Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

ohne deine Verbindung nimmermehr hoffe leben-
dig oder frölich zu seyn. Ach verzeihe mir/ daß
mein unverständiger Eifer etliche Worte vergos-
sen hat/ die ich aus der Taffel deines Gedächtnis-
ses gerne mit der Helffte meines Blutes auswi-
schen wolte.

Han. Sie lebe wegen der Worte unbekümmert:
aus der hefftigen Eyfersucht lernete Jacob die un-
gefärbte Liebe desto besser verstehen.

Rah. Kan ich diesen Worten im Grunde der
Wahrheit trauen?

Han. Jacobs Hertze ist mein Hertze/ Jacobs
Hand ist meine Hand/ hier ist mein Wort und mei-
ne treue Versicherung.

Rah. So wil ich alsodenn gehorsam seyn/ es
wird meinen vormahligen Liebsten freygestellet/ was
er mir befehlen wird: Ich bin bereit zu folgen.
Denn ob er mich auch in die ärgste Wüsteney füh-
ren wolte/ so werde ich an seiner annehmlichen Ge-
genwart ein immerwährendes Paradieß besitzen.

Han. O wunderschöne Worte von einer wun-
derschönen Tochter! ich gehe und bringe die Zei-
tung an den jenigen/ welcher bißhero mehr gewün-
schet/ als gehoffet hat.

Rah. Versprecht jhm/ was jhr wollet/ ich wil al-
les genehm halten.

Hau. Ich wil jhm eine beständige Liebe verspre-
chen/ die Außlegung müssen die jenigen Personen

ma-

Jacobs

ohne deine Verbindung nimmermehr hoffe leben-
dig oder froͤlich zu ſeyn. Ach verzeihe mir/ daß
mein unverſtaͤndiger Eifer etliche Worte vergoſ-
ſen hat/ die ich aus der Taffel deines Gedaͤchtniſ-
ſes gerne mit der Helffte meines Blutes auswi-
ſchen wolte.

Han. Sie lebe wegen der Worte unbekuͤmmert:
aus der hefftigen Eyferſucht lernete Jacob die un-
gefaͤrbte Liebe deſto beſſer verſtehen.

Rah. Kan ich dieſen Worten im Grunde der
Wahrheit trauen?

Han. Jacobs Hertze iſt mein Hertze/ Jacobs
Hand iſt meine Hand/ hier iſt mein Wort und mei-
ne treue Verſicherung.

Rah. So wil ich alſodenn gehorſam ſeyn/ es
wird meinen vormahligen Liebſten freygeſtellet/ was
er mir befehlen wird: Ich bin bereit zu folgen.
Denn ob er mich auch in die aͤrgſte Wuͤſteney fuͤh-
ren wolte/ ſo werde ich an ſeiner annehmlichen Ge-
genwart ein immerwaͤhrendes Paradieß beſitzen.

Han. O wunderſchoͤne Worte von einer wun-
derſchoͤnen Tochter! ich gehe und bringe die Zei-
tung an den jenigen/ welcher bißhero mehr gewuͤn-
ſchet/ als gehoffet hat.

Rah. Verſprecht jhm/ was jhr wollet/ ich wil al-
les genehm halten.

Hau. Ich wil jhm eine beſtaͤndige Liebe verſpre-
chen/ die Außlegung muͤſſen die jenigen Perſonen

ma-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0177" n="156"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
ohne deine Verbindung nimmermehr hoffe leben-<lb/>
dig oder fro&#x0364;lich zu &#x017F;eyn. Ach verzeihe mir/ daß<lb/>
mein unver&#x017F;ta&#x0364;ndiger Eifer etliche Worte vergo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en hat/ die ich aus der Taffel deines Geda&#x0364;chtni&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es gerne mit der Helffte meines Blutes auswi-<lb/>
&#x017F;chen wolte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Sie lebe wegen der Worte unbeku&#x0364;mmert:<lb/>
aus der hefftigen Eyfer&#x017F;ucht lernete Jacob die un-<lb/>
gefa&#x0364;rbte Liebe de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;tehen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Kan ich die&#x017F;en Worten im Grunde der<lb/>
Wahrheit trauen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Jacobs Hertze i&#x017F;t mein Hertze/ Jacobs<lb/>
Hand i&#x017F;t meine Hand/ hier i&#x017F;t mein Wort und mei-<lb/>
ne treue Ver&#x017F;icherung.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>So wil ich al&#x017F;odenn gehor&#x017F;am &#x017F;eyn/ es<lb/>
wird meinen vormahligen Lieb&#x017F;ten freyge&#x017F;tellet/ was<lb/>
er mir befehlen wird: Ich bin bereit zu folgen.<lb/>
Denn ob er mich auch in die a&#x0364;rg&#x017F;te Wu&#x0364;&#x017F;teney fu&#x0364;h-<lb/>
ren wolte/ &#x017F;o werde ich an &#x017F;einer annehmlichen Ge-<lb/>
genwart ein immerwa&#x0364;hrendes Paradieß be&#x017F;itzen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>O wunder&#x017F;cho&#x0364;ne Worte von einer wun-<lb/>
der&#x017F;cho&#x0364;nen Tochter! ich gehe und bringe die Zei-<lb/>
tung an den jenigen/ welcher bißhero mehr gewu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chet/ als gehoffet hat.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Ver&#x017F;precht jhm/ was jhr wollet/ ich wil al-<lb/>
les genehm halten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Hau.</hi> </speaker>
              <p>Ich wil jhm eine be&#x017F;ta&#x0364;ndige Liebe ver&#x017F;pre-<lb/>
chen/ die Außlegung mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die jenigen Per&#x017F;onen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ma-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[156/0177] Jacobs ohne deine Verbindung nimmermehr hoffe leben- dig oder froͤlich zu ſeyn. Ach verzeihe mir/ daß mein unverſtaͤndiger Eifer etliche Worte vergoſ- ſen hat/ die ich aus der Taffel deines Gedaͤchtniſ- ſes gerne mit der Helffte meines Blutes auswi- ſchen wolte. Han. Sie lebe wegen der Worte unbekuͤmmert: aus der hefftigen Eyferſucht lernete Jacob die un- gefaͤrbte Liebe deſto beſſer verſtehen. Rah. Kan ich dieſen Worten im Grunde der Wahrheit trauen? Han. Jacobs Hertze iſt mein Hertze/ Jacobs Hand iſt meine Hand/ hier iſt mein Wort und mei- ne treue Verſicherung. Rah. So wil ich alſodenn gehorſam ſeyn/ es wird meinen vormahligen Liebſten freygeſtellet/ was er mir befehlen wird: Ich bin bereit zu folgen. Denn ob er mich auch in die aͤrgſte Wuͤſteney fuͤh- ren wolte/ ſo werde ich an ſeiner annehmlichen Ge- genwart ein immerwaͤhrendes Paradieß beſitzen. Han. O wunderſchoͤne Worte von einer wun- derſchoͤnen Tochter! ich gehe und bringe die Zei- tung an den jenigen/ welcher bißhero mehr gewuͤn- ſchet/ als gehoffet hat. Rah. Verſprecht jhm/ was jhr wollet/ ich wil al- les genehm halten. Hau. Ich wil jhm eine beſtaͤndige Liebe verſpre- chen/ die Außlegung muͤſſen die jenigen Perſonen ma-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/177
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/177>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.