Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Heyrath. Dritter Handlung Neunzehnder Aufftrit. Elidab, Haniel. Han. Ich weiß nicht wohin die leichtfertigen Possen zielen. Wäre ich ein fremder Gast/ ich schmiesse mit dem Schäffer-Stocke unter den Hauf- fen/ daß die Krüge von den Tischen fliegen solten. Elid. Es steckt eine Vexiererey darunter verbor- gen/ sie mag nun betreffen/ wem sie wil. Han. Die jungen Herren sind die ärgsten. Und Darkon hat so ein einen Verstand mit jhnen ge- macht/ daß ein ehrlicher Mann darbey verkaufft und verrathen ist. Elid. Es heist/ ein jedweder Hochzeit-Gast hat seinen Willen. Han. Aber den andern Gästen ohne Schaden. Da wincken sie einander/ da trincken sie poßierliche Gesundheiten/ und mich wundert nur/ daß sich Herr Jacob an seinen Ehren-Tage so schrauben läst. Elid. Verliebte Leute müssen entschuldiget wer- den/ wenn sie bey sehenden Augen blind/ und bey hörenden Ohren taub sind. Und darzu gedencket er/ ein Bräutigam muß vexieret seyn. Machens die Gäste bey der Taffel wunderlich/ so revengiret er sich bey der Braut im Bette. Han. Wenn ich einmahl solte Hochzeit machen/ so I 2
Heyrath. Dritter Handlung Neunzehnder Aufftrit. Elidab, Haniel. Han. Ich weiß nicht wohin die leichtfertigen Poſſen zielen. Waͤre ich ein fremder Gaſt/ ich ſchmieſſe mit dem Schaͤffer-Stocke unter den Hauf- fen/ daß die Kruͤge von den Tiſchen fliegen ſolten. Elid. Es ſteckt eine Vexiererey darunter verbor- gen/ ſie mag nun betreffen/ wem ſie wil. Han. Die jungen Herren ſind die aͤrgſten. Und Darkon hat ſo ein einen Verſtand mit jhnen ge- macht/ daß ein ehrlicher Mann darbey verkaufft und verrathen iſt. Elid. Es heiſt/ ein jedweder Hochzeit-Gaſt hat ſeinen Willen. Han. Aber den andern Gaͤſten ohne Schaden. Da wincken ſie einander/ da trincken ſie poßierliche Geſundheiten/ und mich wundert nur/ daß ſich Herr Jacob an ſeinen Ehren-Tage ſo ſchrauben laͤſt. Elid. Verliebte Leute muͤſſen entſchuldiget wer- den/ wenn ſie bey ſehenden Augen blind/ und bey hoͤrenden Ohren taub ſind. Und darzu gedencket er/ ein Braͤutigam muß vexieret ſeyn. Machens die Gaͤſte bey der Taffel wunderlich/ ſo revengiret er ſich bey der Braut im Bette. Han. Wenn ich einmahl ſolte Hochzeit machen/ ſo I 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0152" n="131"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Dritter Handlung</hi> </head><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Neunzehnder Aufftrit.</hi> </head><lb/> <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Elidab, Haniel.</hi> </hi> </stage><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker> <p>Ich weiß nicht wohin die leichtfertigen<lb/> Poſſen zielen. Waͤre ich ein fremder Gaſt/ ich<lb/> ſchmieſſe mit dem Schaͤffer-Stocke unter den Hauf-<lb/> fen/ daß die Kruͤge von den Tiſchen fliegen ſolten.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker> <p>Es ſteckt eine Vexiererey darunter verbor-<lb/> gen/ ſie mag nun betreffen/ wem ſie wil.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker> <p>Die jungen Herren ſind die aͤrgſten. Und<lb/><hi rendition="#aq">Darkon</hi> hat ſo ein einen Verſtand mit jhnen ge-<lb/> macht/ daß ein ehrlicher Mann darbey verkaufft<lb/> und verrathen iſt.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker> <p>Es heiſt/ ein jedweder Hochzeit-Gaſt hat<lb/> ſeinen Willen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker> <p>Aber den andern Gaͤſten ohne Schaden.<lb/> Da wincken ſie einander/ da trincken ſie poßierliche<lb/> Geſundheiten/ und mich wundert nur/ daß ſich Herr<lb/> Jacob an ſeinen Ehren-Tage ſo ſchrauben laͤſt.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker> <p>Verliebte Leute muͤſſen entſchuldiget wer-<lb/> den/ wenn ſie bey ſehenden Augen blind/ und bey<lb/> hoͤrenden Ohren taub ſind. Und darzu gedencket<lb/> er/ ein Braͤutigam muß vexieret ſeyn. Machens<lb/> die Gaͤſte bey der Taffel wunderlich/ ſo <hi rendition="#aq">revengi</hi>ret<lb/> er ſich bey der Braut im Bette.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker> <p>Wenn ich einmahl ſolte Hochzeit machen/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">I 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ſo</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [131/0152]
Heyrath.
Dritter Handlung
Neunzehnder Aufftrit.
Elidab, Haniel.
Han. Ich weiß nicht wohin die leichtfertigen
Poſſen zielen. Waͤre ich ein fremder Gaſt/ ich
ſchmieſſe mit dem Schaͤffer-Stocke unter den Hauf-
fen/ daß die Kruͤge von den Tiſchen fliegen ſolten.
Elid. Es ſteckt eine Vexiererey darunter verbor-
gen/ ſie mag nun betreffen/ wem ſie wil.
Han. Die jungen Herren ſind die aͤrgſten. Und
Darkon hat ſo ein einen Verſtand mit jhnen ge-
macht/ daß ein ehrlicher Mann darbey verkaufft
und verrathen iſt.
Elid. Es heiſt/ ein jedweder Hochzeit-Gaſt hat
ſeinen Willen.
Han. Aber den andern Gaͤſten ohne Schaden.
Da wincken ſie einander/ da trincken ſie poßierliche
Geſundheiten/ und mich wundert nur/ daß ſich Herr
Jacob an ſeinen Ehren-Tage ſo ſchrauben laͤſt.
Elid. Verliebte Leute muͤſſen entſchuldiget wer-
den/ wenn ſie bey ſehenden Augen blind/ und bey
hoͤrenden Ohren taub ſind. Und darzu gedencket
er/ ein Braͤutigam muß vexieret ſeyn. Machens
die Gaͤſte bey der Taffel wunderlich/ ſo revengiret
er ſich bey der Braut im Bette.
Han. Wenn ich einmahl ſolte Hochzeit machen/
ſo
I 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/152 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/152>, abgerufen am 22.07.2024. |