Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Am. Bauer du bist rasende/ doch mein Stock
sol dich verständig machen.

Esb. (Er wirft den Baum weg.)
So nehmt den Plunder hin/ denckt ihr daß ich euer
Narr bin/ wißt ihr besser/ was der Braut gut und
selig ist/ so steckt jhn oben an dem Hause zum Da-
che heraus/ so dencken die Zimmer-Leute/ sie sollen
auf das Richt-Essen zu Gaste kommen.

Am. Unverschämter Bube/ weistu auch/ wo die-
ses Holtz gewachsen ist?
(Schlägt jhn.)

Esb. Wollen wir so spielen/ so muß ich einen
Schild ergreiffen.
(Er hebt den Baum auff/ und nimt die
Schläge aus.)

Am. Unter diesen Schilde sol dir keine Riebe
im Leibe gantz bleiben.

Esb. So kan ich mit gantzen Leibe davon läuf-
fen. Aber
(Er trägt den Baum hinein/ und guckt
wieder heraus.)
jhr Schabehälsichten Stadt-Leute/ es sey euch ge-
schworen/ das sol der letzte Hochzeit-Baum seyn/
den ich euch in die Stadt bringen wil.

Am. Ich merckte es wol/ unsere Jungfern hat-

ten

L 5

Heyrath.

Am. Bauer du biſt raſende/ doch mein Stock
ſol dich verſtaͤndig machen.

Esb. (Er wirft den Baum weg.)
So nehmt den Plunder hin/ denckt ihr daß ich euer
Narꝛ bin/ wißt ihr beſſer/ was der Braut gut und
ſelig iſt/ ſo ſteckt jhn oben an dem Hauſe zum Da-
che heraus/ ſo dencken die Zimmer-Leute/ ſie ſollen
auf das Richt-Eſſen zu Gaſte kommen.

Am. Unverſchaͤmter Bube/ weiſtu auch/ wo die-
ſes Holtz gewachſen iſt?
(Schlaͤgt jhn.)

Esb. Wollen wir ſo ſpielen/ ſo muß ich einen
Schild ergreiffen.
(Er hebt den Baum auff/ und nimt die
Schlaͤge aus.)

Am. Unter dieſen Schilde ſol dir keine Riebe
im Leibe gantz bleiben.

Esb. So kan ich mit gantzen Leibe davon laͤuf-
fen. Aber
(Er traͤgt den Baum hinein/ und guckt
wieder heraus.)
jhr Schabehaͤlſichten Stadt-Leute/ es ſey euch ge-
ſchworen/ das ſol der letzte Hochzeit-Baum ſeyn/
den ich euch in die Stadt bringen wil.

Am. Ich merckte es wol/ unſere Jungfern hat-

ten

L 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0190" n="169"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
              <p>Bauer du bi&#x017F;t ra&#x017F;ende/ doch mein Stock<lb/>
&#x017F;ol dich ver&#x017F;ta&#x0364;ndig machen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Er wirft den Baum weg.)</hi> </stage><lb/>
              <p>So nehmt den Plunder hin/ denckt ihr daß ich euer<lb/>
Nar&#xA75B; bin/ wißt ihr be&#x017F;&#x017F;er/ was der Braut gut und<lb/>
&#x017F;elig i&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;teckt jhn oben an dem Hau&#x017F;e zum Da-<lb/>
che heraus/ &#x017F;o dencken die Zimmer-Leute/ &#x017F;ie &#x017F;ollen<lb/>
auf das Richt-E&#x017F;&#x017F;en zu Ga&#x017F;te kommen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
              <p>Unver&#x017F;cha&#x0364;mter Bube/ wei&#x017F;tu auch/ wo die-<lb/>
&#x017F;es Holtz gewach&#x017F;en i&#x017F;t?</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Schla&#x0364;gt jhn.)</hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <p>Wollen wir &#x017F;o &#x017F;pielen/ &#x017F;o muß ich einen<lb/>
Schild ergreiffen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Er hebt den Baum auff/ und nimt die<lb/><hi rendition="#et">Schla&#x0364;ge aus.)</hi></hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
              <p>Unter die&#x017F;en Schilde &#x017F;ol dir keine Riebe<lb/>
im Leibe gantz bleiben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <p>So kan ich mit gantzen Leibe davon la&#x0364;uf-<lb/>
fen. Aber<lb/><stage><hi rendition="#fr">(Er tra&#x0364;gt den Baum hinein/ und guckt<lb/><hi rendition="#et">wieder heraus.)</hi></hi></stage><lb/>
jhr Schabeha&#x0364;l&#x017F;ichten Stadt-Leute/ es &#x017F;ey euch ge-<lb/>
&#x017F;chworen/ das &#x017F;ol der letzte Hochzeit-Baum &#x017F;eyn/<lb/>
den ich euch in die Stadt bringen wil.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
              <p>Ich merckte es wol/ un&#x017F;ere Jungfern hat-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0190] Heyrath. Am. Bauer du biſt raſende/ doch mein Stock ſol dich verſtaͤndig machen. Esb. (Er wirft den Baum weg.) So nehmt den Plunder hin/ denckt ihr daß ich euer Narꝛ bin/ wißt ihr beſſer/ was der Braut gut und ſelig iſt/ ſo ſteckt jhn oben an dem Hauſe zum Da- che heraus/ ſo dencken die Zimmer-Leute/ ſie ſollen auf das Richt-Eſſen zu Gaſte kommen. Am. Unverſchaͤmter Bube/ weiſtu auch/ wo die- ſes Holtz gewachſen iſt? (Schlaͤgt jhn.) Esb. Wollen wir ſo ſpielen/ ſo muß ich einen Schild ergreiffen. (Er hebt den Baum auff/ und nimt die Schlaͤge aus.) Am. Unter dieſen Schilde ſol dir keine Riebe im Leibe gantz bleiben. Esb. So kan ich mit gantzen Leibe davon laͤuf- fen. Aber (Er traͤgt den Baum hinein/ und guckt wieder heraus.) jhr Schabehaͤlſichten Stadt-Leute/ es ſey euch ge- ſchworen/ das ſol der letzte Hochzeit-Baum ſeyn/ den ich euch in die Stadt bringen wil. Am. Ich merckte es wol/ unſere Jungfern hat- ten L 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/190
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/190>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.