? Moph. Mutter Debora hat ein Kaͤmmergen/ da wollen wir den alten Rumpel-Kaſten hinein- ſperren/ ſo kommen zwey Polter-Geiſter zuſam̃en. Haſ. Wer weiß was mir das alte Raben-Fell vor Kaͤfer in die Fiedel ſetzt. Moph. Wir wollens verſuchen/ daß wir in der Reiſe nicht verhindert werden. Haſ. Alte Mutter Debore/ jhr ſolt heraus kom- men. (Ad Spectatores.) Kleinnickels Soͤhngen wil eine Bade-Schuͤrtze bey euch beſtellen. Moph. Sie denckt ſie iſt im Hauſe alleine. Drum wird ſie einmahl jhr Geld zehlen. Haſ. Frau Mutter Debora, ich ruffe zum an- dern mahl/ wolt jhr nicht heraus kommen? Fuͤnf- N

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/214
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/214>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.