Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

samste/ daß wir die Sache in der Güte beylegen.
Wolte sich Herr Jacob weisen lassen/ und wolte
mit der Braut am Tage zu frieden seyn/ die jhm
in der Nacht gut genung gewesen/ so wäre
vieler Weitläufftigkeit abgeholffen. Die Syrer
sind unsere Nachbarn: es sind etliche lose Kerlen
auf der Hochzeit/ ich fürchte/ es möchte ein Han-
del daraus entstehen/ dabey die gantze Bürger-
schafft was zu leiden hätte.

Am. Und solches Unglück hätten wir dem bösen
Nachbar zu dancken.

Bilh. Wir müssen sehen/ daß der Nachbar wie-
der gut wird. Komt und helfft mir Herr Jaco-
ben suchen/ wer weiß/ ob der Streit nicht beygele-
get wird.

Am. Ich war im Anfange hitziger. Doch mein
Herr hat mir einen Pfeil ins Hertze geschossen/
daß ich den freundlichen Weg lieber gehen möchte.

Bild. Es stehet zu versuchen. Nur enthaltet
euch aller anzüglichen Worte; ist er betrogen/ so
sey er vor sich betrogen: Was wil man die Wun-
de viel begreiffen/ die sich numehr durch kein Pfla-
ster heilen läst/ als durch das einzige Kräutgen
Gedult.

Eb. In meinem Garten wäre das Kraut nicht
gewachsen; Wir wollen erfahren/ ob Herr Ja-
cob von dieser Sorte innerthalb sieben Jahren ei-
nen guten Vorrath gesamlet hat.

Vierd-

Jacobs

ſamſte/ daß wir die Sache in der Guͤte beylegen.
Wolte ſich Herr Jacob weiſen laſſen/ und wolte
mit der Braut am Tage zu frieden ſeyn/ die jhm
in der Nacht gut genung geweſen/ ſo waͤre
vieler Weitlaͤufftigkeit abgeholffen. Die Syrer
ſind unſere Nachbarn: es ſind etliche loſe Kerlen
auf der Hochzeit/ ich fuͤrchte/ es moͤchte ein Han-
del daraus entſtehen/ dabey die gantze Buͤrger-
ſchafft was zu leiden haͤtte.

Am. Und ſolches Ungluͤck haͤtten wir dem boͤſen
Nachbar zu dancken.

Bilh. Wir muͤſſen ſehen/ daß der Nachbar wie-
der gut wird. Komt und helfft mir Herr Jaco-
ben ſuchen/ wer weiß/ ob der Streit nicht beygele-
get wird.

Am. Ich war im Anfange hitziger. Doch mein
Herr hat mir einen Pfeil ins Hertze geſchoſſen/
daß ich den freundlichen Weg lieber gehen moͤchte.

Bild. Es ſtehet zu verſuchen. Nur enthaltet
euch aller anzuͤglichen Worte; iſt er betrogen/ ſo
ſey er vor ſich betrogen: Was wil man die Wun-
de viel begreiffen/ die ſich numehr durch kein Pfla-
ſter heilen laͤſt/ als durch das einzige Kraͤutgen
Gedult.

Eb. In meinem Garten waͤre das Kraut nicht
gewachſen; Wir wollen erfahren/ ob Herr Ja-
cob von dieſer Sorte innerthalb ſieben Jahren ei-
nen guten Vorrath geſamlet hat.

Vierd-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0193" n="172"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
&#x017F;am&#x017F;te/ daß wir die Sache in der Gu&#x0364;te beylegen.<lb/>
Wolte &#x017F;ich Herr Jacob wei&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ und wolte<lb/>
mit der Braut am Tage zu frieden &#x017F;eyn/ die jhm<lb/>
in der Nacht gut genung gewe&#x017F;en/ &#x017F;o wa&#x0364;re<lb/>
vieler Weitla&#x0364;ufftigkeit abgeholffen. Die Syrer<lb/>
&#x017F;ind un&#x017F;ere Nachbarn: es &#x017F;ind etliche lo&#x017F;e Kerlen<lb/>
auf der Hochzeit/ ich fu&#x0364;rchte/ es mo&#x0364;chte ein Han-<lb/>
del daraus ent&#x017F;tehen/ dabey die gantze Bu&#x0364;rger-<lb/>
&#x017F;chafft was zu leiden ha&#x0364;tte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
              <p>Und &#x017F;olches Unglu&#x0364;ck ha&#x0364;tten wir dem bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Nachbar zu dancken.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bilh.</hi> </speaker>
              <p>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehen/ daß der Nachbar wie-<lb/>
der gut wird. Komt und helfft mir Herr Jaco-<lb/>
ben &#x017F;uchen/ wer weiß/ ob der Streit nicht beygele-<lb/>
get wird.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
              <p>Ich war im Anfange hitziger. Doch mein<lb/>
Herr hat mir einen Pfeil ins Hertze ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß ich den freundlichen Weg lieber gehen mo&#x0364;chte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bild.</hi> </speaker>
              <p>Es &#x017F;tehet zu ver&#x017F;uchen. Nur enthaltet<lb/>
euch aller anzu&#x0364;glichen Worte; i&#x017F;t er betrogen/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ey er vor &#x017F;ich betrogen: Was wil man die Wun-<lb/>
de viel begreiffen/ die &#x017F;ich numehr durch kein Pfla-<lb/>
&#x017F;ter heilen la&#x0364;&#x017F;t/ als durch das einzige Kra&#x0364;utgen<lb/>
Gedult.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Eb.</hi> </speaker>
              <p>In meinem Garten wa&#x0364;re das Kraut nicht<lb/>
gewach&#x017F;en; Wir wollen erfahren/ ob Herr Ja-<lb/>
cob von die&#x017F;er Sorte innerthalb &#x017F;ieben Jahren ei-<lb/>
nen guten Vorrath ge&#x017F;amlet hat.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vierd-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0193] Jacobs ſamſte/ daß wir die Sache in der Guͤte beylegen. Wolte ſich Herr Jacob weiſen laſſen/ und wolte mit der Braut am Tage zu frieden ſeyn/ die jhm in der Nacht gut genung geweſen/ ſo waͤre vieler Weitlaͤufftigkeit abgeholffen. Die Syrer ſind unſere Nachbarn: es ſind etliche loſe Kerlen auf der Hochzeit/ ich fuͤrchte/ es moͤchte ein Han- del daraus entſtehen/ dabey die gantze Buͤrger- ſchafft was zu leiden haͤtte. Am. Und ſolches Ungluͤck haͤtten wir dem boͤſen Nachbar zu dancken. Bilh. Wir muͤſſen ſehen/ daß der Nachbar wie- der gut wird. Komt und helfft mir Herr Jaco- ben ſuchen/ wer weiß/ ob der Streit nicht beygele- get wird. Am. Ich war im Anfange hitziger. Doch mein Herr hat mir einen Pfeil ins Hertze geſchoſſen/ daß ich den freundlichen Weg lieber gehen moͤchte. Bild. Es ſtehet zu verſuchen. Nur enthaltet euch aller anzuͤglichen Worte; iſt er betrogen/ ſo ſey er vor ſich betrogen: Was wil man die Wun- de viel begreiffen/ die ſich numehr durch kein Pfla- ſter heilen laͤſt/ als durch das einzige Kraͤutgen Gedult. Eb. In meinem Garten waͤre das Kraut nicht gewachſen; Wir wollen erfahren/ ob Herr Ja- cob von dieſer Sorte innerthalb ſieben Jahren ei- nen guten Vorrath geſamlet hat. Vierd-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/193
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/193>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.